航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

Dictionary of Aviation 航空词典 上

时间:2011-02-23 15:18来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


hailstorm /he.lst.m/ noun a storm, where the precipitation is hail instead of rain or snow . Flying through the hail-storm damaged the leading edges.
hand flying /hnd fla.../ noun fly-ing an aircraft by moving the flight con-trols with the hands rather than by using the autopilot
hand-held /hnd held/ adjective
possible to hold in the hand . Nowa-days, headsets are usually used in pref-erence to hand-held microphones. .
hold handle /hnd(.)l/ noun a device for holding, or being operated, by the hand
. a door handle . a fire control handle
. verb 1. to touch with the hands .
Cabin staff should not handle unwrapped food which is to be served to passengers. 2. to move or operate by hand . The student pilot handled the aircraft well in the turbulent conditions.
3. to deal with, or to manage . Flight crew must be able to handle any emer-gency when it occurs.
handling /hndl../ noun 1. the act of touching with the hands 2. the use of the hands to move or operate something
. aircraft handling the act of manoeu-vring the aircraft in the desired manner
3. the act of dealing with or managing something . Her handling of a difficult situation won the admiration of the whole crew.
hand luggage /hnd l.d/ noun
small bags that passengers can take with them into the cabin of an aircraft .
The amount of hand luggage is limited to one bag.
hand signals /hnd s.n(.)lz/ plu-
ral noun same as marshalling signals hands off /hndz .f/ adjective, adverb where the operator does not control the operation, which is auto-matic . Automatic flight control system capable of landing an aircraft hands off.
hangar /h../ noun a large shelter for housing and maintaining aircraft .
Light aircraft should be left with park-ing brakes off so that they can be moved quickly in the event of a fire in the hangar.
hard landing /hɑd lnd../ noun
an uncontrolled landing by an aircraft that results in its being damaged or destroyed
HASELL . mnemonic
haul /h.l/ noun . long-haul, short-haul hazard /hz.d/ noun a possible dan-
ger . Thunderclouds are of special interest to aircrew because of the haz-ards they may pose to aircraft in flight.

hazardous 110
hazardous /hz.d.s/ adjective pos-
sibly risky or dangerous . Flying over mountainous terrain can be hazardous.
. Structural icing is a hazardous phe-nomenon for rotary wing as well as fixed wing aircraft.
haze /he.z/ noun dust or smoke in the atmosphere . Haze can seriously reduce air-to-ground visibility.
head /hed/ noun 1. the top part of the body above the shoulders 2. a person . head count an easy way of counting large numbers of people 3. a main end part or top of something 4. a leader, chief or director . head of department the most senior person in the depart-ment . verb to fly in a particular direc-tion . head north to fly towards the north
heading /hed../ noun the direction in which the longitudinal axis of the air-craft is pointing, expressed in degrees from north

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:Dictionary of Aviation 航空词典 上