航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

英汉对照民用航空词典

时间:2011-06-19 10:13来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

 

DECIBEL (db), A unit of gain derived by computing the 分贝,

 

ratio of input power to output power.                 以输人与输出功率的比率来推算的一个增量单位。分贝

 

                                                    通常表示两个声音信号或电力信号在功率或强度方面的

 

                                                    相对差别的单位,相当于两个水平的比率的常用对数的十

 

                                                    倍

 

DECISION ALTITUDE/HEIGHT (DA/H), A specified        决断高度/高(DA /H),

 

altitude or height (A/H) in the precision approach at 在继续进近必需的目视参考没有建立的情况下开始复

 

which a missed approach must be initiated if the    飞的精密进近中的一个指定高度或高(A /H)。

 

required visual reference to continue the approach has

 

not been established.

 

DECISION HEIGHT (DH) 1, With respect to the         决断高(DH)1,

 

operation of aircraft, means the height at which a    就飞机操纵而论,指在使用仪表着陆系统或精密着陆雷

 

decision must be made, during an ILS or PAR         达引导进近时,必须要作出的是继续进近,还是中断进场

 

instrument approach, to either continue the approach or 复飞决定时的高。

 

to execute a missed approach.

 

DECISION HEIGHT (DH) 2, An altitude used during a   决断高(DH)2,

 

precision approach to trigger the decision of either  精密进近时产生继续着陆还是复飞决定的高。

 

landing or go-around.

 

DECOMPRESSION, The loss of internal aircraft air    失压,

 

pressure.                                               飞机失去内部空气压力。

 

DE-ENERGIZE, To turn off or cause to not operate.   断开,

 

                                                        关断或使不工作。

 

DEFUEL, A method for removing fuel from the tanks   排油,

 

using airplane fuel pumps or external suction.          用飞机的油泵或外部的吸油装置将燃油从燃油箱排

 

                                                    出的方法。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:英汉对照民用航空词典