航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

航空通信程序指南 AC-91-FS-2016-32

时间:2020-04-07 09:49来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


(版号)    L    L    N
100    向地面系统证实,航空器系统收到逻辑认收电文,并认为可接受及向负责人展示。    LOGICAL ACKNOWLEDGEMENT
逻辑认收    N    M    N
表 A5-24. 间距信息(下行链路)
编号    电文目的/用途    电文规定格式    紧急    告警    回答
*    咨询表示驾驶员有高度层更换程    ITP (distance) BEHIND (aircraft    N    L    N
序设备,并提供距参照航空器的距    identification of reference aircraft)           
离,包括航空器识别。此电文总是    (参照航空器的航空器识别代码)后           
连接一个垂直请求。    方有高度层更换程序(距离)           
*    咨询表示驾驶员有高度层更换程    ITP (distance) AHEAD OF (aircraft    N    L    N
序设备,并提供距参照航空器的距    identification of reference aircraft)           
离,包括航空器识别。此电文总是    (参照航空器的航空器识别代码)前           
连接一个垂直请求。    方有高度层更换程序(距离)           
*    咨询表示驾驶员有高度层更换程    ITP (distance) BEHIND (aircraft    N    L    N
序设备,并提供距两架参照航空器    identification of reference aircraft)           
的距离,包括航空器识别。此电文    AND (distance) BEHIND (aircraft           
总是连接一个垂直请求。    identification of reference aircraft)           
(参照航空器的航空器识别代码)后           
方(距离)和(参照航空器的航空器           
识别代码)后方有高度层更换程序           
(距离)           
编号    电文目的/用途    电文规定格式    紧急    告警    回答
*    咨询表示驾驶员有高度层更换程    ITP    (distance) AHEAD OF (aircraft    N    L    N
序设备,并提供距两架参照航空器    identification of reference aircraft)           
的距离,包括航空器识别。此电文    AND (distance) AHEAD OF (aircraft           
总是连接一个垂直请求。    identification of reference aircraft)           
(参照航空器的航空器识别代码)前           
方(距离)和(参照航空器的航空器           
识别代码)前方有高度层更换程序           
(距离)           
*    咨询表示驾驶员有高度层更换程    ITP (distance) BEHIND (aircraft    N    L    N
序设备,并提供距一架参照航空器    identification of reference aircraft)           
的距离和距另一架参照航空器的    AND (distance) AHEAD OF (aircraft           
距离,包括航空器识别。此电文总    identification of reference aircraft)           
是连接一个垂直请求。    (参照航空器的航空器识别代码)后           
方(距离)和(参照航空器的航空器           
识别代码)前方有高度层更换程序           
(距离)           
*使用DM67按照自由格式发送这些电文。
表 A5--25    其他电文(下行)
电文目的/用途    电文规定格式    紧急    告警    回答
65    用于解释飞行员电文的理由。    DUE TO WEATHER
因为天气    L    L    N
66    用于解释飞行员电文的理由。    DUE TO AIRCRAFT PERFORMANCE
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空通信程序指南 AC-91-FS-2016-32