航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

英汉对照民用航空词典

时间:2011-06-19 10:13来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

CABIN ALTITUDE, Atmospheric pressure maintained      座舱高度,

 

within the cabin, indicated in terms of feet above sea 座舱内保持的空气压力,以海拔多少英尺表示。

 

level.

 

CALIBRATE, To repair, adjust, fix or correct the     校准,

 

measuring capabilities of a measuring device.          修理,调整,定位或改正测量装置的测量功能。

 

CALIBRATED AIRSPEED (CAS), Indicated airspeed        校正空速 (CAS),

 

(IAS) corrected for position error.                    在修正了位置误差之后的指示空速(IAS)。

 

CAM, A rotating device for movement of mechanical    凸轮,

 

Components.                                            用来移动机件的一种转动装置。

 

                                     TECHNICAL DICTIONARY                                  25


----------------------- Page 27-----------------------

英汉对照民用航空词典                                      BOEING

 

CAM-OUT, An autopilot condition in which the actuator  凸轮不工作,

 

detent piston is overridden, either manually or by the   一种自动驾驶状态。此时舵机锁定活塞被人工或另一自

 

other autopilot actuator.                              动驾驶舵机所超控。

 

CAP, SEE - CAPTURE                                     截获,

 

                                                         见Capture.

 

CAPACITANCE, The measurement of electrical energy      电容量,

 

stored in a capacitor (condenser).                       电容器内所储存的电能的量度。

 

CAPACITOR, An electrical component of two metal        电容器,

 

plates separated by a dielectric material, for storing   两片金属中间用绝缘材料隔开的电器。用以储存电能。

 

electrical energy.

 

CAPTURE, An autopilot or flight director function to   截获(CAP),

 

acquire a selected mode.                                 自动驾驶仪或飞行指引仪的获取选定方式的功能。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英汉对照民用航空词典