航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

中国航空手册全集(经典资料)

时间:2011-04-08 11:19来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


【国际标准大气(ISA)也称为标准白天。是不同高度上大气空气压力,温度和密度的代表性参考模型。在海平面,国际标准大气的温度为59华氏度或15摄氏度,压力为29.92英寸汞柱或者1013.2毫巴。】
压力高度
压力高度是位于标准参考平面之上的高度。飞机高度计是一个主要的灵敏的气压计,被校准以指示标准大气条件下的高度。如果高度计被设定为29.92英寸汞柱的标准参考平面(SDP),高度计指示的即是压力高度-对应于所检测压力在标准大气条件下的高度。
标准参考平面(SDP)是一个理论的水平面,在这个平面上大气的重量为气压计所测得的29.92英寸汞柱。当大气压力改变时,标准参考平面会变化,可能低于、等于或者高于海平面。作为计算飞机性能的一个基准和用于指定18000英尺高度以上飞机运行的高度层,压力高度很重要。
压力高度可以用下列两个方法的任意一个来计算:
1. 通过设定高度计的气压计读数到29.92,然后读出指示高度
2. 对应于报告的”高度设定”,对指示高度应用修正因子。
密度高度
和非标准大气条件下的空气动力学性能有关的更合适的术语是密度高度- 对应于特定空气密度时的标准大气条件下的高度。
密度高度是经非标准温度修正后的压力高度。当空气的密度增加(较低的密度高度)时,飞机性能增加,相反地,随着空气密度降低(较高的密度高度)时,空气性能降低。空气密度的下降意味着高密度高度;空气密度增加意味着较低的密度高度。密度高度用于计算性能。在标准大气条件下,大气中每个高度上的空气都有特定的密度,且在标准条件下,压力高度和密度高度表示的高度相同。因而,密度高度是标准大气条件下给定密度位置在海平面上的垂直距离。
密度高度的计算必须要考虑压力(压力高度)和温度。因为任何高度上飞机性能是基于标准白天条件下的空气密度,应用到空气密度高度的这个性能数据可能和高度计指示不一致。在高于或者低于标准的条件下,这些高度不能直接从高度计来计算。
密度高度先通过首次测得的压力高度来计算,然后为非标准温度的变化而修正这个高度。由于密度直接随压力而变化,随温度相反地变化,允许密度变化的时候一个给定的压力高度可能存在于很大范围的温度 内。然而,一个已知的密度会在任何一个温度和压力高度下发生。当然,空气的密度对飞机和发动机性能有明显的影响。不管飞机运行的实际高度是多少,它会表现出好像它运行在一个等于当前密度高度的高度上。
例如,当设定为29.92时,高度计可能指示压力高度为5000英尺。根据飞机飞行手册/飞行员操作手册,在标准温度条件下 起飞时的地面滑跑可能要求距离为790英尺。然而,如果温度是标准之上的20摄氏度,空气的膨胀提高了密度高度。使用表格或者图表中的温度修正数据或者用计算机得出密度高度,可能发现密度高度是7000英尺,需要的地面滑跑距离可能会接近1000英尺。
空气密度受高度,温度和湿度变化的影响。高密度高度指的是稀薄空气而低密度高度指的是稠密的空气。导致高密度高度的条件是高海拔高度,低大气压力,高温,高湿度或者这些因素的某些组合。低海拔高度,高大气压力,低温和低湿度是低密度高度的更明显预兆。
使用飞行计算器,密度高度可以通过输入压力高度和飞行高度上的外部空气温度来计算。密度高度也可以通过参考如图9-3和9-4的表格和图表来计算。


压力对密度的影响
因为空气是气体,它可以被压缩或膨胀。当空气被压缩时,一定的体积就可以包含更多质量的空气。相反地,当作用于一定体积的空气的压力降低时,空气就会膨胀,占据更大的空间。即,原来的空气柱在低压力时包含的空气质量更少。换句话说,密度降低了。实际上,密度直接和压力成比例。如果压力加倍,密度也加倍,且如果压力下降了,密度也就降低。这个结论只在恒温时才成立。

航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国航空手册全集(经典资料)