航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语

时间:2011-09-15 17:00来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


 gauge (v)  MEASURE  MEASURE THE DISTANCE BETWEEN THE FUSELAGE AND THE KRUEGER FLAP.  Gauge width of gap between fuselage and Krueger flap.
GENERAL (adj)  Of, or related to something as a "whole", not "detailed"  THIS SECTION GIVES GENERAL MAINTENANCE PROCEDURES.  
 generally (adv)  USUALLY  YOU USUALLY REPLACE MEMORY MODULES ON THE AIRPLANE.  Memory modules are generally replaced on the airplane.
 generate (v)  BE, GIVE, SUPPLY  THERE MUST BE NO STALL WARNING.  The stall warning must not be generated.
       IF THE HYDRAULIC PUMP DOES NOT GIVE A PRESSURE OF 3000 PSI, USE THE ELECTRIC PUMP.  If hydraulic pump fails to generate pressure of 3000 psi, use the electric pump.
       THE BATTERIES SUPPLY 28 VDC.  The batteries generate 28 VDC.

 
 
 generous (adj)  LARGE, THICK
 NOTE : Be "specific" if possible.  A LARGE QUANTITY OF COMPOUND IS NECESSARY.  A generous amount of compound will be necessary.
       APPLY A THICK LAYER OF GREASE.  Apply a generous amount of grease.
 generously (adv)  LARGE (adj), THICK (adj)
 NOTE : Be "specific" if possible.  APPLY A LARGE QUANTITY OF SEALANT TO THE REPAIR PATCH.  Apply sealant generously to repair patch.
       APPLY A THICK LAYER OF GREASE.  Apply grease generously.
 gentle (adj)  CAREFULLY (adv), LIGHTLY (adv)  TURN THE POTENTIOMETER CAREFULLY.  Rotate the potentiometer with a gentle movement.
       TAP THE SURFACE LIGHTLY.  Give a gentle tap on the surface.
 gently (adv)  CAREFULLY, LIGHTLY  CAREFULLY PULL OUT THE ELECTRICAL WIRE FROM THE RUBBER SEAL.  Gently pull out the electrical wire from the rubber seal.
       LIGHTLY TAP THE FLAP SURFACE.  Gently tap the flap surface.
GET (v),
 GETS, GOT
 NOTE : No other forms of this verb  To come into the state of "having", to "obtain"  IF YOU GET XXXX ON YOUR SKIN, REMOVE IMMEDIATELY WITH CLEAN WATER.  
 GIVE (v),
 GIVES, GAVE, GIVEN  To "provide"  THE ANNUNCIATORS GIVE A NEUTRAL INDICATION.  
 GLOSSY (adj)
 (GLOSSIER, GLOSSIEST)  Smooth and shiny  APPLY THE PATCH WITH THE MATT SIDE AGAINST THE GLOSSY SURFACE.  

 
 
 glow (v)  BE  TURN THE POTENTIOMETER UNTIL THE LIGHT IS DIM.  Turn the potentiometer until the light glows dimly.
 glue (v)  BOND  BOND THE PATCH TO THE XXXX WITH THE ADHESIVE COMPOUND.  Glue the patch to the XXXX.
 GO (v),
 GOES, WENT, GONE  To move to or from something  MAKE SURE THE POINTER GOES OUT OF VIEW.  

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:AECMA SIMPLIFIED ENGLISH AECMA简化英语