航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空资料 > FAA > 规章 >

民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 1

时间:2015-01-22 15:14来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


2.10.1.14 Display of Licence 126
2.10.2 Parachute Rigger Instructor Requirements 126
2.10.2.1 Requirements for a Parachute Rigger Instructor Licence 126
2.10.3 Designated Parachute Rigger Examiner Requirement 127
2.10.3.1 General Requirements 127
2.10.3.2 Knowledge 127
2.10.3.3 Skill 127
2.10.3.4 Currency 128
2.10.3.5 Privileges 128
2.10.3.6 Validity 128
2.10.3.7 Renewal 128
2.11 Medical Provisions for Licensing 129
2.11.1.1 Applicability 129
2.11.1.2 Medical Fitness 129
2.11.1.3 Aviation Medical Examiners (AME) 129
2.11.1.4 Aviation Medical Examinations 130
2.11.1.5 Special Circumstances 131
2.11.1.6 Decrease of Medical Fitness 131
2.11.1.7 Use of Psychoactive Substances 131
2.11.1.8 Medical Certificate 132
2.11.1.9 Medical Assessor 133
2.11.2 Medical Requirements 133
2.11.2.1 General 133
2.11.2.2 Physical and Mental Requirements 134
2.11.2.3 Visual Acuity Test Requirements 134
2.11.2.4 Colour Perception Requirements 134
2.11.2.5 Hearing Test Requirements 135
2.11.2.6 Class 1 Medical Certificate 135
2.11.2.7 Class 2 Medical Certificate 143
2.11.2.8 Class 3 Medical Certificate 149
PART 2 — IMPLEMENTING STANDARDS 3
IS 2.2.2 Language Proficiency 3
IS 2.2.3.1 Credit for Military Pilots 6
IS 2.2.4.3 Procedures for Validation of Flightcrew Licences by Reliance upon the Licensing System of Another Contracting State 7
IS 2.2.4.4 Procedures for Conversion of Flightcrew Licences by Reliance upon the Licensing System of Another Contracting State 7
IS 2.2.4.9 Procedures for Validation of AMT Licences by Reliance upon the Licensing System of Another Contracting State 9
IS 2.2.4.10 Procedures for Conversion of AMT Licences by Reliance upon the Licensing System of Another Contracting State 9
IS 2.2.8 Specifications and Format of the Licence 10
IS 2.3.1.7 Recording of Flight Time 10
IS 2.3.2.5 Category II and III Authorisation 12
IS 2.3.3 Student Pilots 16
IS 2.3.3.2 Student Pilots:  Manoeuvres and Procedures for Pre-Solo Flight Training—Aeroplane Category 16
IS 2.3.3.3  Student Pilots: Manoeuvres and Procedures for Pre-Solo Flight Training—Helicopter Category 17
IS 2.3.3.4 Student Pilots:  Manoeuvres and Procedures for Pre-Solo Flight Training—Powered-Lift Category 18
IS 2.3.3.5 Student Pilots:  Manoeuvres and Procedures for Pre-Solo Flight Training—Airship Category 18
IS 2.3.3.6 Student Pilots:  Manoeuvres and Procedures for Pre-Solo Flight Training—Balloon Category 19
IS 2.3.3.7 Student Pilots:  Manoeuvres and Procedures for Pre-Solo Flight Training—Glider Category 19
IS 2.3.4 Private Pilot Licence 20
IS 2.3.4.2 PPL Skill Test—Aeroplane Category 20
IS 2.3.4.3 PPL Skill Test—Helicopter Category 23
IS 2.3.4.4 PPL Skill Test—Powered-Lift Category 25
IS 2.3.4.5 PPL Skill Test—Airship Category 25
IS 2.3.4.6 PPL Skill Test—Balloon Category 26
IS 2.3.4.7 PPL Skill Test—Glider Category 28
IS 2.3.5.2 CPL Skill Test—Aeroplane Category 30
IS 2.3.5.3 CPL Skill Test—Helicopter Category 33
IS 2.3.5.4 CPL Skill Test—Powered-Lift Category 35
IS 2.3.5.5 CPL Skill Test—Airship Category 35
IS 2.3.5.6 CPL Skill Test—Balloon Category 37
IS 2.3.5.7 CPL Skill Test—Glider Category 39
IS 2.3.6.2 Multi-crew Pilot Licence Skill Test – Aeroplane Category 41
IS 2.3.7.2 ATPL and Aircraft Type Rating Skill Test—Aeroplane Category 41
IS 2.3.7.3 ATPL and Aircraft Type Rating Skill Test—Helicopter Category 43
IS 2.3.7.4 ATPL and Aircraft Type Rating Skill Test—Powered-Lift Category 44
IS 2.3.8.2 Instrument Rating Skill Test and Proficiency Check 44
IS 2.3.9.2 Flight Instructor Skill Test and Proficiency Check 46
IS 2.3.10.1  Skill Test for Designated Pilot Examiners 63
IS 2.4.4.4 Flight Engineer: Skill Test and Proficiency Check 64
IS 2.4.6.2 Skill Test for Designated Flight Engineer Examiners 65
IS 2.5.4.2 Flight Navigator Licence: Skill Test and Proficiency Check 66
IS 2.5.6.2 Skill Test for Designated Flight Navigator Examiner 67
IS 2.6.2.7 Aircraft Maintenance Technician Skill Requirements 69
IS 2.8.3.2 Skill Test for the Flight Operations Officer Licence 71
IS 2.10.1.4 Senior Parachute Rigger Licence Skill Test 72
IS 2.10.1.5 Master Parachute Rigger Licence Skill Test 74
IS 2.10.1.6 Type Ratings—Parachute Rigger Licence Skill Test 76
IS 2.11.1.3 Aviation Medical Examiners 76
IS 2.11.1.8 Medical Certificate 78
Part 2— Personnel Licensing
2.1 GENERAL
Note: The references made to 14 CFR and JAR in this Part are presented in the text where the concept is carried out in each cited document.
2.1.1.1 APPLICABILITY
(a) Part 2 prescribes:
(1) The requirements for issuing, renewal and re-issue of aviation personnel licences, ratings, authorisations and certificates;
(2) The conditions under which those licences, ratings, authorisations and certificates are necessary; and
(3) The privileges and limitations granted to the holders of those licences, ratings, authorisations and certificates.
2.1.1.2 DEFINITIONS
(a) Definitions are contained in MCAR Part 1.
2.1.1.3 ABBREVIATIONS
(a) The following abbreviations are used in Part 2:
(1) A – Aeroplane.
(2) AIP – Aeronautical Information Publication.
(3) AME – Aviation Medical Examiner.
(4) AMT – Aviation Maintenance Technician.
(5) ATCO – Air Traffic Controller (Note: abbreviation ICAO A446).
(6) AS – Airship.
(7) ATPL – Airline Transport Pilot Licence.
(8) B – Balloon.
(9) CAT II – Category II.
(10) CAT III – Category III.
(11) CPL – Commercial Pilot Licence.
(12) CRM – Crew Resource Management.
(13) DFEE – Designated Flight Engineer Examiner.
(14) DFNE – Designated Flight Navigator Examiner.
(15) DFOOE – Designated Flight Operations Officer Examiner.
(16) DME – Designated Mechanic Examiner.
(17) DPE – Designated Pilot Examiner.
(18) DPRE – Designated Parachute Rigger Examiner.
(19) FE – Flight Engineer.
(20) FI – Flight Instructor.
(21) FOO – Flight Operations Officer.
(22) G – Glider.
(23) IA – Inspection Authorisation.
(24)  IFR – Instrument Flight Rules.
(25) ILS – Instrument Landing System.
(26) H – Helicopter.
(27) ICAO – International Civil Aviation Organisation.
(28) MPA – Multi-pilot Aeroplane.
(29) MPH – Multi-pilot Helicopter.
(30) MPL – Multi-crew Pilot Licence
(31) NOTAM – Notice to airmen.
(32) PIC – pilot-in-command.
(33) PL – Powered-lift
(34) PPL – Private Pilot Licence.
(35) RP – Remote Pilot.
(36) RPA – Remotely Piloted Aircraft.
(37) RT – Radiotelephony.
(38) SPA – Single-pilot Aeroplane.
(39) SPH – Single-pilot Helicopter.
(40) STS – Skill test standard
(41) VFR – Visual Flight Rules.
2.2 GENERAL REQUIREMENTS FOR LICENCES, RATINGS, AUTHORISATIONS, CERTIFICATES, ENDORSEMENTS AND DESIGNATIONS
2.2.1 ISSUE, RENEWAL, AND RE-ISSUE OF LICENCES, RATINGS, AUTHORISATIONS, DESIGNATIONS, AND CERTIFICATES
2.2.1.1 LICENCES
(a) The Authority may issue the following licences under this Part to an applicant who satisfactorily accomplishes the requirements in this Part for the licence sought:
(1) Pilot licences:
(i) Private pilot licence – aeroplane, helicopter, airship, powered-lift, balloon or glider categories;
(ii) Commercial pilot licence—aeroplane, helicopter, airship, powered-lift, balloon or glider categories;
(iii) Multi-crew pilot licence – aeroplane,
(iv) Airline Transport pilot licence (ATPL) – aeroplane, helicopter or powered-lift categories;
(2) Flight engineer licence.
(3) Flight navigator licence.
(4) Flight operations officer licence.
Note: Some States use the term Flight Dispatcher licence
(5) Flight instructor licence.
(6) Ground instructor licence.
(7) Aircraft maintenance technician licence.
(8) Aviation repairman specialist licence.
(9) Parachute rigger licence.
(10) Air traffic controller licence.
(11) Aeronautical station operator licence.
(12) Flight radiotelephone operator.
Notes:  Regarding the Flight radiotelephone operator licence:
(i) Where the knowledge and skill of an applicant have been established as satisfactory in respect of the certification requirements for the radiotelephone operator’s restricted certificate specified in the general radio regulations annexed to the International Telecommunication Convention and the applicant has met the requirements that are pertinent to the operation of the radiotelephone on board an aircraft, a Contracting State may endorse a licence already held by the applicant or issue a separate licence as appropriate.
(ii) In some Contracting States, the testing and authorisation of radiotelephone licence may rest with a Government Agency other than the CAA.
(iii) Skill and knowledge requirements on radiotelephony procedures and phraseology have been developed as an integral part of all pilot aeroplane and helicopter licences.
ICAO Annex 1: 3.4
14 CFR: 61.5; 63.3; 65.1
2.2.1.2 RATINGS
(a) The Authority may issue the following ratings to place on a pilot licence or flight instructor licence when an applicant satisfactorily accomplishes the requirements in this Part for the rating sought:
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 1

上一篇:没有了

下一篇:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2