航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空资料 > FAA > 规章 >

民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 1

时间:2015-01-22 15:14来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


(h) Renewal.   The Flight Operations Officer Licence may be renewed by presenting to the authority evidence of successfully passing a competency check on the areas of operation listed in IS: 2.8.3.2.
(i) Reissue.  If the Flight Operations Officer Licence has expired, the applicant shall have received refresher training acceptable to the Authority, and passed a skill test on the areas of operation contained in IS 2.8.3.2.
2.8.3.2 SKILL TEST FOR THE FLIGHT OPERATIONS OFFICER LICENCE
(a) Implementing Standard (IS) 2.8.3.2 contains the list of operations included in the Flight Operations Officer Licence skill test.
ICAO Annex 1: 4.6.1.1, 4.6.1.2, 4.6.1.3.1, 4.6.1.3.2, 4.6.1.4, 4.6.2
14 CFR Part 65, Subpart C and Appendix A
2.8.4 INSTRUCTORS FOR FLIGHT OPERATIONS OFFICERS
2.8.4.1 REQUIREMENTS FOR FLIGHT OPERATIONS OFFICER INSTRUCTOR LICENCE
(a) Age.  An applicant for Flight Operations Officer instructor licence and rating shall be at least 21 years of age.
(b) Knowledge.
(1) An applicant for a Flight Operations Officer instructor licence shall have met the instructor requirements in 2.2.6 of this part; and
(2) Any additional requirements as may be specified by the Authority.
(c) Experience.  The applicant for a Flight Operations Officer instructor licence shall hold at least a current and valid Flight Operations Officer licence and have a minimum of three years’ experience as a Flight Operations Officer.
(d) Privileges.  The privileges of a Flight Operations Officer instructor licence are to give instruction to Flight Operations Officer licence applicants and to endorse those applicants for a knowledge or skill test as applicable.
(e) Validity.  Subject to compliance with the requirements specified in this Part, the validity period of the Flight Operations Officer instructor licence is 2 years.
(f) Renewal.  A Flight Operations Officer instructor licence that has not expired may be renewed for an additional 24 calendar months if the holder presents to the Authority evidence that he/she has within the past 12 months preceding the expiry date —
(1) Conducted at least six exercises in an approved course for a Flight Operations Officer licence; or
(2) Received refresher training acceptable to the Authority.
(g) Reissue.  If the Flight Operations Officer instructor licence has expired, the applicant shall have received refresher training acceptable to the Authority.
2.8.5 DESIGNATED EXAMINERS FOR FLIGHT OPERATION OFFICERS
2.8.5.1 GENERAL REQUIREMENTS
(a) Age.  An applicant for a Flight Operations Officer Examiner shall be at least 23 years of age.
(b) General eligibility.
(1) Show evidence of a high level of aeronautical knowledge in the subject areas for the Flight Operations Officer (FOO) certification.
(2) Have held a FOO licence for at least five years prior to the designation.
(3) Have been actively exercising the privileges of the FOO licence in commercial air transport in the previous three years.
(4) Have a good record as a FOO and a person engaged in the industry and community with a reputation for hones and dependability.
(5) Have satisfactorily completed the FOO examiner orientation programme with the Authority.
(6) The applicant must have available a test site that is fully capable of doing all items required for the proper dispatch of a commercial flight in accordance with the regulatory requirements.  This may be the Flight Operations Office of an active commercial airline.
2.8.5.2 KNOWLEDGE
(a) The applicant shall have passed a pre-designation test on the following:
(1) Air Law and Regulations for FOO personnel.
(2) Aircraft knowledge on the aircraft used for testing.
(3) Flight performance calculation and planning procedures.
(4) Human performance.
(5) Meteorology.
(6) Navigation.
(7) Radio communication.
(8) Recent changes in technology to include fly by wire aircraft systems, GPS navigation, required navigation performance (RNP) requirements, TCAS, ADS-B, as well and Enhanced Wind Shear Systems.
2.8.5.3 SKILL
(a) The Authority shall observe the applicant conducting a complete actual FOO certification using the approved STS in a satisfactory manner.
(b) The applicant shall complete all required paper work for the certification as required by the Authority.
2.8.5.4 CURRENCY
(a) After designation, a FOO examiner shall maintain currency by
(1) Attending initial and recurrent training conducted by the Authority, and
(2) Maintaining a current and valid FOO licence.
(b) The FOO examiner shall conduct at least 6 skill tests during any 12 calendar month period in order for the designation to remain current.
(c) The FOO examiner shall be observed by the Authority in the conduct of a skill test at least once each 12 calendar months.
2.8.5.5 PRIVILEGES
(a) The FOO examiner may conduct Skill test for the Flight Operation Officer licence in accordance with approved STS standard.
(b) The FOO examiner may conduct or monitor any portion of a computerised knowledge test.
2.8.5.6 VALIDITY
(a) The FOO examiner licence shall be valid for three years.
2.8.5.7 RENEWAL
(a)  The FOO examiner designation may be renewed by the Authority if:
(1) The need for the designation remains valid;
(2) The performance of the examiner has been satisfactory.
2.9 AERONAUTICAL STATION OPERATOR AND METEOROLOGICAL PERSONNEL
Note:  This licence is not intended for personnel providing Aerodrome Flight Information Service (AFIS).  Guidance on the qualifications to be met by these personnel can be found in ICAO Circular 211, Aerodrome Flight Information Service.
2.9.1 APPLICABILITY
(a) This section prescribes the requirements for the issue, renewal or re-issue of an aeronautical station operator licence.
2.9.2 GENERAL
(a) An applicant shall, before being issued with an aeronautical station operator licence, meet such requirements in respect of age, knowledge, experience, skill, medical fitness and language proficiency as are specified for that licence.
(b) An applicant shall for renewal or re-issue of a licence, rating or authorisation meet the requirements as are specified for that licence.
ICAO Annex 1:  4.1.1; 4.6.1.1
14 CFR: 65.1
2.9.3 AERONAUTICAL STATION OPERATOR LICENCE
(a) Age. The applicant for an aeronautical station operator licence shall be not less than 18 years of age.
(b) Knowledge. The applicant for an aeronautical station operator licence shall receive and log ground training from an authorised instructor on the following subjects appropriate to the privileges of an aeronautical station operator:
(1) General Knowledge.  Air traffic services provided within [STATE].
(2) Operational Procedures.   Radiotelephony procedures; phraseology; telecommunication network.
(3) Rules and regulations.  Rules and regulations applicable to the aeronautical station operator.
(4) Telecommunication equipment.  Principles, use and limitations of telecommunication equipment in an aeronautical station.
(c) Knowledge testing.  An applicant for an aeronautical station operator licence shall—
(1) Have received an endorsement for the knowledge test from an authorised instructor who:
(i) Conducted the training on the knowledge areas; and
(ii) Certifies that the person is prepared for the required knowledge test.
(2) Pass the required knowledge test.
(d) Experience. The applicant for an aeronautical station operator licence shall have:
(1) Satisfactorily completed an approved training course within the 12-month period immediately preceding application, and have served satisfactorily under a qualified aeronautical station operator for not less than 2 months; or
(2) Satisfactorily served under a qualified aeronautical station operator for not less than 6 months during the 12-month period immediately preceding application.
(e) Skill. The applicant for an aeronautical station operator licence shall demonstrate, or have demonstrated, competency in:
(1) Operating the telecommunication equipment in use; and
(2) Transmitting and receiving radiotelephony messages with efficiency and accuracy.
(f) Privileges. Subject to compliance with the requirements specified in this Part, the privileges of the holder of an aeronautical station operator licence shall be to act as an operator in an aeronautical station. Before exercising the privileges of the licence, the holder shall be familiar with all pertinent and current information regarding the types of equipment and operating procedures used at that aeronautical station.
(g) Validity: The validity period of the licence is five years. A licence shall become invalid when an aeronautical station operator has ceased to exercise the privileges of the licence for a period of 6 months. A licence shall remain invalid until the aeronautical station operator’s ability to exercise the privileges of the licence has been re-established.
(h) Renewal.  An aeronautical station operator licence that has not expired may be renewed for an additional five years if the holder presents to the Authority evidence that he/she has within the past 6 months preceding the expiry date —
(1) Be actively engaged in the duties of an aeronautical station operator, or
(2) Received refresher training acceptable to the Authority.
(i) Reissue.  If the Aeronautical Station Operator licence has expired, the applicant shall have received refresher training acceptable to the Authority.
ICAO Annex 1: 4.6.1.2, 4.6.1.3;4.6.1.4.1, 4.6.1.5, 4.6.2.1
14 CFR Part 65, Subpart B
2.9.4 AERONAUTICAL METEOROLOGICAL PERSONNEL
The requirements for training and qualifications for all aeronautical meteorological personnel are the responsibility of the World Meteorological Organisation (WMO) in accordance with the Working Arrangements between the International Civil Aviation Organisation and the WMO (Doc 7475).  The requirements can be found in WMO Document 258 – Guidelines for the education and training of personnel in meteorology and operational hydrology – Vol. 1: Meteorology.
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 1

上一篇:没有了

下一篇:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2