航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

飞行员航空知识手册 航空知识手册全集

时间:2011-04-08 11:31来源:网络 作者:航空 点击:


稳定性-这是飞机纠正那些可能改变它的平衡条件的内在品质,以及返回或继续在原始航迹上飞行的能力。这是一个飞机的主要设计特性。
机动性-这是飞机容易机动且承受机动引发的压力的能力。它受飞机的重量,惯量,大小,飞行控制的位置,结构强度,以及发动机等因素决定。这也是一个飞机的主要设计特性。
可控性-这是飞机对飞行员控制的响应能力,特别考虑的是航迹和姿态。它是飞机对飞行员操作飞机时施加控制的响应特性,和稳定性特性无关。
稳定性的基本概念
飞机飞行的航迹和高度仅受飞机的空气动力学特性,推进系统和它的结构强度限制。这些限制表明了飞机的最大性能和机动性。如果飞机要提供最大效用,在这些限制的全部范围内必须是安全可控的,且不超出飞行员的强度和要求额外的飞行能力。如果飞机沿任意航迹笔直稳定的飞行,那么作用于飞机的力必定是静态平衡的。任何物体的平衡受到破坏后的反应和稳定性有关。有两种稳定性:静态的和动态的。先讨论静态的平衡,这里的讨论将用到下面的定义:
1) 平衡-所有作用于飞机的相反的力都是平衡的。(飞机处于稳定的不加速的飞行状态)
2) 静态稳定性-当平衡被破坏后飞机显示出的最初趋势。
3) 正静态稳定性-飞机平衡被破坏后返回到原来平衡状态的最初趋势。图3-10
4) 负静态稳定性-飞机平衡被破坏后持续偏离原来平衡状态的最初趋势。
5) 中性静态稳定性-飞机平衡被破坏后维持在一个新条件的最初趋势。

静态稳定性
飞行中飞机的稳定性比解释的要稍微复杂的多,因为飞机可以自由的向各个方向运动,且俯仰和侧滚以及方向都必须是可控的。设计飞机时,工程师必须在稳定性,机动性和可控性之间折中;因为飞机的三个轴向自由度使得问题变的更加复杂了。太高的稳定性对机动性有害,类似的,不足的稳定性对可控性也有害。在飞机设计中,这两者(稳定性和机动性)之间的折中是个关键。
动态稳定性
静态稳定性定义为飞机在平衡条件被破坏后显示出来的初始趋势。有时候,初始趋势和总体趋势不同或者相反,因此必须区别这两者。动态稳定性是飞机的平衡被打破后显示出来的总体趋势。图3-11的曲线显示了受控的功能随时间的变化。可以看出时间单位非常重要。如果一个周期或者一个起伏的时间单位超过10秒,这叫长周期振动(起伏运动),且容易被控制。在纵向长周期振动中,当空速增加或者降低时,迎角保持不变。对于某一角度,期望振动会收敛,但是不是必须的。起伏运动只能在静态稳定的飞机上测定,这对飞机的配平质量有很大的影响。如果一个周期或者一个起伏的时间单位小于一秒或者两秒,这称为短周期振动,如果不是不可能的话,飞行员通常是非常难以控制的。这是飞行员很容易增强它的一种振动类型。
中性或者发散的短期振动是危险的,如果振动不是快速阻尼的话,一般会导致结构化失效。短期振动影响飞机和控制面是类似的,它们表现为飞机的纵向摆动,或表现为控制面的振动或颤动。基本上,短期振动出现在迎角变化而空速不变时。控制面的短期振动一般是飞机的高频振动以至于飞机都没时间反应。逻辑上,联邦管制法规要求短期振动必须是大阻尼的(也就是短期振动立即消失)。飞机的适航性认证时的飞行测试就是为这个情况而执行的,方法是通过降低极大临界速度(也就是Vne, 不过速)时配平,侧滚或俯仰控制中的振动。测试中,飞行员拉下控制轮或下踏方向舵踏板压低,然后观察结果。

 

纵向稳定性(俯仰)
设计飞机时,为开发三个轴向期望的稳定性角度作了大量的努力。但是横轴的纵向稳定性被认为是最受不同飞行条件下特定变量的影响。纵向稳定性是使飞机绕横轴维持稳定的品质。它影响飞机的俯仰运动,即飞机头向上或向下的运动。纵向不稳定的飞机有一个逐渐爬升或者俯冲到非常极端状态的趋势,甚至是失速。因此,纵向不稳定的飞机变的难以飞行,有时还危险。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:飞行员航空知识手册 航空知识手册全集