航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 直升机 > 直升机资料 >

直升机全方位讲述

时间:2011-04-04 21:08来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


泵的卸荷时间,保证油泵卸荷的稳定性。 2减缓系统压力脉动液压泵流量脉动和部件动作会引起压力脉动。当液压泵流量瞬时增加时,一部分油液充入蓄
压器。由于蓄压器内气体容易压缩,而且体积较大,相对压缩量较小,所以这部分油液进入蓄压器所引起的压力变化很小;当液压泵流量瞬时变小时,蓄压器可输出一部分油液,同理,这时压力变化也很小。
3协助泵共同供油,增大供压部分的输出功率

传动部分工作时,蓄压器可在短时间内和液压泵一起向传动部分输送高压油,因而加快了部件的传动速度。
4作为系统的辅助能源
在液压泵不工作时,蓄压器可作为辅助压力源,驱动某些部件动作(如刹车蓄压器可为停留刹车提供压力)。
二蓄压器构造
液压系统采用的蓄压器构造分为三类:活塞式、薄膜式和胶囊式,如下图所示。 活塞

a)活塞式蓄压器 b)薄膜式蓄压器 c)胶囊式蓄压器
图 12-6蓄压器的构造
1活塞式蓄压器
活塞式蓄压器构造如图 12-6a所示。活塞将蓄压器分为两个腔室,其中一个腔室为油液室,它与液压泵的供压管路相连;另一腔室为气室,其内部充有氮气。液压泵向蓄压器供油时,油液挤入油液室,推动活塞,压缩氮气。随着氮气压力的升高,油液压力也相应升高,将液压泵提供的液压能储存在蓄压器内。当传动部分工作时,氮气膨胀,将油液压力送至传动部分,推动部件做功。
活塞式蓄压器结构简单,但活塞惯性大,且存在一定的摩擦,动态反应不灵敏。因此,活塞式蓄压器不适合吸收系统的压力脉动。
2薄膜式蓄压器
薄膜式蓄压器构造如图 12-6b所示。蓄压器由两个空心的半金属球体组成:在一个半球上有一个接头与液压系统连接,在另一个半球上安装有充气活门,两个半球之间安装一个合成橡胶薄膜。在蓄压器的油液出口处盖有一个网屏,用以防止薄膜在气压力作用下进入系统充油口而损坏薄膜。而某些蓄压器,在薄膜中间装有一个金属圆盘以代替系统油口的网屏。
薄膜式蓄压器重量轻,惯性小,动态反应灵敏,适用于吸收系统的压力脉动。薄膜式蓄压器还具有安装维护方便等优点。
3胶囊式蓄压器
胶囊式蓄压器构造如图 12-6c所示,蓄压器由一个整体的空心球体构成,球体顶部有压力油口与液压系统相连,在球体底部有一个较大开口,用以装入胶囊。胶囊用一个大螺塞固定,同时起密封作用。在螺塞上装有一个充气活门,在气囊顶部的两面装有金属圆盘,用以防止气囊在压力作用下被挤出压力口。
胶囊式蓄压器的特点与薄膜式蓄压器相似。
三蓄压器的维护
初始充气压力是蓄压器的重要参数,在系统工作压力及蓄压器容积都相等的情况下,初始充气压力的大小对蓄压器可用油液量有决定作用。
为了保证蓄压器的正常工作,其初始充气压力大于其下游任何工作元件所需压力,否则将导致有部分油液因无法排出而不能参与工作,蓄压器可用油液量将变小。初始充气压力也不能过高,过高会导致蓄压器内存储的油液量变小,导致可用油液量随之下降。因此,液压系统蓄压器设计初始充气压力一般在系统工作压力的一半左右,(假定工作过程中气体的温度不变,即等温过程,气体压力与其体积成反比)。

图 12-7蓄压器初始充气压力与蓄压器可用油液量关系根据读数时所用压力表不同,蓄压器初试充气压力的检查方法有两种: A压力表装在主供压管道上在液压泵不工作(发动机停车)时,缓慢操作用压系统,将蓄压器内的油液逐渐放出,这时,
系统压力表所指示的压力逐渐下降,如果压力降低到某个数值 P0后,压力表指针突然掉到零,则
这个压力值(P0)就是蓄压器的初始充气压力。 B压力表装在蓄压器充气端通过蓄压器充气端的压力表可检查其初始充气压力的方法是:缓慢操作用压系统,当系统压

直升机翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:直升机全方位讲述