航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 running (adj)  FLUSH (v)  FLUSH THE PIPES WITH WATER.  Clean pipes with running water.

 
 
 SAFE (adj)
 (SAFER, SAFEST)  Not dangerous, disarmed  MAKE THE AREA SAFE BEFORE YOU CONTINUE THE WORK.  
 SAFELY (adv)  In a safe "manner"  TO DO THIS PROCEDURE SAFELY, THE LOCK MUST BE ENGAGED.  
 SAFETY (n)  A condition that is safe  THIS PARAGRAPH GIVES THE SAFETY INSTRUCTIONS THAT ARE APPLICABLE TO EXPLOSIVE ITEMS.  
 SAFETY (v),
 SAFETIES, SAFETIED, SAFETIED  1. To prevent accidental operation
 2. To make sure that something does not become loose  TAG AND SAFETY THE CIRCUIT BREAKERS.
 SAFETY THE NUT WITH WIRE.  
 safety-clip (v)  LOCK, SAFETY   LOCK THE TURNBUCKLE ON THE CONTROL ROD WITH A CLIP.  Safety-clip the turnbuckle on the control rod.
       TAG AND SAFETY THE CIRCUIT BREAKER WITH A CLIP.  Tag and safety-clip circuit breaker.
 safety-wire (v)  LOCK, SAFETY  LOCK THE SWITCHES WITH WIRE.  Safety-wire switches.
      SAFETY THE NUT WITH WIRE.  Safety-wire nut.
 SAME (adj)  Agrees in all details  THE ADJUSTMENT OF THE LEFT AND RIGHT WING FLAPS MUST BE THE SAME.  

 
 
 SAMPLE (n)  A piece or quantity of something that you use for an inspection or test procedure to show that it has specified qualities  GET A SAMPLE OF THE AIRCRAFT FUEL AND MEASURE ITS SPECIFIC GRAVITY.  
 sample (v)  SAMPLE (n)  GET A SAMPLE OF FUEL AND DO A TEST FOR WATER CONTAMINATION.  Sample and test the fuel for water contamination.
 SATISFACTORILY (adv)  In a satisfactory "manner"  MAKE SURE THAT THE MICROSWITCHES OPERATE SATISFACTORILY.  
 SATISFACTORY (adj)  Agrees with all that is necessary  A CLEARANCE OF 3 mm IS SATISFACTORY.  
 saturate (v)  SOAK  SOAK THE ELEMENT FOR FOUR HOURS.  Saturate the element for four hours.
 save (v)  KEEP  KEEP THE O-RINGS.  Save the O-rings.
 scan (v)  SCAN (TN), EXAMINE  THE ANTENNA DOES A SCAN THROUGH 80 DEG.  Antenna scans through 80 deg.
       EXAMINE THE SURFACE ALONG THE TRAILING EDGE.  Scan the surface along the trailing edge.
SCHEDULE (v), SCHEDULES, SCHEDULED, SCHEDULED  To put in a time sequence  WE RECOMMEND THAT YOU SCHEDULE THE MAINTENANCE CAREFULLY.  
 scored (adj)  SCORE (TN)  IF THE BEARING RACE HAS SCORES, REPLACE IT.  If the bearing race is scored, replace it.
 scrap (v)  DISCARD  DISCARD THE REMOVED SEAL.  Scrap the removed seal.
 scrape (v)  SCRAPER (TN)  USE A SCRAPER TO REMOVE THE REMAINING SEALANT.  Scrape off the old sealant.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语