时间：2014-11-18 17:46来源：CAAC 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (c) 当航空器与航空器或船舶相对接近或接近于相对运行时，必须各自向右改变其航道以便保 持足够的距离。 (d) 当超越前方航空器或船舶时，被超越的航空器或船舶具有航行优先权，正在超越的一方在 超越过程中必须保持足够的安全距离。 (e) 在特殊情况下，当航空器与航空器或船舶接近将产生碰撞危险时，双方必须仔细观察各自的位置，根据实际情况（包括航空器或船舶自身的操纵限制）进行避让。 第 91.117 条 航空器速度 (a) 除经局方批准并得到空中交通管制的同意外，航空器驾驶员不得在修正海平面气压高度 3 千米（10000 英尺）以下以大于 460 千米/小时（250 海里/小时）的指示空速运行航空器。 (b) 除经空中交通管制批准外，在距机场中心 7.5 千米（4 海里）范围内，离地高度 750 米（2500 英尺）以下不得以大于 370 千米/小时（200 海里/小时）的指示空速运行航空器。 (c) 如果航空器的最小安全空速大于本条规定的最大速度，该航空器可以按最小安全空速运行。 第 91.119 条 最低安全高度 除航空器起飞或着陆需要外（农林喷洒作业按照本规则 M 章的要求），任何人不得在低于以下 高度上运行航空器： (a) 在任何地方应当保持一个合适的高度，在这个高度上，当航空器动力装置失效应急着陆时， 不会对地面人员或财产造成危害。 (b) 在人口稠密区、集镇或居住区的上空或者任何露天公众集会上空，航空器的高度不得低于 在其 600 米（2000 英尺）水平半径范围内的最高障碍物以上 300 米（1000 英尺）。 (c) 在人口稠密区以外地区的上空，航空器不得低于离地高度 150 米(500 英尺)。但是，在开阔 水面或人口稀少区的上空不受上述限制，在这些情况下，航空器不得接近任何人员、船舶、车辆或 建筑物至 150 米(500 英尺)以内。 (d) 在对地面人员或财产不造成危险的情况下，旋翼机可在低于本条(b)或(c)款规定的高度上运 行。此外，旋翼机还应当遵守局方为旋翼机专门规定的航线或高度。 第 91.121 条 高度表拨正程序 (a) 规定过渡高度和过渡高度层的机场。航空器起飞前，应当将机场修正海平面气压（QNH） 的数值对正航空器上气压高度表的固定指标；航空器起飞后，上升到过渡高度时，应当将航空器上 气压高度表的气压刻度 1013.2 百帕对正固定指标。航空器着陆前，下降到过渡高度层时，应当将机 场修正海平面气压（QNH）的数值对正航空器上气压高度表的固定指标。 (b) 规定过渡高和过渡高度层的机场。航空器起飞前，应当将机场场面气压的数值对正航空器上 气压高度表的固定指标；航空器起飞后，上升到过渡高时，应当将航空器上气压高度表的气压刻度1013.2 百帕对正固定指标。航空器降落前，下降到过渡高度层时，应当将机场场面气压的数值对正航空器上气压高度表的固定指标。 (c) 在没有规定过渡高度或过渡高和过渡高度层的机场。航空器起飞前，应当将机场场面气压 的数值对正航空器上气压高度表的固定指标；航空器起飞后，上升到 600 米高时，应当将航空器上 气压高度表的气压刻度 1013.2 百帕对正固定指标。航空器降落前，进入机场区域边界或者根据机场 空中交通管制员的指示，将机场场面气压的数值对正航空器上气压高度表的固定指标。 (d) 高原机场。航空器起飞前，当航空器上气压高度表的气压刻度不能调整到机场场面气压的 数值时，应当将气压高度表的气压刻度 1013.2 百帕对正固定指标（此时高度表所指的高度为假定零 点高度）。航空器降落前，如果航空器上气压高度表的气压刻度不能调整到机场场面气压的数值时， 应当按照着陆机场空中交通管制通知的假定零点高度（航空器接地时高度表所指示的高度）进行着 陆。 第 91.123 条 空中交通管制许可和指令的遵守 (a) 当航空器驾驶员已得到空中交通管制许可时，除在紧急情况下或为了对机载防撞系统的警 告做出反应外，不得偏离该许可。如果驾驶员没有听清空中交通管制许可，应当立即要求空中交通 管制员予以澄清。 (b) 除紧急情况外，任何人不得在实施空中交通管制的区域内违反空中交通管制的指令驾驶航 空器。 (c) 每个机长在紧急情况下或为了对机载防撞系统的警告做出反应而偏离空中管制许可或指令时，必须尽快将偏离情况和采取的行动通知空中交通管制部门。 (d) 被空中交通管制部门给予紧急情况优先权的机长，在局方要求时，必须在 48 小时内提交一 份该次紧急情况运行的详细报告。 (e) 除空中交通管制另有许可外，航空器驾驶员不得按照管制员向另一架航空器驾驶员发出的 许可和指令驾驶航空器。 第 91.125 条 空中交通管制灯光信号机场管制塔台发给航空器的灯光或信号弹信号在如下表中所示： 指向航空器的灯光信号的颜色和型式 对于地面上航空器的含义 对于飞行中航空器的含义 绿色定光 可以起飞 允许着陆 一连串绿色闪光 可以滑行 返航着陆(注) |
