航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

仪表飞行手册 Instrument Flight Manual

时间:2011-08-28 11:07来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


为了在转弯过程中保持高度,需要增大迎角,这会使飞机的诱导阻力增大。如果此时不相应地增大功率,则会导致速度有所损失。
1.10载荷因数
任何作用在航空器上、使其偏离直线运动的力都会对航空器的结构产生应力。这种力的大小用载荷因数来反映。载荷因数是作用在飞机上的空气动力与飞机重量之比。举个例子,载荷因数为 3指的是作用在航空器结构上的负载是其全重的三倍。在设计航空器的时候就需要确定航空器今后在各种环境下运行可能遇到的最大载荷因数。这个最大值称为 “极限载荷因数 ”。
航空器的用途分类众多,如运输飞行、通用飞行、特技飞行,其分类的一个主要依据就是设计的载荷因数的大小。出于安全考虑,航空器必须设计成在最大载荷因数时不会出现任何结构上的损坏。
空气动力也可能造成某些过载,比如转弯。在平稳的气流中水平转弯时,机翼不仅支撑着飞机的重量,同时还承受着离心力。当坡度增加的时候,升力的水平分力增大,离心力增大,载荷因数也随之增大。如果载荷因数过大,增大迎角都不能提供足够的升力来支撑负载,机翼就会失速。由于失速速度的增大与载荷因数的平方根成正比,因此载荷因数对飞行安全也起着至关重要的作用,飞行员必须清楚在哪些情况下载荷因数会明显增大。低速大坡度飞行、结构性积冰以及乱流区内的垂直阵风都有可能造成载荷因数过大,危及飞行安全。
1.
11积冰

航空器积冰是飞行安全最大的危害之一。仪表飞行员必须清楚导致航空器积冰的条件,了解积冰的种类,积冰对航空器操纵和性能的影响,积冰对航空器系统的影响,以及航空器防冰除冰设备的使用和限制。应对积冰的危害要从飞行前计划开始做起,预测飞行过程中哪些区域可能发生积冰,在起飞之前就保证航空器远离冰和霜。在飞行过程中要继续保持这种严谨的态度,使用好防冰除冰设备。由于气象条件的变化,飞行员必须意识到什么时候应该改变飞行计划。

1.
12积冰类型

1.12.1
结构性积冰( Structural Icing)

结构性积冰指的是在飞机表面的积冰。当过冷水滴撞击飞机的表面和结构时,立刻凝结成冰附着在飞机表面上。那些小而窄的物体是过冷水滴最易积聚、结冰速度最快的地方。因此,飞行员可以通过观察视线内的小型突起物来探测积冰的情况。它们也是航空器上最早出现积冰的部位。航空器的水平安定面是比机翼更容易积冰的部位,原因就是水平安定面的迎风面积更小。

1.12.2
进气系统积冰( Induction Icing)


进气系统内的结冰会导致可以用于燃烧的空气量减少。活塞式发动机进气系统最常见的积冰是汽化器积冰。大多数飞行员对此都不陌生,当潮湿的空气通过汽化器管的时候会冷却下来。这样就使得管壁和阀门片上出现积冰,阻碍了气流进入发动机。这种现象常在 -7°C到 21°C之间出现。要解决这个问题,可以对汽化器进行加温,利用从发动机内排出的尾气作为热源来融化积冰,或防止积冰产生。另外,燃油喷射式发动机通常不容易积冰,但是如果进气被冰阻碍,发动机会受到影响。生产厂家设计了一个备用气源,它可以在正常系统失效的时候使用。
在涡喷发动机中,空气被吸入发动机,造成进气口处的空气压力减小,并且温度比周围的温度要低。在边缘的积冰条件下,温度的降低可能足以造成在发动机进气口处的积冰,扰乱进入发动机的气流。如果积冰破碎脱落,被吸入高速运转中的发动机内,这就成为了另一个危害,造成风扇叶片损坏,发动机的压气机失速,或燃烧室熄火。当使用防冰系统的时候,回流的水也可能会在进气口的没有防冰设备的地方再此凝结,如果积冰过多,会减少进入发动机的气流或扭曲气流的流动方式,造成压气机或风扇叶片发生喘振,有可能损坏发动机。涡轮发动机的另一个问题就是发动机探头的积冰,这些探头用于帮助设定发动机的功率级别(如发动机进气温度或发动机压缩比探头),探头积冰会导致发动机仪表判读困难或总功率损失。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:仪表飞行手册 Instrument Flight Manual