航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

英汉对照民用航空词典

时间:2011-06-19 10:13来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

 

AIRSPEED (IDS, TDS), The speed of the airplane            空速,

 

through the air.                                            飞机在空气中运动的速度。

 

AIRSPEED INDEX, An adjustable pointer on the              空速指标,

 

airspeed indicator.                                         在空速表上可以调整的指针。

 

AIRWORTHINESS, The condition of the aircraft with         适航性,

 

respect to its aerodynamic, mechanical, and legal ability   有关气动能力、机械飞行能力、和合法性的飞机状态。

 

to fly.

 

ALGORITHM, A step-by-step procedure for solving a         演算法,

 

problem, for example, the procedure for finding the         一步一步的解题方法。例如,计算一个数的平方根的步

 

square root of a number.                                  骤。

 

AIRPLANE FLIGHT MANUAL (AFM), The legal                   飞机飞行手册(AFM ),

 

document containing performance and operating limits,       包合性能极限,操作极限,操作程序,起飞和着陆性能

 

operating procedures, and takeoff and landing             等资料的法定文件。

 

performance.

 

AIRPORT ANALYSIS, A comprehensive set of takeoff          机场分析,

 

weight limitations for a given airport runway, generally    一套针对给定的机场跑道的详细重量限制资料。通常与

 

presented as a function of airport temperature, wind,     机场温度、风、和飞机襟翼位置成函数关系。

 

and aircraft flap setting.

 

                                        TECHNICAL DICTIONARY                                       6


----------------------- Page 8-----------------------

英汉对照民用航空词典                                    BOEING

 

AIRSPEED BUGS, Adjustable pointers on the airspeed   空速游标,

 

indicator.                                             空速表上的可调指标。

 

ALLOY, A mixture of a basic metal and small amounts  合金,

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英汉对照民用航空词典