航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 直升机 > 直升机资料 >

直升机全方位讲述

时间:2011-04-04 21:08来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


·在低于
7000KG起飞重量的直升机上必须安装至少 15个参数的 CVR/FDR;

·在高于
7000KG起飞重量的直升机上必须安装 33个参数的 CVR/FDR。


飞行数据采集与处理组件(DAPU)将采集的飞行数据和舱音记录保存在一个独立的存储单元。其中,飞行参数需要保留至少 8个飞行小时的数据,和 3个各一小时的舱音录音磁道。DAPU可以实现系统自检的要求和满足 CVR整体消磁要求和不拆卸“黑匣子 ”即可进行播放的功能。二健康和使用监控系统(IHUMS)
健康和使用监控系统(IHUMS)是在数据采集与处理组件(DAPU)的基础上,通过增加一些必要的附加功能而实现。例如,美国通用电气公司的 Plessey DAPU就是在其原有基本 DAPU的基础上,增加了 5块具有附加功能的卡和一些设备,包括:
·
处理器单元卡、传动系统振动数据采集卡、机身和发动机振动数据采集卡和计时控制卡。

· 
方位标识器和光学轨迹相机。


另外,健康和使用监控系统(IHUMS)还增设了一些航线可更换部件(LRU'S),包括:
·
控制与显示单元(CDU)或指令输入面板(PIP)。前者具备交互式的控制功能。

·
传动系统加速度计、机身加速度计、发动机加速度计。

·
方位标识器

·
滑油金属粉末探测系统(ARINC 429)。

·
维护数据记录卡(CMDR)和主桨叶轨迹相机。


此外,还配置了一个与机上系统配套使用的地面站(GSC)。维护数据记录卡将直升机有关数据采集后下载到地面站。经过特定软件的处理分析和与基准值的对比,工程师可以得到包括传动部件、机身、发动机的振动数据,旋翼轨迹平衡、发动机功率趋势、滑油金属粉末出现的次数和量比以及其他的飞行数据。
健康和使用监控系统(IHUMS)主要包括使用监控功能和健康监控功能:
1、使用监控功能(USAGE)
使用监控功能主要包括:

· 
飞行履历的自动记录和汇总功能,包括飞行小时、起落次数、发动机循环、旋翼转数与扭矩循环记录。还同时监控寿命件的服务履历并给出限制警告。

· 
监控超过标准限制的参数并进行警告。

· 
记录飞行中所有出现的仪表警告和数据。

·
记录综合健康和使用监控系统自身的工作状态。 2、健康监控功能(HEALTH)健康监控功能的主要作用是对飞机主要部件的振动数据进行采集与分析。从而能


够较早的发现故障隐患。振动数据通常包括:
·
发动机的振动数据。

·
主减速器的齿轮、传动轴和轴承的振动数据。

·
左、右附件齿轮箱齿轮和轴的振动。

·
中间减速器和尾减速器的振动数据。

·
滑油散热风扇的传动轴和轴承的振动数据。

·
尾传动轴的振动数据。

·
主旋翼和尾旋翼的水平和垂直振动数据。 3、健康和使用监控系统的航线监控和维护飞行后 CMDR卡的下载数据和飞行员输入的数据经过地面站的处理后,将成为航


线工程师判断飞机状态的主要手段之一。日常维护过程中,航线工程师除了对正常飞行信息的了解和检查外,应着重对下列数据进行关注和监控:
· 
旋翼的轨迹与平衡诊断。包括主旋翼的轨迹和桨叶运转位置前移或滞后。

· 
旋翼及风扇的振动数据。包括主桨叶和尾桨叶的水平、垂直振动及滑油冷却风扇的振动水平。

· 

直升机翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:直升机全方位讲述