时间：2014-11-30 10:03来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (2)合格证持有人在北极区域和北太平洋以北区域实施240分钟延程运行的前提是这些区域出现了当地特有的极端条件，如火山活动、航路上的机场天气极端寒冷、机场天气条件低于签派要求、机场暂时的条件和其他天气事件。合格证持有人应当建立局方可接受的、用于决定在极端天气条件下将某些机场排除在备降机场之外的准则，并在合格证持有人的手册中公布这些准则，供签派员和驾驶员使用。 (3)合格证持有人在赤道以北的太平洋区域实施 240分钟延程运行的前提，是该区域出现了政治或军事事件、火山活动、机场天气条件低于签派要求、机场暂时的条件和其他天气事件。 (4)机体发动机组合应当获得超过 180分钟延程运行型号设计批准。 (j)在赤道以南区域实施 240分钟延程运行。 (1)局方批准合格证持有人在下列区域以最多达240分钟的改航时间实施延程运行： (i)位于中华人民共和国东海岸与中美和南美之间的太平洋区域； (ii)南大西洋区域； (iii)印度洋区域； (iv)澳大利亚与南美洲之间的海洋区域。 (2)合格证持有人应当指定计划航路上最近的可用延程运行备降机场。 (3)机体发动机组合应当获得超过 180分钟延程运行型号设计批准。 (k)超过 240分钟的延程运行。 (1)局方批准合格证持有人在下列区域航路上的城市对之间以超过240分钟的改航时间实施延程运行： (i)位于中华人民共和国东海岸与中美和南美之间的太平洋区域； (ii)南大西洋区域； (iii)印度洋区域； (iv)澳大利亚与南美洲之间的海洋区域，以及南极区域。 (2)这一批准仅适用于下列合格证持有人：合格证持有人使用相应的机体发 动机组合，至少连续运行了24个月180分钟或超过 180分钟的延程运行，并且在此期间至少连续 12个月是240分钟的延程运行。 (3)合格证持有人应当指定计划航路上最近的一个或多个可用延程运行备降机场。 (4)在这些延程运行中，机体发动机组合应当获得超过 180分钟延程运行型号设计批准。 第二部分：延程运行批准：安装两台以上发动机的载客飞机 (a)局方按照下列规定批准合格证持有人实施延程运行： (1)除本规则第 121.718条的规定之外，机体发动机组合应当获得延程运行型号设计批准。 (2)合格证持有人应当指定飞机在标准条件静止大气中一台发动机不工作的巡航速度下、以最多达 240分钟的改航时间能飞抵的最近的可用延程运行备降机场。如果在延程运行 240分钟后仍无法抵达可用的备降机场，合格证持有人应当指定计划航路上最近的可用延程运行备降机场。 (3)适用与批准的延程改航时间对应的最低设备清单限制。 (i)燃油油量指示系统应当工作正常； (ii)本规则第121.714(b)款要求的通信系统应当工作正常。 (4)合格证持有人应当按照其运行规范中包含的延程运行批准运行。 第三部分：飞机航路计划中飞越北极或南极区域的运行批准 (a)只有经过局方批准，合格证持有人才能在北极区域或南极区域实施运行。 (b)除本条第一和第二部分的任何适用要求之外，合格证持有人的运行规范中还应当包含下列内容： (1)指定航路上可用的改航机场以及在改航时这些机场应当达到的要求； (2)除补充运行的全货机运行外，指定的改航机场应当制定了乘客救援计划； (3)防燃油冻结策略与燃油冻结监视程序； (4)一个确保在这些区域运行的通信能力的计划； (5)在这些区域运行的最低设备清单； (6)在这些区域运行的培训计划； (7)一个减轻太阳耀斑活动对机组人员的辐射影响的计划； (8)在飞机中至少准备两套在极度寒冷的天气条件下穿着的套装，防止机组人员在改航机场进行户外活动时冻伤。如果在当时的季节不必配备本条规定的套装，则局方可解除合格证持有人达到本项的强制要求。 X章 应急医疗设备和训练 第121.741条 适用范围 本章规定了按照本规则实施载客运行的合格证持有人的机载应急医疗设备和训练的要求，但并不要求合格证持有人及其代理人提供专业的应急医疗服务。 第121.743条 应急医疗设备 (a)按照本规则运行的合格证持有人应当在其载客飞机上配备下列应急医疗设备： (1)急救箱； (2)应急医疗箱； (3)卫生防疫包。 (b)本条所要求的各项应急医疗设备： (1)应当附加名称标识，并有明确的使用方法提示； (2)应当放置在客舱内，便于机组成员取用； (3)应当以6个月为周期或根据所配物品有效期和更新要求进行定期检查更新，以确保在紧急情况下能够使用。检查更新日期应当标注在包装外。 (c)每架飞机配备的应急医疗设备数量和医疗物品种类应当符合本规则附件 B的要求。 第121.745条 机组成员处置飞行中紧急医学事件的训练 (a)合格证持有人的每一训练大纲中应包括本条规定的，针对每一型别、厂家、构型的飞机、每一机组必需成员、每一运行种类的适用训练内容。 (b)训练应当包括下列内容： (1)遇有紧急医学事件时的处置程序，包括机组成员之间的协调； (2)应急医疗设备的存放位置、功能和使用方法； (3)急救箱、应急医疗箱和卫生防疫包内物品和药品的用途及使用方法； (4)每一客舱乘务员还应训练： (5)心肺复苏和隔离消毒等知识和操作； (ⅱ)至少每 24个月进行一次复训，包括心肺复苏的操作练习。 (c)本条要求的机组成员实际操练和复训不需要达到或者相当于专业急救人员的水平。 Y章 罚则 第121.761条 未取得运行合格证从事本规则规定的运行 航空运营人未按照本规则取得运行合格证即从事本规则第121.3条规定的运行活动的，由其运行活动所在地的民航地区管理局责令其停止上述运行活动，对情节轻微的处以 1万元以上 3万元以下罚款，情节严重的按有关法律法规予以相应的处罚。 第121.763条 违反本规则规定的行为 (a)合格证持有人有下列行为之一且情节轻微的，局方可以责令其停止违法行为，并处以警告或者人民币 1万元以上 3万元以下罚款： (1)违反本规则C章的规定，未满足合格证持有人管理一般规定的； (2)违反本规则G章的规定，未落实手册要求的； (3)违反本规则H章的规定，使用不符合要求的飞机实施本规则运行的； (4)违反本规则I章的规定，超过飞机性能使用限制实施本规则运行的； (5)违反本规则K章的规定，飞机的仪表和设备不符合本规则要求的； (6)违反本规则L章的规定，未落实其飞机适航性责任的； (7)违反本规则N章的规定，使用未经局方批准的训练大纲或者未按照经批准的训练大纲进行规定的训练而实施运行的； (8)违反本规则M章、O章、R章或者 Q章的规定，机组成员和其他航空人员不符合规定的要求，未按照规定使用或者搭配航空人员的； (9)违反本规则P章或者第121.503条的规定，未按照规定安排航空人员的值勤期、飞行时间和休息时间的； (10)违反本规则T章的规定，未能对飞机上的人员、货物和设备等进行有效管理，对运行安全造成威胁的； (11)违反本规则 U章中规定的签派和飞行放行规则签派或者放行飞机的； (12)违反本规则第121.380条、第121.557条、第121.559条、第121.573条(c)款、第121.575条(d)款或者 V章的规定，未按照规定的内容、时间、格式和方式报告有关情况或者未按照规定保存有关信息的； (13)违反本规则W章的规定，实施延程和极地运行时造成旅客生命安全受到威胁或造成事故征候或事故的； |
