航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

英汉对照民用航空词典

时间:2011-06-19 10:13来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

 

and locate aircraft.                                   行识别,跟踪和定位。

 

AIR/GROUND SENSOR, An electrical device operated       空地传感器,

 

by the landing gear, which transmits on ground/in air    一个由起落架操作的电气装置。用于给空中或地面的飞

 

information for system operation in flight or on the   机系统运作传输地面/空中信息。(有些系统只能在地面

 

ground.                                                使用)

 

AIRBORNE VIBRATION MONITOR, The AVM takes              机载振动监测器(AVM ),

 

the signal from the engine mounted accelerometer and      AVM从装在发动机上的加速器取得信号后计算出该发

 

calculates the vibration on that engine.               动机上的振动。

 

AIR WAY, A control area or portion thereof established 航线,

 

in the form of a corridor equipped with radio navigation 以走廊形式建立的控制区域,内有无线电导航设备。

 

aids.

 

AIRCRAFT (or ARINC) COMMUNICATIONS                     飞机通讯寻址和报告系统,

 

ADDRESSING AND REPORTING SYSTEM, An                      有种可寻址的数据通讯系统。利用该系统可使飞机与地

 

addressable digital data link system which permits the 面操作中心通过无线电网络进行数据和信息的交换。

 

exchange of data and messages between an aircraft

 

and a ground-based operations center over a radio

 

network.

 

AIRCRAFT CONDITION MONITORING SYSTEM, A                飞机状态监控系统,

 

system of sensors and recorders to monitor various       一个利用传感器和记录仪对各种飞机系统的性能以及

 

airplane systems' performance and status.              状态进行监控的系统。

 

                                      TECHNICAL DICTIONARY                                   5


----------------------- Page 7-----------------------

英汉对照民用航空词典                                         BOEING

 

AIRFOIL, A surface designed to obtain a useful reaction,  翼面,

 

such as lift, from the air through which it moves. Wings,   用以从气流中获得反作用力(如升力)的表面。机翼,

 

stabilizers and control surfaces are airfoils.            安定面和操纵面都是翼面。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英汉对照民用航空词典