航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 ITS (adj)  "Belonging" to a "thing"  REMOVE THE UNIT AND ITS WIRING.  

 
 
 jack (v)  JACK (TN)  DO NOT LIFT THE AIRCRAFT ON JACKS IF THE WIND SPEED IS MORE THAN 20 MPH.  Do not jack the aircraft if the wind speed exceeds 20 mph.
 jam (v)  FREELY (adv)  MAKE SURE THAT THE VALVE SPINDLE MOVES FREELY.  Check that valve spindle does not bind or jam.
 jar (v)  SHAKE  DO NOT SHAKE THE INSTRUMENTS.  Do not jar instruments.
 job (n)  WORK  DO THIS WORK IN A CLEAN AREA.  Accomplish this job in a clean area.
 join (v)  BOND, ATTACH, CONNECT  USE ADHESIVE XXXX TO BOND METAL TO METAL.  Use adhesive XXXX to join metal to metal.
       ATTACH SMOKE DETECTOR 1 TO SMOKE DETECTOR 2.  Join smoke detectors 1 and 2.
       CONNECT THE HOSE TO THE PIPE WITH A CLIP.  Join the hose to the pipe with a clip.
 JOINT (n)  The area at which two surfaces or edges touch or are attached  SEAL THE JOINT WITH SEALING COMPOUND.  
 jolt (v)  SHAKE  DO NOT SHAKE THE INSTRUMENTS.  Do not jolt instruments.
just (adv)  IMMEDIATELY  KEEP THE RING IMMEDIATELY ABOVE THE JACK COLLARS.  Keep the ring just above the jack collars.

 
 
 KEEP (v),
 KEEPS, KEPT, KEPT  To continue to have or hold  KEEP THE COMPOUND IN A CLOSED CONTAINER.  
 keyed (adj)  REFER (v), KEY (TN)  THE ILLUSTRATION REFERS TO EACH STEP.  The illustration will be keyed to each of the steps.
       INSTALL THE KEY BETWEEN THE PULLEY AND THE SHAFT.  The pulley must be keyed to the shaft.
 KILL (v),
 KILLS, KILLED, KILLED  To cause death (TN)  HIGH VOLTAGES CAN KILL.  
 kind (n)  TYPE  YOU CAN USE TWO TYPES OF SEALING COMPOUND.  Two kinds of sealing compound can be used.
 kink (v)  KINK (TN)  DO NOT MAKE KINKS IN THE CABLES.  Do not kink the cables.
 knock (v)  HIT  HIT THE CLAMP ON THE RIGHT SIDE WITH A HAMMER.  Knock clamp on right-hand side with a hammer.
 KNOW (v),
 KNOWS, KNEW, KNOWN  To be sure of data, to have data "ready" to use  IF YOU KNOW THE CLEARANCE, YOU CAN CALCULATE THE WASHER THICKNESS.  

 
 
 label (v)  LABEL (TN)  PUT A LABEL ON THE RELAY ASSEMBLY.  Label the relay assembly.
 LAMINATED (adj)  Made of laminations  THIS PANEL IS MADE OF LAMINATED CARBON FIBER.  
 LAMINATION (n)  Layers of one (TN) or more materials bonded together  IF THE LAMINATIONS ARE DAMAGED, REPLACE THE PANEL.  
 land (v)  MAKE A LANDING (TN)  AFTER A HEAVY LANDING, DO THE HEAVY LANDING INSPECTION.  If the aircraft landed heavily, perform the Heavy Landing Inspection.

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语