----------------------- Page 100-----------------------

英汉对照民用航空词典                                    BOEING

MASS MEMORY, A memory that can store large           大容量存储器，

amounts of information and hold that information       可以储存并能永久保留大量信息的存储器。

permanently.

MASTER, The device or system which controls the      主控台，

system mode of operation.                              控制系统操作方式的装置或系统。

MAX CLIMB THRUST (MCT), Maximum engine thrust        最大爬升推力（MCT），

to be used during climb.                               飞机爬升期间所能用的最大发动机推力。

MAX CONTINUOUS THRUST (MCT), Maximum engine          最大连续推力（MCT），

thrust to be used continuously when one engine is      当一台发动机不工作时，可以连续不断地使用的最大发

inoperative.                                         动机推力。

MAX TAKEOFF THRUST, Maximum engine thrust to be      最大起飞推力，

used during takeoff.                                   起飞期间所能用的最大发动机推力。

MAXIMUM TAKE-OFF WEIGHT, The maximum take off        最大起飞重量，

weight as permitted structural limits or performance   结构极限与性能极限两者中的小者许可的最大起飞重

limits, whichever is lower.                          量。

MAXIMUM RANGE CRUISE (MRC), Cruise speed             最大航程巡航速度，

producing the greatest amount of range.                能使飞机航程最大的巡航速度。

MEAN AERODYNAMIC CHORD, Reference distance           平均气动弦，

located at a fixed position on the aircraft used to locate 位于飞机上一个固定位置，可用来确定重心位置的基准

the Center of Gravity.                               距离。

                                     TECHNICAL DICTIONARY                                  99