航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 BUT (con)   On the "contrary"  TIGHTEN BUT DO NOT TORQUE THE NUTS.  
 butt (v)  TOUCH  THE WIRE MUST TOUCH THE REAR OF THE CONTACT.  Wire must butt against rear of contact.
 BY (pre)  Function word that you use when you multiply or divide NOTE: Use as a function word to show agency when a passive construction is necessary in descriptive writing.  DIVIDE THE CROSSWIND COMPONENT BY THE AIRCRAFT SPEED TO GET THE CORRECTION.  
by means of (pre)  WITH  PRESSURIZE THE SYSTEM TO 150 BAR WITH THE HAND PUMP.  By means of the hand pump, pressurize the system to 150 bar.
 BYPASS (v),
 BYPASSES, BYPASSED, BYPASSED  To change a circuit (TN) "so that" it goes "past" something "instead of" through it  IN THIS CONFIGURATION, THE HYDRAULIC PRESSURE BYPASSES THE VALVE.  

 
 
 CALCULATE (v),
 CALCULATES, CALCULATED, CALCULATED  To find a result by mathematics (TN)  CALCULATE THE PRESSURE WITH THIS FORMULA: XXXX.  
 calculation (n)  CALCULATE (v)  IN THIS EXAMPLE, WE CALCULATED THE DATA APPLICABLE ONLY TO A CONTROL UNIT OF TYPE XXXX.   The data used for the calculations in this example apply only to a Type XXXX control unit.
 CALIBRATE (v),
 CALIBRATES, CALIBRATED, CALIBRATED  To measure and adjust the precision of something  CALIBRATE THE ALTIMETER.  
 CALIBRATION (n)  The procedure that calibrates  WRITE THE RESULTS OF THE CALIBRATION ON THE CORRECTION CHART.  
 call (v)  TELL  TELL PERSON "A" TO REMOVE THE CHOCKS.  Call Man A to remove the chocks.
 CAN (v),
 CAN, COULD  Helping verb that "means" to be "able" to  YOU CAN CLEAN THE DRAIN HOLES WITH THE CLEARING TOOL.  
 CANCEL (v),
 CANCELS, CANCELLED, CANCELLED  To "deselect" a function or indication  CANCEL THE "NAV 1" FAULT INDICATION AND USE THE "NAV 2" SYSTEM.  
CANNOT (v)  "Can not"  YOU CANNOT FILL THE CONTAINERS WHILE THEY ARE INSTALLED IN THE AIRCRAFT.  
 cap (v)  SEAL, CAP (TN)  SEAL ALL THE HOSES.  Cap all hoses.
       PUT CAPS ON THE CONNECTORS.  Cap the connectors.
 capability (n)  FUNCTION, CAN (v)  THESE FUNCTIONS MAKE SURE THAT THE MECU DOES NOT....  These capabilities ensure that the MECU does not....
       THE COMPUTER CAN CALCULATE THE RESULT AUTOMATICALLY.  The computer has the capability to calculate the result automatically.

 
 
 capable (adj)  CAN (v), APPROVED  THE POWER UNIT CAN SUPPLY 28 VDC.  The power unit is capable of producing 28 VDC.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语