航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 CLEARLY (adv)  In a clear "manner"  MAKE SURE YOU HEAR THE SIGNALS CLEARLY AT ALL STATIONS.  
 CLICK (n)  A fast sound that you can hear   TURN THE ADJUSTER FIVE CLICKS COUNTERCLOCKWISE.  
 click (v)  CLICK (TN)  WHEN THE SOLENOID MAKES A CLICK, THE VALVE IS OPEN.  When the solenoid clicks, the valve is open.
 clip (v)  CUT, CLIP (TN)  CUT THE WIRE TO THE CORRECT LENGTH.  Clip wire to the correct length.
      ATTACH THE CONDUIT TO THE STRUCTURE WITH THE CLIPS.  Conduit should be clipped to the structure.
 CLOCKWISE (adv)  In the direction in which the hands (TN) of a clock (TN) turn as seen from the front  TURN THE NOZZLE 40 DEG. CLOCKWISE.  
 CLOGGED (adj)  Blocked with unwanted material  IF THE FILTER IS CLOGGED, REPLACE IT.  
 close (adj)  NEAR (pre)  DO NOT USE THE METHYL ETHYL KETONE NEAR XXXX.  Do not use methyl ethyl ketone at close contact with XXXX.

 
 
 CLOSE (v),
 CLOSES, CLOSED, CLOSED  1. To move together, or to move to a position that stops or prevents materials from "going" in or out  CLOSE THE INSTRUMENT PANEL.  
    2. To operate a circuit breaker to make an electrical circuit  MAKE SURE THAT THE CIRCUIT BREAKER IS CLOSED.  
 closely (adv)  CAREFULLY  CAREFULLY MONITOR THE OPERATION.  Closely monitor operation.
 close to (adv)  NEAR (pre)  PUT THE CLINOMETER NEAR THE FUSELAGE CENTERLINE.  Put the clinometer close to the fuselage centerline.
 coat (n)  LAYER  APPLY A LAYER OF SEALANT PR 1440 B2 ON THE SURFACE.  Spread a coat of sealant PR 1440 B2 on the surface.
 coat (v)  LAYER (n)  APPLY A LAYER OF GREASE TO THE BATTERY CABLES.  Coat battery cables with grease.
 coating (n)  LAYER  THE METAL HAS A LAYER OF PLASTIC ON IT TO PREVENT CORROSION.  The metal has a coating of plastic on it to prevent corrosion.
 cock (v)  SET, ARM  SET THE RACK HOOKS.
 ARM THE RACK HOOKS.  Cock the rack hooks.
CODE (n)  A sequence of symbols, letters (TN), and / or numbers used for identification  EACH ELECTRICAL SYSTEM HAS A CODE TO IDENTIFY IT.  
 code (v)  IDENTIFY  IDENTIFY THE CABLES.  Code the cables.

 
 
 COIL (n)  A sequence of loops  MAKE SURE THAT THE COILS OF THE OXYGEN HOSE DO NOT RUB TOGETHER.  
 coil (v)  WIND   WIND THE CABLES CAREFULLY.  Coil the cables carefully.
 coincide (v)  ALIGN  THE FASTENERS MUST ALIGN WITH THE HOLES IN THE TRACK.  Fasteners must coincide with holes in track.
 coincident (adj)  SYNCHRONIZED  MAKE SURE THAT THE MOVEMENT OF THE TWO SURFACES IS SYNCHRONIZED.  Make sure that the movement of the two surfaces is coincident.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语