航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

航空通信程序指南 AC-91-FS-2016-32

时间:2020-04-07 09:49来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


码)前方有高度层更换程序           
*    当一架高度层更换程序航空器位    ITP BEHIND (aircraft identification of    N    L    R
于一架参照航空器之后,但在另一    reference aircraft) AND AHEAD OF           
架参照航空器之前,空中交通服务    (aircraft identification of reference           
确认驾驶员使用高度层更换程序。    aircraft)           
此电文总是连接一个垂直许可。    (参照航空器的航空器识别代码)后           
方和(参照航空器的航空器识别)前           
方有高度层更换程序           
*使用UM169按照自由格式发送这些电文。
表 A5--13    其他电文(上行)
电文目的/用途    电文规定格式    紧急    告警    回答
164    有关指示可在以后任何时间执行。    WHEN READY
当准备好时    L    N    N
230    有关指示应立即执行。    IMMEDIATELY
立即    D    H    N
165    用于连接两份电文,说明许可或指令的正当实施顺序。    THEN
然后    L    N    N
166    由于交通原因发出有关指令。    DUE TO (traffic type) TRAFFIC
由于 (飞行种类) 飞行    L    N    N
167    由于空域限制发出有关指令。    DUE TO AIRSPACE RESTRICTION
由于空域限制    L    N    N
168    所指明的电文无需处理。    DISREGARD
无需处理    U    M    R
176    指示飞行员负责保持与其他航空器的间隔,同时负责保持目视气象条件。    MAINTAIN OWN SEPARATION AND VMC
自行保持间隔和目视气象条件    N    M    W/U
177    用于与许可或指令连用,表示飞行员打算执行时可以执行。    AT PILOTS DISCRETION
由飞行员决定    L    L    N
178    (预留)        L    L    Y
169        (free text)
(非固定格式电文)    N    L    R
电文目的/用途    电文规定格式    紧急    告警    回答
170        (free text)
(非固定格式电文)    D    H    R
183        (free text)
(非固定格式电文)    M    N    M
187        (free text)
(非固定格式电文)    L    N    N
194        (free text)
(非固定格式电文)    N    L    Y
195        (free text)
(非固定格式电文)    L    L    R
196        (free text)
(非固定格式电文)    N    M    W/U
197        (free text)
(非固定格式电文)    U    M    W/U
198        (free text)
(非固定格式电文)    D    H    W/U
199        (free text)
(非固定格式电文)    N    L    N
201    不使用        L    L    N
202    不使用        L    L    N
203        (free text)
(非固定格式电文)    N    M    R
204        (free text)
(非固定格式电文)    N    M    Y
205        (free text)
(非固定格式电文)    N    M    A/N
206        (free text)
(非固定格式电文)    L    N    Y
207        (free text)
(非固定格式电文)    L    L    Y
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空通信程序指南 AC-91-FS-2016-32