时间：2014-11-18 17:46来源：CAAC 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (iii) 靠近雷暴或穿越雷暴区(包括最佳穿越高度)，颠簸(包括晴空颠簸)，结冰，冰雹和其他危 险天气环境； (9) 在适用时，新的设备、程序和技术。 (b) 在前 12 个日历月内，代管航空器的驾驶员应当在其所飞级别或型别(如有型别)的航空器上 通过由局方监察员、局方委任代表或代管人内部经局方批准的飞行检查员实施的熟练检查，以确定 驾驶员是否具备驾驶该型别或级别航空器的实际能力。熟练检查的内容包括初始颁发相应的驾驶员执照和等级所需进行的实践考试中要求的动作和程序。 (c) 实施理论检查或熟练检查的人员必须能够确信，接受检查的驾驶员已熟练掌握相应的知识、 程序和动作，没有遗留任何可能危及航空器安全的缺陷。 (d) 实施检查的局方监察员、局方委任代表或代管人内部经局方批准的飞行检查员负责为通过 检查的驾驶员作出能力证明，并将之记录在航空器代管人的驾驶员个人记录中。 (e) 经局方批准后，全部或部分熟练检查项目可以在飞行模拟机或其他相应的飞行训练器中完 成。对于有飞行模拟机的航空器，航空器代管人应当确保驾驶员每年至少接受一次在飞行模拟机上 完成的训练课程。 第 91.969 条 客舱乘务员的检查要求 参加代管航空器运行的客舱乘务员，应当在前 12 个日历月内通过由航空器代管人组织的检查， 表明其在下述方面具备足够的知识和能力： (a) 机长的权力； (b) 处理乘客事务，包括处理神经错乱的或其行为可能危及安全的乘客时需遵守的程序； (c) 在航空器迫降和紧急撤离时，如需帮助那些需要他人帮助方可快速撤至出口的人员，机组 成员的责任和分工； (d) 对乘客所作的安全讲解； (e) 手提灭火器与其他紧急设备的位置和使用方法； (f) 客舱中的设备和控制开关的正确使用方法； (g) 乘客氧气装置的位置和使用方法； (h) 所有正常和紧急出口的位置和使用方法，包括撤离滑梯和绳索的使用方法； (i) 航空器代管人的运行手册中规定的，在紧急情况时需他人帮助方可快速撤至出口的人员的 就座方法。 第 91.971 条 关于机组成员检查的补充规定 (a) 航空器代管人应当严格控制机组成员参加本章要求的检查的周期，检查应当按照检查周期 在固定的日历月内完成。对于在要求进行检查的那个日历月之前一个或之后一个日历月内完成检查 的驾驶员，可被视为在所要求的那个日历月完成了检查。 (b) 如果参加熟练检查的驾驶员未能圆满完成规定的动作，实施检查的人员可以在实施检查飞 行的同时对该驾驶员进行附加训练。除了需要重复先前未通过的动作外，检查人员可以要求该驾驶 员重复其他认为有必要实施的动作，以判断该驾驶员的真实水平。如果参加检查的驾驶员不能通过 检查，航空器代管人不得允许该驾驶员参加运行，直至其通过下一次同样的检查。 第 91.973 条 对航空器代管人实施人员训练的基本要求 (a) 航空器代管人应当符合下列关于其人员训练的基本要求： (1) 训练大纲的制定、使用和修订需满足本章相应条款的要求，确保机组成员、飞行教员、飞 行检查员和经指派担负危险品运输和处理职责的人员能得到充分的训练。训练大纲应当得到局方的 批准。 (2) 为训练提供足够的地面训练设施和飞行训练设施。 (3) 对于每一型别飞机以及在该飞机型别范围内的各种改型，提供实施本规则训练和检查所需 的合适的训练资料、试题、表格、指南、程序，并使其保持现行有效。 (4) 提供足够的地面教员、飞行教员、飞行模拟机教员和航空检查人员，以实施所要求的训练 和检查。 (b) 对应当进行定期复训的机组成员，在要求进行训练的那个日历月之前一个或之后一个日历月中完成训练的，被视为在所要求的那个日历月中完成了训练。 (c) 负责每一阶段训练或检查的每个教员或航空检查人员，在完成这些训练或检查后，应当对 训练或检查合格的机组成员、飞行教员或航空检查人员的技术熟练程度和知识水平作出合格证明。 这种合格证明应当作为该人员个人记录的一部分。 (d) 适用于一个以上飞机型别或机组成员位置的训练科目，如果已在其中某一型别或某一机组成员位置上完成了该训练科目，则这些科目在以后的训练中，除定期复训之外，不需要重复训练。 (e) 经局方批准后，航空器代管人可以在其按训练大纲实施的训练中使用飞行模拟机和飞行训 练器。 (f) 航空器代管人应当为飞行的每个阶段建立有效的机组管理方法，包括保证机组成员完成所 有适用于机组成员的机组资源管理训练。 第 91.975 条 关于人员训练的特殊规定 (a) 经局方批准后，航空器代管人可以根据训练合同，使用下列训练中心为其人员提供本章所 要求的训练、考试和检查： (1) 按 CCAR-121 部审定合格的公共航空运输承运人或其他经局方审定合格的从事公共航空运 输的航空运营人运行的训练中心； |
