航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

航空器型号和适航合格审定噪声规定 CCAR-36

时间:2014-11-16 16:51来源:CAAC 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


A部分总则
第 F36.1条范围
B部分噪声测量
第 F36.101条一般试验条件第 F36.103条声学测量系统第 F36.105条感测、记录和重放设备第 F36.107条噪声测量程序第 F36.109条数据记录、报送和批准第 F36.111条飞行程序
C部分数据修正
第 F36.201条数据的修正第 F36.203条结果的有效性
D部分噪声限制
第 F36.301条航空器的噪声限制
A部分总则
第 F 36.1范围
对第 36.1条和第 36.501条(b)中规定的螺旋桨小飞机,本附件规定噪声级限度和数据测量以及修正程序。
B部分噪声测量
第 F36.101条一般试验条件
    (a)试验区必须是较平坦的地形,没有那些吸声特性过大的的茂密、高大的杂草或灌木、树林。在测量点位置上方,轴线垂直于地面,半锥角为 75°的锥形空域内,不得有严重影响飞机声场的障碍物。
    (b)试验必须在下列条件下进行
    (1)不得有降雨。
    (2)相对湿度不得高于 90%或低于 30%。
    (3)高于地面 10米(33英尺)处,环境温度不得低于 5℃(41℉)或高于 30℃(86℉)。如果测量点在距离机场温度计为 1.83千米(1海里)的范围内,允许使用机场的报告温度。
    (4)高出地面 10米(33英尺)处,报告的风速不得超过 19千米/小时( 10海里/时)。若报告的风速大于 7千米/小时( 4海里/时),则飞行方向与风向的夹角必须在± 15°以内,并且顺风向和逆风向的飞行次数必须相同。如果测量点在距离机场的风速表 1.83千米( 1海里)范围之内,允许使用机场报告的风速。
    (5)在要求的测量点记录噪声时,没有使飞机噪声级引起明显改变的温度逆增或异常的风的条件。
    (6)飞行试验程序、测量设备和噪声测定程序必须经过中国民用航空总局批准。
    (7)噪声评定用的声压级数据,必须使用符合本附件第 F36.103条的声学设备来测量。
第 F36.103条声学测量系统
声学测量系统必须由与下述设备等效的经过批准的设备组成:
    (a)传声器系统,其频率响应应符合本附件第 F36.105条中所规定的测量、分析系统的精度。
    (b)三角架或相似的传声器支架,对于所测声音的干扰应昀小。
    (c)录放设备的特性、频率响应和动态范围应符合本附件第 F36.105条规定的响应和精度要求。
    (d)采用正弦波的声学校准器或声压级已知的宽带噪声声学校准器。如果采用宽带噪声,对于非过载信号级,必须用其平均值和昀大的均方根(rms)值来表示。
第 F36.105条感测、记录和重放设备
    (a)必须记录由飞机引起的噪声。磁带录音机是可以使用的。
    (b)系统的特性必须符合国际电工技术委员会(IEC)出版物第 179号题为“精密声级计”中的要求。该文件已按中国民用航空规章第 36.6条引用。
    (c)在 45~11200赫频率范围内,整个系统对可觉察的等幅平面前进正弦波的响应,必须在 IEC出版物第 179号(1973年版)规定的容差范围之内。
    (d)如果因为设备动态范围的限制而有需要,则记录通道必须具有高频预矫及重放时的逆向去矫。预矫必须这样来进行:使 800~11200赫之间的噪声信号的瞬间记录的声压级变化,在昀大与昀小三分之一倍频程带之间不超过 20分贝。
    (e)如果局方要求,则记录的噪声信号必须按 IEC出版物第 179号(1973年版)规定,通过标有“慢”动态特性的“ A”滤波器来判读。滤波器的输出信号必须送入有平方律检波及大约 1秒或 800毫秒充电放电时间常数的检波回路。
    (f)设备必须用自由声场校准设备进行声学校准;并且当局方要求分析磁带记录时,分析设备必须按中国民用航空总局批准的方法进行电子学校准。
    (g)当风速超过 11千米/小时( 6海里/小时)必须在测量航空器噪声的全部过程中给传声器加上风罩。
第 F36.107条噪声测量程序
    (a)传声器必须指向某一已知方向,以便它接收到的昀大声音尽可能地和它所校准的方向相一致。传声器的敏感元件必须高出地面约 1.2米(4英尺)。
    (b)为了检查系统的灵敏度和给声级数据分析提供声学基准级这两个目的,必须在每次试验前和试验后,立即在现场用声学校准器对系统进行有记录的声学校准。
    (c)必须将系统的增益调到航空器噪声测量要用的级别对环境噪声包括声学背景噪声和测量系统的电噪声在试验现场进行记录和测定。假如航空器声压级未超过背景声压级至少 10分贝(A),则必须使用经批准的方法来修正背景声压级对测得的声压级的影响。
    (a)代表物理量的数据或对所测数据的修正均必须以永久的形式记载下来并附于记录上,但对标准设备响应偏差所作的测量修正不需报送。所有其它的修正都必须得到批准,必须估算为求得昀后数据而作的每步运算中固有的各个单独误差。
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航空器型号和适航合格审定噪声规定 CCAR-36