航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空资料 > FAA > 规章 >

民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 1

时间:2015-01-22 15:14来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


(x) Failure to adhere to right of way rules  30 to 90 day suspension
(y) Failure to comply with VFR cruising altitudes  30 to 90 day suspension
(z) Failure to maintain required minimum altitudes over structures, persons, or vehicles over:
i. Congested area  60 to 180 day suspension
ii. Sparsely populated area  30 to 120 day suspension
(aa) Failure to maintain radio watch while under IFR   30 to 60 day suspension
(bb) Failure to report compulsory reporting points under IFR  30 to 60 day suspension
(cc) Failure to display position lights  30 to 60 day suspension
(dd) Failure to maintain proper altimeter settings  30 to 60 day suspension
(ee) Weather operations:
i. Failure to comply with visibility minimums in controlled airspace  60 to 180 day suspension
ii. Failure to comply with visibility minimums outside controlled airspace  30 to 120 day suspension
iii. Failure to comply with distance from clouds requirements in controlled airspace  60 to 180 day suspension
iv. Failure to comply with distance from clouds requirements outside of controlled airspace  30 to 120 day suspension
(ff) Failure to comply with IFR landing minimums  45 to 180 day suspension
(gg) Failure to comply with instrument approach procedures  45 to 180 day suspension
(hh) Careless or reckless operations:
i. Fuel mismanagement/exhaustion  30 to 150 day suspension
ii. Wheels up landing  30 to 60 day suspension
iii. Short or long landing  30 to 90 day suspension
iv. Landing on or taking off from closed runway  30 to 60 day suspension
v. Landing on or taking off from ramps or other improper areas  30 to 120 day suspension
vi. Taxiing collision  30 to 90 day suspension
vii. Leaving aircraft unattended with motor running  30 to 90 day suspension
viii. Propping aircraft without a qualified person at controls  30 to 90 day suspension
ix.    Unauthorised dropping of object from aircraft  30 to 60 day suspension
x.   Unauthorised towing  30 to 60 day suspension
xi.   Acrobatic flight on airway, over congested area, below minimum altitude, etc.  90 to 180 day suspension
xii.   Taking off with insufficient fuel  30 to 150 day suspension
xiii.  Operating so as to cause a collision hazard  60 to 180 day suspension
xiv.   Taxiing aircraft off runway, taxiway, or ramp  30 to 90 day suspension
(ii) Passenger operations
i. Operation without approved seat or berth and approved safety belt for each person on board the aircraft required to have them during takeoff, en route flight, and landing.  30 to 60 day suspension
ii. Carrying passengers who are under the influence of drugs or alcohol  60 to 120 day suspension
iii. Performing acrobatics when all passengers are not equipped with approved parachutes  60 to 90 day suspension
iv.   Use of unapproved parachute  30 to 60 day suspension
v.  Permitting unauthorized parachute jumping  30 to 90 day suspension
vi.  Carrying passenger(s) without required recent flight experience  30 to 120 day suspension
7. ID plate violations
(a) MCAR 4:  Improper removal, changing or placing of identification information on a product
i. Inadvertent Minimum civil penalty
Ii. Intentional misrepresenting identity of product Maximum civil penalty to revocation Revocation
(b) MCAR 4:  Improper removal or installation of identification place
i. Inadvertent Minimum civil penalty
Ii. Intentional misrepresenting identity of product Maximum civil penalty to revocation Revocation
8. Approved training organisations
(a) Knowingly permitting school aircraft to be used for unlawful carriage of controlled substances or other illegal activities  Revocation
(b) Refusal to permit inspection of facilities, equipment, personnel, records, or certificate by the Authority Maximum civil penalty to suspension until Authority is permitted to inspect, up to revocation. Indefinite suspension until Authority is permitted to inspect, up to revocation.
(c) False advertising Maximum civil penalty
(d) Improper crediting to or graduation of student
i. Inadvertent Moderate to maximum civil penalty
Ii. Intentional   Revocation
(e) Refusal to permit CAA test, check or examination of student Maximum civil penalty to suspension until Authority is permitted to test, check or examine, up to revocation. Indefinite suspension until Authority is permitted to test, check or examine, up to revocation.
(f) Unqualified or unauthorised instruction Moderate to maximum civil penalty
(g) Failure to establish or maintain training record Moderate to maximum civil penalty
(h)   Failure to carry checklist or operator’s handbook Minimum civil penalty
IV. SECURITY AND SAFETY VIOLATIONS BY INDIVIDUALS
1. Checked baggage
(a) Failure to declare unloaded firearm Minimum civil penalty
(b) Loaded firearm Moderate to maximum civil penalty
(c) Incendiary/explosive Up to maximum civil penalty and/or criminal referral
2. Non-passengers:  No intent to board
(a) Possession of firearm (unloaded, unloaded with ammunition accessible, or loaded) or other dangerous or deadly weapon (including stun guns):
i. At screening point with no aggravating circumstances Minimum civil penalty
ii. At screening point with aggravating circumstances Moderate to maximum civil penalty
iii. In sterile area with no aggravating circumstances Minimum to moderate civil penalty
iv. In sterile area with aggravating circumstance Moderate to maximum civil penalty
(b) Possession of incendiary/explosive at screening point or in sterile area with no intent to board a flight. Moderate to maximum civil penalty and/or criminal referral
(c) Artful concealment of firearm (loaded or unloaded), other dangerous or deadly weapon (including stun guns), or incendiary/explosive at screening point or in sterile area. Maximum civil penalty and/or criminal referral
3. Passengers:  Intent to board
(a) Possession of dangerous or deadly weapon (including stun guns, mace, etc., but excluding firearms and incendiary/explosives)that would be accessible in flight in air transportation:
i. At screening point with no aggravating circumstances Minimum civil penalty
ii. At screening pint with aggravating circumstances Moderate to maximum civil penalty
iii. In sterile area or aboard aircraft with no aggravating circumstances Minimum to moderate civil penalty
iv. In sterile area or aboard aircraft with aggravating circumstances Moderate to maximum civil penalty
(b) Possession of firearm that would be accessible in flight in air transportation with firearm unloaded, without accessible ammunition:
i. At screening point with no aggravating circumstances Minimum to moderate civil penalty
ii. At screening pint with aggravating circumstances Maximum civil penalty
iii. In sterile area or aboard aircraft with no aggravating circumstances Moderate civil penalty
iv. In sterile area or aboard aircraft with aggravating circumstances Maximum civil penalty
(c) Possession of firearm that would be accessible in flight in air transportation with firearm loaded, or with accessible ammunition:
i. At screening point with no aggravating circumstances Moderate to maximum civil penalty
ii. At screening pint with aggravating circumstances Maximum civil penalty
iii. In sterile area or aboard aircraft with no aggravating circumstances Moderate to maximum civil penalty
iv. In sterile area or aboard aircraft with aggravating circumstances Maximum civil penalty
(d) Artful concealment of dangerous or deadly weapon (including stun guns, but excluding firearms and incendiary/explosives) at screen point, in sterile area, or aboard aircraft. Maximum civil penalty and/or criminal referral
(e) Possession of incendiary/explosive at screening point, in sterile area, or aboard aircraft that would be accessible in flight in air transportation. Maximum civil penalty and/or criminal referral
(f) Artful concealment of firearm or incendiary/ explosive at screening point, in sterile area, or aboard aircraft. Maximum civil penalty and/or criminal referral
4. Other acts
(a) Entering sterile area after failing to submit to screening – non-aggravated Minimum civil penalty
(b) Entering sterile area after failing to submit to screening –aggravated Moderate to maximum civil penalty
(c) Imparting or conveying false information concerning an attempt to do an act that would be a crime prohibited by [§ 702 of the Civil Aviation Law] Maximum civil penalty
(d) Threatening overt act or other intent to use or dangerously display firearm, incendiary/explosive, or other deadly or dangerous weapon (including stun guns) Maximum civil penalty and/or criminal referral
(e) Violation of [§ 702 of the Civil Aviation Law] Criminal referral
5. Unruly passengers
(a) Interference with crewmember Maximum civil penalty
(b) Physical assault or threat  to physically assault a flight or cabin crewmember $1,100-$8,000 USD
(c) Physical assault or threat to physically assault an  individual other than a crewmember $500 - $5,000 USD
(d) Acts in a manner that poses imminent threat to safety of aircraft or other individuals on aircraft $5,000 - $27,500 USD
(e) Smoking while “No Smoking’ sign is lighted Maximum civil penalty
(f) Smoking in aircraft lavatory Maximum civil penalty
(g) Tampering with smoke detector $1,800 to $2,200 USD
(h) Failure to fasten seat belt while seat belt sign is lighted Minimum to moderate civil penalty
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 1

上一篇:没有了

下一篇:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2