时间:2020-04-07 09:49来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:次
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 无速度限制 L L R 223 指示减慢现行速度至最低安全进近速度。 REDUCE TO MINIMUM APPROACH SPEED 减至最低进近速度 N M W/U 注:只要指定了不同的“高度层”,电文即可以指定一个单一的高度层或者一个垂直范围,即高度段。 表 A5--7 联络/监测/监视请求(上行) 电文目的/用途 电文规定格式 紧急 告警 回答 117 指示在指定频率上联络有指定的 ATS 单位名称的 ATS 单位。 CONTACT (unit name) (frequency) 联络 (单位名称) (频率) N M W/U 118 指示在指定位置,在指定频率上联络有指定的 ATS 单位名称的 ATS单位。 AT (position) CONTACT (unit name) (frequency) 在 (位置) 联络 (单位名称) (频率) N M W/U 119 指示于指定时间,在指定频率上联络有指定的 ATS 单位名称的 ATS 单位。 AT (time) CONTACT (unit name) (frequency) 于 (时间) 联络 (单位名称) (频率) N M W/U 238 通知经指定的二次频率 SECONDARY FREQUENCY (frequency) 二次频率(频率) N L R 120 指示在指定频率上监测有指定的 ATS 单位名称的 ATS 单位。 MONITOR (unit name) (frequency) 监测 (单位名称) (频率) N M W/U 121 指示在指定位置,在指定频率上监测有指定的 ATS 单位名称的 ATS 单位。 AT (position) MONITOR (unit name) (frequency) 在 (位置) 监测 (单位名称) (频率) N M W/U 122 指示于指定时间,在指定频率上监测有指定的 ATS 单位名称的 ATS 单位。 AT (time) MONITOR (unit name)(frequency) 于 (时间) 监测 (单位名称) (频率) N M W/U 123 指示选用指配的 SSR 编码。 SQUAWK (code) 打开应答机 (编码) N M W/U 124 指示停用 SSR 应答机。 STOP SQUAWK 关闭应答机 N M W/U 239 指示终止拍发 ADS-B STOP ADS-B TRANSMISSION 停止拍发 ADS-B N M W/U 125 指示 SSR 应答机应答内容应包括高度层信息。 SQUAWK MODE CHARLIE 使用应答模式 C N M W/U 240 指示 ADS-B 发报应包括高度情报。 TRANSMIT ADS-B ALTITUDE 发送 ADS-B 高度 N M W/U 电文目的/用途 电文规定格式 紧急 告警 回答 126 指示 SSR 应答机应答内容不再需要包括高度层信息。 STOP SQUAWK MODE CHARLIE 停用应答模式 C N M W/U 241 指示 ADS-B 发报不再包括高度情报。 STOP ADS-B ALTITUDE TRANSMISSION 关闭 ADS-B 高度发送 N M W/U 179 指示使用 SSR 应答机识别功能。 SQUAWK IDENT 打开应答识别 N M W/U 242 指示启用 ADS-B 发射机 “识别”功能 TRANSMIT ADS-B IDENT 发送 ADS-B 识别 N M W/U 表 A5--8 报告/证实请求(上行) 电文目的/用途 电文规定格式 紧急 告警 回答 243 指示航空器离开恶劣气象条件并回到批准的飞行航路的许可能够接受时报告。 REPORT CLEAR OF WEATHER 报告天气晴朗 N M W/U 127 指示航空器在回到批准航路时报告。 REPORT BACK ON ROUTE 报告回到航路 N L W/U 128 指示航空器在退出保持或在爬升或下降时穿越的指定高度层时报告。 REPORT LEAVING (level) 报告离开 (高度层) N L W/U 129 指示航空器在指定高度层保持平飞时报告。 REPORT MAINTAINING (level) 报告保持 (高度层) N L W/U 175 (预留) N L W/U 200 指示报告保持指定高度层,与高度层许可连用。 REPORT REACHING |