航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 GO OFF (v),
 GOES OFF, WENT OFF, GONE OFF  To come into the condition of not "being illuminated"  THE ANNUNCIATOR LIGHT GOES OFF.  
 GOOD (adj)
 (BETTER, BEST)  That is satisfactory  A XXXX IS A GOOD INDICATION OF THIS TYPE OF DAMAGE.  
 gradient (n)  SLOPE  IF YOU MUST PARK THE AIRCRAFT ON A SLOPE, MAKE SURE WHEEL CHOCKS ARE IN FRONT OF THE WHEELS.  If you have to park the aircraft on a gradient, make sure wheel chocks are in front of the wheels.
 gradual (adj)  GRADUALLY (adv)  GRADUALLY ADJUST THE TEMPERATURE.  Make a gradual adjustment to the temperature.
GRADUALLY (adv)  Slowly and continuously  GRADUALLY OPEN THE COCKS ON THE RECHARGING UNIT.  
 graduated (adj)  GRADUATION (TN)  MEASURE THE DIMENSIONS WITH A METAL RULE WITH GRADUATIONS IN MILLIMETERS.  The measurements are obtained by means of a millimeter-graduated metal rule.

 
 
 grasp (v)  HOLD  HOLD THE HANDLE.  Grasp the handle.
 grease (v)  GREASE (TN), LUBRICATE  APPLY GREASE TO THE V-CLAMP BEFORE YOU INSTALL IT.  Grease V-clamp before installation.
       LUBRICATE THE V-CLAMP WITH GREASE BEFORE YOU INSTALL IT.  
 great (adj)  LARGE, MORE THAN, VERY (adv)  A LARGE QUANTITY SHOWS AN INCORRECT ADJUSTMENT OF THE FLOAT SWITCH.  A great amount indicates incorrect setting of the float switch.
       IF THE PRESSURE IS MORE THAN XXXX PSI, CLOSE THE VALVE.  If pressure is greater than XXXX PSI, close the valve.
       BE VERY CAREFUL WHEN YOU RELEASE THE PRESSURE.  Take the greatest care when you release pressure.
 grip (n)  HOLD (v)  HOLD THE JACK BODY TIGHTLY WHILE YOU TURN IT.  Make sure you have a tight grip of the jack body while turning it.
 grip (v)  HOLD  HOLD THE HANDLE LIGHTLY WITH ONE HAND.  Grip the handle lightly with one hand.
GROOVE (n)  A long "channel" that is not wide  CLEAN THE GROOVE WITH TRICHLOROETHANE.  
 GROUND (n)  The surface of the earth (TN)  MEASURE THE DISTANCE FROM THE BOTTOM OF THE TIRE TO THE GROUND.  
 GROUND (v), GROUNDS,
 GROUNDED,
 GROUNDED  To connect to the ground or to a large object of zero potential (TN)  GROUND THE FUEL TANKS.  
 GROUP (n)  Objects that are related  USE THIS GROUP OF SEALING COMPOUNDS IN AN EMERGENCY.  

 
 
 grow (v)  BECOME  IF IT BECOMES TOO HOT, DISCONNECT THE BATTERY.  If it grows too hot, disconnect the battery.
 guard (v)  GUARD (TN)  MAKE SURE THE GUARDS ARE INSTALLED ON THE SWITCHES.  Ensure switches are guarded.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语