时间：2015-01-22 15:21来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 11.1.1.2 DEFINITIONS (a) Definitions are contained in MCAR Part 1: 11.1.1.3 ABBREVIATIONS (a) The following abbreviations are used in Part 11: (1) AGL - Above Ground Level (2) PIC - Pilot in Command (3) IFR – Instrument Flight Rules. 11.2 AGRICULTURAL AIRCRAFT OPERATIONS 11.2.1 GENERAL 11.2.1.1 APPLICABILITY (a) Part 11 prescribes rules governing— (1) Agricultural aircraft operations within [STATE], and (2) The issue of commercial and private agricultural aircraft operator certificates for those operations. (b) In a public emergency, a person conducting agricultural aircraft operations under Part 11 may, to the extent necessary, deviate from the operating rules of Part 11 for relief and welfare activities approved by an agency of the [STATE] or a local government. (c) Each person who, under the authority of this section, deviates from a rule of Part 11 shall, within 10 days after the deviation send to the Authority a complete report of the aircraft operation involved, including a description of the operation and the reasons for it. 11.2.2 CERTIFICATION RULES 11.2.2.1 CERTIFICATE REQUIRED (a) Except as provided in paragraphs (c) and (d) of this section, no person may conduct agricultural aircraft operations without, or in violation of, an agricultural aircraft operator certificate issued under Part 11. (b) An operator may, if it complies with this subpart, conduct agricultural aircraft operations with a rotorcraft with external dispensing equipment in place without a rotorcraft external-load operator certificate. (c) A local or national government conducting agricultural aircraft operations with public aircraft need not comply with this subpart. (d) The holder of a rotorcraft external-load operator certificated under this Part 11 may conduct agricultural aircraft operations, involving only the dispensing of water for forest fires by rotorcraft external load means, needs to comply with this subpart. 14 CFR: 137.11 11.2.2.2 APPLICATION FOR CERTIFICATE (a) An applicant for an agricultural aircraft operator certificate shall apply on a form and in a manner prescribed by the Authority. 14 CFR: 137.15 11.2.2.3 AMENDMENT OF CERTIFICATE (a) An agricultural aircraft operator certificate may be amended— (1) On the Authority’s own initiative, under applicable laws and regulations, or (2) Upon application by the holder of that certificate. (b) A certificate holder shall submit any application to amend an agricultural aircraft operator certificate on a form and in a manner prescribed by the Authority. The applicant shall file the application at least 15 days before the date that it proposes the amendment become effective, unless the Authority approves a shorter filing period. (c) The Authority will grant a request to amend a certificate if it determines that safety in air commerce and the public interest so allow. (d) Within 30 days after receiving a refusal to amend, the holder may petition the Authority to reconsider the refusal. 14 CFR: 137.17 11.2.2.4 CERTIFICATION REQUIREMENTS (a) General. Except as provided by paragraph (a)(3) of this section— (1) The Authority will issue a private agricultural aircraft operator certificate to an applicant who meets the requirements of this subpart for that certificate. (2) The Authority will issue a commercial agricultural aircraft operator certificate to an applicant who meets the requirements of this subpart for that certificate. (3) An applicant who applies for an agricultural aircraft operator certificate containing a prohibition against the dispensing of economic poisons is not required to demonstrate knowledge specific to economic poisons. (b) Pilots. (1) A private operator-pilot applicant shall hold a current [STATE] private, commercial, or airline transport pilot licence and be properly rated for the aircraft to be used. (2) A commercial operator-pilot applicant shall hold, or have available the services of at least one pilot who holds a current commercial or airline transport pilot licence issued by the Authority and who is properly rated for the aircraft to be used. (c) Aircraft. The applicant shall have at least one certified and airworthy aircraft, equipped for agricultural operation. (d) Knowledge and skill tests. The applicant shall show that it has satisfactory knowledge and skill of the following agricultural aircraft operations. (1) Knowledge: (i) Steps to be taken before starting operations, including a survey of the area to be worked. (ii) Safe handling of economic poisons and the proper disposal of used containers for those poisons. (iii) The general effects of economic poisons and agricultural chemicals on plants, animals, and persons, and the precautions to be observed in using poisons and chemicals. (iv) Primary symptoms of poisoning of persons from economic poisons, the appropriate emergency measures to be taken, and the location of poison control centres. (v) Performance capabilities and operating limitations of the aircraft to be used. (vi) Safe flight and application procedures. (2) Skill in the following manoeuvres, demonstrated at the aircraft's maximum certified take-off weight, or the maximum weight established for the special purpose load, whichever is greater: (i) Short-field and soft-field takeoffs (aeroplanes and gyroplanes only). (ii) Approaches to the working area. (iii) Flare-outs. (iv) Swath runs. (v) Pullups and turnarounds. (vi) Rapid deceleration (quick stops) in helicopters only. 14 CFR: 137.19 11.2.2.5 DURATION OF CERTIFICATE (a) An agricultural aircraft operator certificate is effective until it is surrendered, suspended, or revoked. 14 CFR: 137.21 11.2.3 OPERATING RULES 11.2.3.1 GENERAL (a) Except as provided in paragraph (c) of this section, this section prescribes rules that apply to persons and aircraft used in agricultural aircraft operations conducted under Part 11. (b) The holder of an agricultural aircraft operator certificate may deviate from the provisions of Part 9 without a certificate of waiver when conducting aerial work operations related to agriculture, horticulture, or forest preservation in accordance with the operating rules of this section. (c) The operating rules of this subpart apply to Rotorcraft External load certificate holders conducting agricultural aircraft operations involving only the dispensing of water on forest fires by rotorcraft external-load means. 14 CFR: 137.29 11.2.3.2 CARRYING OF CERTIFICATE (a) No person may operate an aircraft unless a facsimile of the agricultural aircraft operator certificate is carried on that aircraft. (b) The registration and airworthiness certificates issued for the aircraft need not be carried in the aircraft provided that those certificates not carried in the aircraft shall be kept available for inspection at the base from which the dispensing operation is conducted. 14 CFR: 137.33 11.2.3.3 LIMITATIONS ON PRIVATE AGRICULTURAL AIRCRAFT OPERATOR (a) No person may conduct an agricultural aircraft operation under the authority of a private agricultural aircraft operator certificate— (1) For compensation or hire, (2) Over a congested area, or (3) Over any property unless he or she is the owner or lessee of the property, or has ownership or other property interest in the crop located on that property. 14 CFR: 137.35 11.2.3.4 MANNER OF DISPENSING (a) No persons may dispense, or cause to be dispensed, any material or substance in a manner that creates a hazard to persons or property on the surface. 14 CFR: 137.37 11.2.3.5 ECONOMIC POISON DISPENSING (a) Except as provided in paragraph (b) of this section, no person may dispense or cause to be dispensed, any economic poison that is registered with [STATE]— (1) For a use other than that for which it is registered, (2) Contrary to any safety instructions or use limitations on its label, or (3) In violation of any law or regulation of [STATE]. (b) This section does not apply to any person dispensing economic poisons for experimental purposes under— (1) The supervision of a [STATE] agency authorised by law to conduct research in the field of economic poisons, or (2) A permit from [STATE]. 14 CFR: 137.39 11.2.3.6 PERSONNEL (a) Information. The holder of an agricultural aircraft operator certificate shall insure that each person used in the holder's agricultural aircraft operation is informed of that person's duties and responsibilities. (b) Supervisors. No person may supervise an agricultural aircraft operation unless he or she has met the knowledge and skill requirements of this subpart. (c) Pilot in command. No person may act as pilot in command of an aircraft operated under this subpart unless that pilot— (1) Holds a pilot licence and rating prescribed by this subpart as appropriate to the type of operation conducted, or (2) Has demonstrated to the holder of the Agricultural Aircraft Operator Certificate conducting the operation, or to a supervisor designated by that certificate holder, that he or she possesses the knowledge and skill requirements of this subpart. 14 CFR: 137.41 11.2.3.7 OPERATIONS IN CONTROLLED AIRSPACE DESIGNATED FOR AN AIRPORT (a) Except for flights to and from a dispensing area, no person may operate an aircraft within the lateral boundaries of the surface area of Class D airspace designated for an airport unless authorisation for that operation has been obtained from the ATC facility having jurisdiction over that area. (b) No person may operate an aircraft in weather conditions below VFR minimums within the lateral boundaries of a Class E airspace area that extends upward from the surface unless authorisation for that operation has been obtained from the ATC facility having jurisdiction over that area. |
上一篇：民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2
下一篇：没有了
