航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

运输类旋翼航空器适航规定 第29部 CCAR-29-R1

时间:2014-11-16 10:40来源:CAAC 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


(a)连续最大结冰
大气结冰状态的最大连续强度(连续最大结冰)由云层液态水含量、云层水滴平均有效直径和周围空气温度三个变量决定。这三个变量的相互关系列于本附件图 1中。用高度和温度表示结冰限制包线列于本附件图 2中。由图1和图 2可确定云层液态水的含量同水滴直径及高度间的相互关系。除了水平范围 17.4海里外的连续最大结冰状态的云层液态水含量,用图 1的液态水含量乘上本附件图 3的相应系数来确定。
(b)间断最大结冰
大气结冰状态的最大间断强度(间断最大结冰)由云层液态水含量、云层水滴平均有效直径和周围空气温度三个变量决定。这三个变量的相互关系列于本附件图 4中。用高度和温度表示的结冰限制包线列于本附件图 5中。由图 4和图5确定云层液态水含量同水滴直径及高度间的相互关系,除了水平范围 2.6海里外的间断最大结冰状态的云层液态水含量,用图4的液态水含量乘上本附件图 6的相应系数来确定。
连续最大(层云)大气结冰状态 环境温度与气压高度的关系
附件 D  第 29.803条要求的应急撤离演示准则
(a)必须在黑夜或白天摸拟黑夜的条件下进行应急撤离演示。如果是在白天有自然光的室内进行演示,则必须在遮挡好每扇窗户和门的机库里进行。此外,如果机库内超过无月光夜晚的照明度,则旋翼航空器所有的窗口和舱门都要遮挡。可以使用地板或地面照明灯但它必须保持很低并有遮挡,以免灯光射进旋翼航空器窗口和舱门。
(b)旋翼航空器必须处于起落架放下的正常姿态。
(c)可以在地板或地面上放置安全设备(如垫子和翻转的救生筏)保护参加者。不得使用不属于旋翼航空器应急撤离设备的其它设备来协助参加演示者下到地面。
(d)除本附件(a)规定者外,只可以使用旋翼航空器应急照明系统提供照明。
(e)必须装齐旋翼航空器计划运营所要求的一切应急设备。
(f)每一外部舱门和出口以及每个内部舱门或帘布必须处于起飞时的状态。
(g)每个机组成员必须坐在通常指定的起飞位置上,并且直至接到开始演示的信号为止。为符合本条要求,每个机组成员必须是:
(1)正规定期航班的机组成员;
(2)具有使用应急出口和应急设备的知识;
(h)必须按下列规定由正常健康人组成有代表性的载客情况:
(1)至少25%的人超过 50岁,并且至少40%是女性;
(2)其余75%或稍少一点人的年龄必须是 50岁或略低一些,其中至少有30%是女性;
(3)载客数在44座以上,旅客须携带三个真人大小的玩偶(不计入总的旅客装载数内),以摸拟 2岁或不到 2岁的婴孩。载客数少于 44座而多于 19座的,须携带二个真人大小的玩偶,载客数少于 19座的不做要求;
(4)凡正规担任维护或操作旋翼航空器的机组人员、机械员和训练人员不得充当旅客。
(i)不得对任一旅客指定专门的座位,但中国民用航空总局适航部门有要求者除外。除本附件(l)规定,申请人的雇员不得坐在应急舱口旁边,除非经适航部门允许。
(j)必须系紧座椅安全带和肩带(如果有要求)。
(k)开始演示前,必须将总平均量的一半左右的随身携带行李、毯子、枕头和其它类似物品分放在过道和应急出口通道上的若干地点,以造成轻微的障碍。
(l)不得向任何机组成员或旅客预示演示中要使用的特定出口。
(m)申请人不得对参加演示者进行演示的训练、排练或描述,任何参加者也不得在演示前的 6个月内参加过这种性质的演示。
(n)可以对旅客作起飞前的有关简介,也可以劝告旅客遵循机组成员的指导。但对演示当中要遵循的程序不得加以说明。
(o)如果备有本附件(c)允许的安全设备,则必须把所有客舱和驾驶舱的窗户遮蔽,或者在所有应急出口都设置安全设备,以免暴露在演示中将供使用的应急出口。
(p)符合适用于该旋翼航空器所需全部要求的机身两侧应急出口,在演示中使用的数目不得超过50%。演示中不使用的出口,必须使其手柄不起作用或者在出口的外面放上红灯、红带或其它可以接受的措施,以表示起火或其它不可使用的原因。要使用的出口必须是旋翼航空器所有应急出口的代表性出口,并且必须由申请人指定并经适航部门批准。如果安装,必须至少使用第 29.807条(c)要求 的一个与地板齐平(第 29.807条(a)(1)要求)的Ⅰ型出口。
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:运输类旋翼航空器适航规定 第29部 CCAR-29-R1