航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

中国民用航空危险品运输管理规定 REGULATION ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS BY AIR

时间:2014-11-08 12:08来源:蓝天飞行翻译公司整理 作者:民航翻译 点击:


(三)违反本规定第二十条、第二十五条、第三十一条、第三十六条,在申请危险品航空运输许可时提供不真实材料的或者材料发生变化未按要求报民航地区管理局批准的;
(3) In violation of Article20, 25, 31, 36 of this Regulation, failure to provide authentic materials when applying for the Dangerous Goods Air Transport Permit or failure to report to CAAC Regional Administration for approval as required when changes made in the materials took place;.
(四)违反本规定第三十九条,未按要求提供危险品航空运输手册的;
(4) In violation of Article 39 of this Regulation, failure to provide the Dangerous Goods Air Transport Manual as required;
(五)违反本规定第四十一条,未采取必要措施使其人员及其货运销售代理人和地面服务代理人了解危险品运输手册相关内容的;
(5) In violation of Article 41 of this Regulation, failure to take necessary measure to make its personnel and cargo sales agent and ground handling agent understand the relevant contents of the Dangerous Goods Air Transport Manual;
(六)违反本规定第七章第一节,未满足经营人责任有关要求的;
(6) In violation of Section 1 of Chapter 7 of this Regulation, failure to meet the relevant requirements of the operator’s responsibility;
(七)违反本规定第八章,未按要求提供危险品航空运输信息的;
(7) In violation of Chapter 8 of this Regulation, failure to provide the information about the transport of dangerous goods by air as required;
(八)违反本规定第一百二十七条,涂改、出借、买卖或者转让危险品航空运输许可批准函或者批准函遗失、损毁、灭失后未及时报告的;
(8) In violation of Article 127 of this Regulation, altering, lending, selling or transferring the letter of approval to the Dangerous Goods Air Transport Permit or failure to make timely report after the letter of approval was lost, damaged, destroyed;
(九)违反本规定第一百二十九条,未按规定报送有关危险品航空运输活动运输信息的。
(9)In violation of Article 129 of this Regulation, failure to report and forward the transport information concerning the activity of the transport of dangerous goods by air as provided for.
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国民用航空危险品运输管理规定 REGULATION ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS BY AIR