航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 EXPANDS, EXPANDED, EXPANDED  Increase in dimension, volume or time  THE BELLOWS MUST EXPAND.  
 expect (v)  POSSIBLE (adj)  IF IT IS POSSIBLE THAT THE TEMPERATURES WILL DECREASE BELOW XXXX, REMOVE THE AIRCRAFT BATTERIES.  If temperatures are expected to drop below XXXX, remove the aircraft batteries.

 
 
 expel (v)  REMOVE, BLEED  REMOVE THE AIR FROM THE COMPOUND WITH A SPATULA.  Expel the air from the compound with a spatula.
       BLEED THE NITROGEN FROM THE SYSTEM.  Expel nitrogen from system.
 EXPIRED (adj)  More than the permitted life  MAKE SURE THE SHELF LIFE IS NOT EXPIRED.  
 explain (v)  TELL  TELL THE GROUND CREW THAT YOU WILL OPERATE THE SYSTEM.  Explain to the ground crew that you will operate the system.
 EXPLOSION (n)  The effect when an explosive material quickly releases its energy (TN)  THIS CAN CAUSE AN EXPLOSION.  
 EXPLOSIVE (adj)  That can cause an explosion  THE SAFETY PRECAUTIONS THAT FOLLOW ARE APPLICABLE TO EXPLOSIVE ITEMS.  
 expose (v)  GET  REMOVE THE COVER ASSEMBLY TO GET ACCESS TO THE LAMP ASSEMBLY.  Remove cover assembly to expose lamp assembly.
EXTEND (v),
 EXTENDS, EXTENDED, EXTENDED  To increase, or cause something to increase, in dimension or range  FULLY EXTEND THE JACK RAM.   
 EXTENSION (n)  1. The "action" when something extends  MAKE SURE THE EXTENSION OF THE AIRBRAKES IS SMOOTH.  
    2. The result when something extends  THE TOTAL EXTENSION OF THE PISTON IS XXXX.  
 extent (n)  DEPTH, LENGTH, WIDTH  MEASURE THE DEPTH OF THE CRACK.  Measure the extent of the crack.
       MEASURE THE LENGTH OF THE CRACK.  
       MEASURE THE WIDTH OF THE CRACK.  

 
 
 exterior (n)  EXTERNAL (adj)  EXAMINE THE EXTERNAL SURFACE OF THE WING TANK.  Examine the exterior of the wing tank.
 EXTERNAL (adj)  Of, or on, the outer side  CONNECT THE EXTERNAL POWER SUPPLY.  
 EXTERNALLY (adv)  Of, or on, the outer side  THE BOX IS INSTALLED EXTERNALLY.  
 EXTINGUISH (v),
 EXTINGUISHES, EXTINGUISHED, EXTINGUISHED  To cause to stop combustion (TN)
 NOTE : Lights (TN) and lamps (TN) COME ON and GO OFF.  TO EXTINGUISH A FIRE IN THE ENGINE, PULL THE "FIRE" HANDLE.  
 extra (adj)  MORE  THIS MATERIAL GIVES MORE PROTECTION.  This material provides extra protection.
 extract (v)  REMOVE  REMOVE THE BOLT WITH AN EXTRACTOR.  Extract bolt.
 extreme (adj)  VERY HIGH, VERY BAD   DO NOT APPLY VERY HIGH LOADS.  Do not apply extreme loads.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语