航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 conventional (adj)  STANDARD  PULL THE AIRCRAFT TO A SAFE AREA WHERE YOU CAN USE THE STANDARD PROCEDURES.  Drag the aircraft to a safe location where more conventional methods can be applied.
 conversant (adj)  KNOW (v)  YOU MUST KNOW THE POSITION OF THE SAFETY DEVICES.  You must be conversant with the position of safety devices.
 convert (v)  CHANGE  CHANGE THE FUEL LOAD TO U.S. GALLONS.  Convert the fuel load to U.S. gallons.
 convey (v)  MOVE  MOVE THE EQUIPMENT TO A SAFE AREA.  Convey the equipment to safe area.
COOL (adj)  Moderately cold  WHEN THE AREA IS SUFFICIENTLY COOL, POLISH THE SURFACE.  
 cool (v)  COOL (adj), DECREASE  OPERATE THE PARKING BRAKE WHEN THE BRAKES ARE COOL.  Apply parking brake when brakes have cooled.
       LET THE TEMPERATURE OF THE COMPONENT DECREASE UNTIL IT IS THE SAME AS THE AMBIENT TEMPERATURE.  Let the temperature of the component cool to ambient.
 COPY (n)  An object made the same as "another" object  SEND FIVE COPIES OF THE DEFECT REPORT TO THE ENGINEERING AUTHORITY.  

 
 
 copy (v)  WRITE, COPY (n)  WRITE THE TAIL NUMBER ON THE RECORD FORM.  Copy the tail number on the record form.
       MAKE A COPY OF THE DATA ON THE IDENTIFICATION PLATE.  Copy the identification plate information.
 CORNER (n)  The point or the angle (TN) made when lines (TN), sides, or edges touch  LOOK FOR CRACKS FROM THE CORNER OF THE OPENING.  
 CORRECT (adj)   Agrees with "all" that is necessary to the maximum  MAKE SURE THE POLARITIES ARE CORRECT.  
 CORRECT (v), CORRECTS, CORRECTED, CORRECTED  To make correct  CORRECT THE TENSION.  
 CORRECTION (n)  A change to make something correct  DO NOT DO THE CORRECTION AT THIS HEADING.  
 CORRECTLY (adv)  Agrees with "all" that is necessary to the maximum  MAKE SURE THE CIRCLIP IS CORRECTLY INSTALLED.  
correspond (v)  AGREE, SAME (adj)  THE VALUES OF TABLE 4 AGREE WITH THE DATA OF THE SPECIFICATION.  The values of Table 4 correspond to the data of the specification.
       CLOSE VALVE "A" WHEN YOU GET THE SAME INDICATIONS ON GAUGES "X" AND "Y".  Shut valve A when the reading on gauges X and Y correspond.
 corresponding (adj)  RELATED  THE RELATED CAUTION LIGHT MUST GO OFF AFTER 30 SECONDS.  The corresponding caution light shall go off after 30 seconds.
 corrode (v)  CORROSION (TN)  MATERIAL XXXX CAUSES CORROSION OF SURFACES WITHOUT PROTECTION.  Material XXXX corrodes unprotected surfaces.

 
 
 corrosive (adj)  CAN CAUSE CORROSION (TN)  HYDRAULIC FLUID CAN CAUSE CORROSION.  Hydraulic fluid is corrosive.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语