航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 remnant (n)  REMAINING (adj)  REMOVE THE REMAINING SEALANT FROM THE FLOOR COVERING.  Remove sealant remnants from the floor covering.
 removable (adj)  REMOVE (v)  IDENTIFY THE PART OF THE BARREL THAT YOU CAN REMOVE.  Identify the removable part of the barrel.
 REMOVAL (n)  A procedure which removes an object  THE SUPERVISOR MUST SUPPLY THE APPLICABLE PROCEDURE FOR CORROSION REMOVAL.  
 REMOVE (v),
 REMOVES, REMOVED, REMOVED  To "take" or move something away from its initial position  REMOVE THE INDICATOR FROM THE AIRCRAFT.  
 render (v)  MAKE  MAKE THE SYSTEM ELECTRICALLY SAFE.  Render the system electrically safe.
 renew (v)  NEW (adj)  USE NEW ADHESIVE TAPE.  Renew the adhesive tape.
REPAIR (n)  The result when something is repaired  THE SURFACE FINISH OF THE REPAIR MUST BE BETTER THAN XXXX.  
 REPAIR (v), REPAIRS, REPAIRED, REPAIRED  To make an item serviceable  REPAIR THE DEFECTIVE WIRING.  
 repairable (adj)  REPAIR (v)  YOU CAN REPAIR THE DAMAGE WITH PATCHES.  Damage is repairable by patching.

 
 
 repeat (v)  AGAIN (adv)  DO STEPS (10) THRU (14) AGAIN.  Repeat steps (10) to (14).
 repeated (adj)  AGAIN AND AGAIN  IF YOU HEAR SIGNALS AGAIN AND AGAIN, DO A CHECK OF THE "AP ENGAGE" BUTTON ON THE FLIGHT MODE PANEL.  If repeated signals are heard, check the AP ENGAGE button on the flight mode panel.
 repeatedly (adv)  AGAIN AND AGAIN  IF THE VOLTAGE DECREASES AGAIN AND AGAIN, ADJUST THE VOLTAGE REGULATOR.  If voltage drops repeatedly, adjust the voltage regulator.
 REPLACE (v), REPLACES, REPLACED, REPLACED  To remove an item and to install an equivalent  REPLACE THE RELAY.  
 REPLACEMENT (n)  The item you install when you replace an item  MAKE SURE THAT THE REPLACEMENT HAS THE CORRECT DIMENSIONS.  
 replenish (v)  FILL, ADD, REFUEL  FILL THE ACCUMULATOR WITH OIL.  Replenish the accumulator with oil.
       ADD OIL TO THE ACCUMULATOR.  Replenish the oil in the accumulator.
      REFUEL THE AIRCRAFT.  Replenish the aircraft with fuel.
 REPORT (n)  The full data that are recorded about a "subject" or "occurrence"  IF THERE IS A REPORT OF DAMAGE, DO AN INSPECTION.  
 represent (v)  SHOW  THE SUCTION SHOWS AS AN ALTIMETER INDICATION.  The suction is represented by an altimeter reading.

 
 
 request (n)  TELL (v), WRITE (v)  TELL THE FIRE SERVICE TO HELP YOU.  Make a request for external fire support.
       IF AID IS NECESSARY, WRITE TO THE MANUFACTURER.  Any request for assistance should be addressed to the manufacturer.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语