时间:2014-11-30 10:03来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:次
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (ii)合格证持有人应当达到本规则第121.725条时限系统计划要求; (iii)合格证持有人应当按照其运行规范中包含的延程运行批准运行; (iv)合格证持有人应当达到本规则第121.719条中维修方案的要求,除非 在返航离场之前不需要进行离港前的维修检查。 (2)其它区域。局方按照下列规定批准合格证持有人在除一般性区域之外的其它区域以最多达 75分钟的改航时间实施延程运行: (i)局方审核机身发动机组合,以确保不存在可能妨碍安全运行的因素。机身发动机组合不必获得延程运行型号设计批准。然而,合格证持有人应当对其所用机身发动机组合具有足够的有利经验,向局方演示证明其适合进行 75分钟延程运行的可靠性水平; (ii)合格证持有人应当达到本规则第121.725条的时限系统计划要求; (iii)合格证持有人应当按照其运行规范中包含的延程运行批准运行; (iv)合格证持有人应当达到本规则第121.719条的维修方案要求; (v)合格证持有人应当达到其运行规范中对120分钟延程运行的最低设备清单要求。 (c)90分钟延程运行(密克罗尼西亚区域)。局方按照下列要求批准合格证持有人在密克罗尼西亚区域的航路上以最多达 90分钟的改航时间实施延程运行: (1)机身发动机组合应当获得至少 120分钟延程运行型号设计批准; (2)合格证持有人应当按照其运行规范中包含的延程运行批准运行; (3)合格证持有人应当达到本规则第121.719条中的维修方案要求,除非在返航离场之前不需要进行离港前的维修检查; (4)合格证持有人应当达到其运行规范中对120分钟延程运行的最低设备清单要求。 (d)120分钟延程运行。局方按照下列规定批准合格证持有人以最多达 120分钟的改航时间实施延程运行: (1)机身发动机组合应当获得至少 120分钟延程运行型号设计批准; (2)合格证持有人应当按照其运行规范中包含的延程运行批准运行; (3)合格证持有人应当达到本规则第121.719条中的维修方案要求; (4)合格证持有人应当达到 120分钟延程运行的最低设备清单要求。 (e)138分钟延程运行。局方按照下列规定批准合格证持有人以最多达 138分钟的改航时间实施延程运行: (1)合格证持有人已获得 120分钟延程运行的批准。局方按照下列规定批准138分钟的延程运行,作为对现有的 120分钟延程运行批准的延伸: (i)只有在特定的运行中必需以改航时间超过 120分钟实施延程运行时,合格证持有人才能行使此项批准的运行; (ii)在超过 120分钟改航时间的例外中,机身发动机组合应当获得至少 120分钟延程运行型号设计批准。根据本规则第121.725条计算的飞机时限系统的能力,不得少于 138分钟; (iii)合格证持有人应当按照其运行规范中的延程运行批准运行; (iv)合格证持有人应当达到本规则第121.719条的维修方案要求; (v)合格证持有人应当达到其运行规范中对“超过 120分钟延程运行”的最低设备清单要求。如果没有“超过 120分钟延程运行”的最低设备清单,合格证持有人可向局方申请一个修改的最低设备清单。该修改清单需要达到主最低设备清单中对超过 120分钟延程运行的系统/部件豁免要求; (vi)合格证持有人应当对其维修、签派和飞行机组人员进行 138分钟延程运行批准与之前批准的 120分钟延程运行之间的差异进行培训。 (2)已获180分钟延程运行批准的合格证持有人。局方向已获 180分钟延程运行批准的合格证持有人授予 138分钟延程运行批准(不受本条第一部分第(e)(1)(i)项的限制): (i)机身发动机组合应当已经获得至少 180分钟延程运行型号设计批准; (ii)合格证持有人应当按照其运行规范中的延程运行批准运行; (iii)合格证持有人应当达到本规则第121.719条的维修方案要求; (iv)合格证持有人应当达到“超过 120分钟延程运行”的最低设备清单要求; (v)合格证持有人应当对其维修、签派和飞行机组人员进行 138分钟延程运 行批准与之前批准的 180分钟延程运行之间的差异进行培训。 (f)180分钟延程运行。局方按照下列规定批准合格证持有人以最多达 180分钟的改航时间实施延程运行: (1)机身发动机组合应当获得至少 180分钟延程运行型号设计批准; (2)合格证持有人应当按照其运行规范中的延程运行批准运行; (3)合格证持有人应当达到第121.719条的维修方案要求; (4)合格证持有人应当达到“超过 120分钟延程运行”的最低设备清单要求。 (g)超过 180分钟的延程运行。以下列明了局方批准合格证持有人实施超过180分钟延程运行的所有要求: (1)局方仅批准其机身发动机组合已获180分钟延程运行批准的合格证持有人实施超过 180分钟的延程运行; (2)合格证持有人之前的延程运行经历应当让局方满意; (3)在选择延程运行备降机场时,合格证持有人应当尽可能计划以等于或少于 180分钟的改航时间实施延程运行。如果因条件限制应当以超过 180分钟的改航时间才能飞抵一个延程运行备降机场,则只有在满足本条第一部分第(h)、 (i)或(j)项的特定运行区域要求时,才能实施超过 180分钟的延程运行; (4)合格证持有人应当在每次签派放行飞机作超过180分钟延程运行时通知飞机机组,并告知他们选择航路的原因; (5)除合格证持有人 180分钟延程运行最低设备清中规定的设备之外,在签派放行时下列系统应当能够运行: (i)燃油油量指示系统; (ii)辅助动力装置(包含电源和气源,且在辅助动力装置的设计能力下运行); (iii)自动油门系统; (iv)本规则第121.714(b)款所要求的通信系统; (v)一台发动机不工作的自动着陆能力,如果飞行计划要求使用该功能的话。 (6)合格证持有人应当按照其运行规范中的延程运行批准运行; (7)合格证持有人应当达到第121.719条的维修方案要求。 (h)在北太平洋运行区域实施 207分钟延程运行。 (1)局方批准合格证持有人在北太平洋运行区域以最多达207分钟的改航时间实施延程运行作为对 180分钟延程运行批准的延伸,但只能在例外情况下使用。这种例外适用只能依据每次飞行的具体情况确定,即由于政治或军事原因;火山活动;机场暂时的条件;机场天气条件低于签派要求,或出现其他天气事件;导致飞机无法在 180分钟的改航时间内抵达一个延程运行备降机场; (2)应当在签派或飞行放行单中规定飞机以最多达207分钟改航时间能飞抵的最近的可用延程运行备降机场; (3)在以最多达207分钟改航时间实施延程运行时,合格证持有人应当考虑空中交通服务部门的首选航迹; (4)机身发动机组合应当获得至少 180分钟延程运行型号设计批准。飞机时限性最严格的延程运行关键系统以及在按规定应当装备火警抑制系统的货舱和行李舱的火警抑制系统的批准时间应当至少为 222分钟; (5)合格证持有人应当对 207分钟延程运行批准的使用次数进行跟踪。 (i)在北极区域、北太平洋以北区域以及赤道以北的太平洋区域实施 240分钟延程运行。 (1)局方批准合格证持有人在北极区域、北太平洋以北区域以及赤道以北的太平洋区域以 240分钟的最长改航时间实施延程运行,作为对其 180分钟延程运行批准的延伸,但合格证持有人只能在例外情况下使用这种延伸批准。只有当合格证持有人在延程运行 180分钟之后无法抵可用的备降机场时,才能使用这种延伸批准。在实施 240分钟延程飞行时,应当在签派或飞行放行单中规定240分钟改航时间内的最近的可用延程运行备降机场。 |