航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 final (adj)  LAST  THE LAST STEP WILL OPEN THE VALVE.  The final action will open the valve.
 FIND (v),
 FINDS, FOUND, FOUND  To "discover", to examine something "so that" you know  YOU CAN FIND THE NUMBERS ON THE SWITCH.  
 finding (n)  RESULT  TELL XXXX ABOUT THE RESULTS OF THE ANALYSIS.  Report the findings of the analysis to XXXX.
 finger-tighten (v)  TIGHTEN WITH YOUR FINGERS (TN)  TIGHTEN THE NUT WITH YOUR FINGERS.  Finger-tighten the nut.
 FINISH (n)  The result of a "finishing" procedure  DO NOT DAMAGE THE SURFACE FINISH OF THE FLAP.  
 finish (v)  COMPLETE  COMPLETE THE TEST.  Finish the test.
 FIRE (n)  The light and / or heat from a material when it burns  IF THERE IS A FIRE IN THE ENGINE COMPARTMENT, YOU WILL HEAR THE GONG.  
FIRE (v),
 FIRES, FIRED, FIRED  To operate items that contain an explosive material  FIRE THE CARTRIDGES.  
 firmly (adv)  TIGHTLY  HOLD THE CYLINDER TIGHTLY.  Hold the cylinder firmly.
 FIRST (adv)   Before other persons or "things"  FILL THE INNER TANKS FIRST.  

 
 
 FIT (n)  The relation between two related parts, a limit of tolerance  YOU WILL FIND DATA ABOUT THE FITS AND CLEARANCES IN SECTION XXXX.  
 fit (v)  INSTALL, ATTACH, CORRECT (adj)  INSTALL THE DUCT.  Fit the duct.
       ATTACH THE PANEL TO THE AIRCRAFT WITH BOLTS.  Fit the panel to the aircraft with bolts.
       MAKE SURE THE REPAIR PLUG HAS THE CORRECT DIMENSIONS.  Ensure repair plug fits.
 fix (v)  ATTACH, SET, REPAIR, INSTALL  ATTACH THE TRIM WITH DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE.  Fix the trim with double-sided adhesive tape.
       SET THE LENGTH OF THE CONTROL ROD AS NECESSARY.  Fix length of control rod as required.
       REPAIR THE LOOSE OR DAMAGED UPHOLSTERY.  Fix any loose or torn upholstery.
       INSTALL THE UNIT ON THE XXXX.  Fix the unit on the XXXX.
FLAME (n)  "Burning" gas  IF YOU SEE FLAMES FROM THE EXHAUST PIPE, STOP THE ENGINE.  
 FLAMMABLE (adj)  That burns easily  THE XXXX IS FLAMMABLE.  
 FLANGE (n)  An end surface at an angle (TN)  MAKE SURE THE FLANGE IS NOT DAMAGED.  
 FLASH (v),
 FLASHES, FLASHED, FLASHED  To come on and go off frequently  THE RED LIGHTS FLASH EACH 0.5 SECONDS.  

 
 
 FLAT (adj)
 (FLATTER, FLATTEST)  Has a continuous surface in the same plane (TN)  LUBRICATE ONE SIDE OF THE FLAT WASHERS.  

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语