航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 slide (v)  MOVE  MOVE THE COMPUTER HORIZONTALLY TO PREVENT DAMAGE.  Slide computer horizontally to avoid damage.
 slight (adj)  SMALL, LIGHT  IF THERE IS A SMALL LEAKAGE, TORQUE THE CONNECTION TO XXXX.  If slight leakage is found, torque the connection to XXXX.
       APPLY ONLY A LIGHT FORCE ON THE RUDDER PEDALS.  Only apply slight force on rudder pedals.
 slightly (adv)  SMALL (adj)  MOVE THE ADAPTER A SMALL DISTANCE FORWARD.  Move the adapter slightly forward.

 
 
 sling (v)  SLING (TN)  LIFT THE RUDDER INTO POSITION WITH SLINGS.  Sling the rudder into position.
 slip (v)  MOVE, REMOVE  MOVE THE CARRIAGE ALONG THE FLAP TRACK.  Slip the carriage along the flap track.
       REMOVE THE CLAMP FROM THE CABLE.  Slip the clamp from the cable.
 SLOPE (n)  A surface that is not level  IF THE AIRCRAFT IS PARKED ON A SLOPE, MAKE SURE THAT WHEEL CHOCKS ARE IN POSITION.  
 SLOT (n)  A long opening that is not wide  PUSH THE CABLES THROUGH THE SLOT IN FRAME 8 AND ATTACH THEM TO THE CLIPS.  
 slotted (adj)  SLOT (n)  INSTALL THE PLATE THAT HAS SLOTS.  Install slotted plate.
 SLOW (adj)
 (SLOWER, SLOWEST)  At low speed (TN)  MAKE SURE THAT THE MOVEMENT OF THE ELEVATORS IS SLOW.  
slow down (v)  DECREASE  DECREASE THE RATE OF OPERATION TO XXXX.  Slow down the rate of operation to XXXX.
 SLOWLY (adv)  In a slow "manner"  TURN THE KNOB SLOWLY.  
 slushy (adj)  SLUSH (TN)  DO NOT TOW IN AREAS WHERE THERE IS SLUSH.  Towing in slushy areas must be avoided.
 SMALL (adj)
 (SMALLER, SMALLEST)  Less than average (TN) in dimension, quantity, quality, or capacity  WHEN YOU REFUEL THE AIRCRAFT, A SMALL QUANTITY OF FUEL COMES OUT OF THE VENT LINE.  
 smear (v)  APPLY  APPLY GREASE TO THE TAPER SLEEVE.  Smear grease on taper sleeve.

 
 
 SMELL (v),
 SMELLS, SMELLED, SMELLED  To find with the nose  SMELL THE OIL.  
 SMOKE (n)  A gas that has particles of burned material and that you can see  WHEN THE CONCENTRATION OF SMOKE IS MORE THAN THE LIMIT, AN ALARM OPERATES.  
 SMOKE (v),
 SMOKES, SMOKED, SMOKED  To breathe tobacco (TN) smoke  DO NOT SMOKE IN THE WORK AREA.  
 SMOOTH (adj) (SMOOTHER, SMOOTHEST)   1. Has a continuous "uniform" surface
 2. Has a constant rate of movement  MAKE SURE THAT THE PAINTED SURFACE IS SMOOTH.
 EXAMINE THE LINKAGE FOR SMOOTH MOVEMENT.  
 smooth (v)  SMOOTH (adj)  MAKE THE TAPE SMOOTH.  Smooth tape out.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语