航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 ventilation (n)  AIRFLOW  MAKE SURE THAT THE AIRFLOW IS SUFFICIENT.  Check that ventilation is adequate.
 verbal (adj)  TELL (v), HEAR (v)  TELL THE CREW CHIEF ABOUT THE RESULT.  Send a verbal message about the result to the crew chief.
       MAKE SURE THAT A PERSON NOT IN THE TANK CAN ALWAYS HEAR YOU.  Maintain verbal contact with an operator outside the tanks.
 verify (v)  MAKE SURE  MAKE SURE THAT THE FITTINGS ARE TIGHT.  Verify correct tightening of fittings.
 VERTICAL (adj)  At 90 degrees to the horizontal  MEASURE THE VERTICAL DISTANCE BETWEEN THE TWO PARTS.  
 VERTICALLY (adv)  At 90 degrees to the horizontal  THE POINTER MOVES VERTICALLY ALONG THE SCALE.  
 VERY (adv)  To a high "degree"  ADD THE OIL VERY SLOWLY.  
via (pre)  THROUGH  GET ACCESS THROUGH THE NO. 6 BREAK-IN PANEL.  Get access via No. 6 break-in panel.
 vibrate (v)  VIBRATION (n)  IF THERE IS VIBRATION IN THE UNIT, STOP THE POWER SUPPLY.  If the unit vibrates, cut the power.
 VIBRATION (n)  Regular movement from a center position  PRESSURE SURGES AND VIBRATION CAN CAUSE WEAR ON THE HOSES.  

 
 
 vicinity (n)  NEAR (pre), ADJACENT (adj)  MAKE SURE SOLVENTS ARE NOT NEAR THE ENGINE EXHAUST.  Do not leave solvents in the vicinity of the engine exhaust.
       MAKE AN INSPECTION OF THE DAMAGE AND THE ADJACENT AREA.  Make an inspection of the immediate vicinity.
 VIEW (n)  The "ability" to see something   MAKE SURE THAT YOU HAVE A SATISFACTORY VIEW OF ALL COMPONENTS.  
 view (v)  SEE  THIS WILL BE AT 2 O'CLOCK SEEN FROM THE REAR.  This will be at 2 o'clock viewed from the rear.
 vigorous (adj)  FORCE (TN)  TO PREVENT DAMAGE TO THE CARPET WHEN YOU CLEAN IT, DO NOT USE TOO MUCH FORCE ON THE BRUSH.  Vigorous scrubbing with brush can damage carpet.
 vigorously (adv)  FORCE (TN)  DO NOT MOVE THE CONTROL WHEEL WITH TOO MUCH FORCE.  Do not move the control wheel too vigorously.
 visible (adj)  SEE (v), VIEW (n)  MAKE SURE THAT YOU CAN SEE THE ENDS.  Make certain that the ends are visible.
      WHEN THE INDICATOR COMES INTO VIEW, STOP THE PUMP.  When the indicator is visible, stop the pump.
 VISUAL (adj)  With the eyes (TN)  REMOVE THE VISUAL INDICATOR FROM THE VALVE.  
 VISUALLY (adv)  With the eyes (TN)  VISUALLY EXAMINE THE DUCT.  

 
 
 vital (adj)  IMPORTANT  IT IS VERY IMPORTANT TO SET THE INDICATOR BACK TO ZERO AFTER THE TEST.  It is vital to reset indicator to zero after test.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语