航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空资料 > FAA > 规章 >

民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2

时间:2015-01-22 15:18来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


(v) French fell seam construction.
(vi) Technical standard order TSO-C23c.
(vii) Technical standard order TSO-C23d.
(viii) Fastener tapes.
(ix) Finger loop construction.
(x) Radial seam construction.
(6) Parachute repair, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Single canopy repair.
(ii) Replacement of lower control line (ram-air canopy).
(iii) Application of non-destructive test method TS-108.
(iv) Line attachment loop replacement.
(v) Removal and installation of grommets.
(vi) Sewing machine operation.
(vii) Cascade line replacement.
(viii) Nicopress sleeve installation.
(ix) Replacement of V-tab (butterfly tab).
(x) Replacement of continuous suspension line.
(xi) Suspension line replacement in ram-air canopy.
(xii) Container patching.
(xiii) Ram-air canopy repair limitations.
(xiv) Ram-air canopy repair adjacent to a seam.
FAA Practical Test Standard: FAA-8081-S-25
IS 2.10.1.5 MASTER PARACHUTE RIGGER LICENCE SKILL TEST
(a) The skill test for the master parachute rigger licence shall test the applicant’s knowledge and performance in at least the following areas of operation:
(1) Certification, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Master Parachute Rigger experience requirements.
(ii) Master Parachute Rigger test requirements.
(2) Privileges, limitations and operating rules, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Master Parachute Rigger privileges.
(ii) Required facilities and equipment.
(iii) Performance standards.
(iv) Recordation.
(v) Manufacturer’s packing instructions.
(vi) Repair classifications.
(vii) Alterations.
(viii) Equipment requirements for intentional parachute jumping.
(ix) TSO 23c requirements.
(3) Packing parachutes, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Packing round parachute.
(ii) Packing ram-air parachute.
(iii) Packing piggy-back container parachute.
(4) Parachute operation and care, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Parachute storage.
(ii) Parachute drying and airing.
(iii) Parachute assembly inspection.
(iv) Cleaning parachute canopies.
(v) Parachute harness adjustment.
(vi) Pin-type static line requirements.
(vii) Break cord static line requirements.
(viii) Cleaning parachute harness/container.
(5) Parachute construction details, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Seam construction defects.
(ii) Webbing joint construction.
(iii) Parachute construction knots.
(iv) Fabric construction.
(v) French fell seam construction.
(vi) Technical standard order TSO-C23c.
(vii) Technical standard order TSO-C23d.
(viii) Fastener tapes.
(ix) Finger loop construction.
(x) Radial seam construction.
(6) Parachute repair, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Single canopy repair.
(ii) Replacement of lower control line (ram-air canopy).
(iii) Application of non-destructive test method TS-108.
(iv) Line attachment loop replacement.
(v) Removal and installation of grommets.
(vi) Sewing machine operation.
(vii) Cascade line replacement.
(viii) Nicopress sleeve installation.
(ix) Replacement of V-tab (butterfly tab).
(x) Replacement of continuous suspension line.
(xi) Suspension line replacement in ram-air canopy.
(xii) Container patching.
(xiii) Ram-air canopy repair limitations.
(xiv) Ram-air canopy repair adjacent to a seam.
(7) Parachute Alterations, including the applicants’ knowledge and performance of the following tasks—
(i) Alteration data approval.
(ii) Install an automatic activation device.
(iii) Fabrication binding corners.
(iv) Altering riser connections.
(v) Bridle cord alteration.
(vi) Threading friction adapter.
(vii) D- or V-ring alteration.
(viii) Conversion of ripcord deployment to hand deployed pilot chute.
(ix) Fabricate a canopy deployment bag.
(x) Convert throw-out pilot chute from rear of leg position to the bottom of container position.
FAA Practical Test Standard: FAA-8081-S-25
IS 2.10.1.6 TYPE RATINGS—PARACHUTE RIGGER LICENCE SKILL TEST
(a) The skill test for ratings or added ratings to a parachute rigger licence shall test the applicant’s knowledge and performance in at least the following areas of operation applicable to the rating sought, including the applicant’s knowledge and performance of the following:
(1) Additional rating requirements.
(2) Packing seat-type parachute.
(3) Packing back-type parachute (excluding piggy-back).
(4) Packing chest-type parachute.
(5) Packing lap-type parachute.
FAA Practical Test Standard: FAA-8081-S-25
IS 2.11.1.3 AVIATION MEDICAL EXAMINERS
(a) Basic training in aviation medicine for AMEs shall include at least the following:
(1) Basic training in aviation medicine.
(2) Physics of atmosphere and space.
(3) Basic aeronautical knowledge.
(4) Aviation Physiology.
(5) Ophthalmology.
(6) Otorhinolaryngology.
(7) Cardiology and general medicine.
(8) Neurology.
(9) Psychiatry in aviation medicine.
(10) Psychology.
(11) Dentistry.
(12) Accidents, Escape and Survival.
(13) Legislation, rules and regulations.
(14) Air evacuation.
(15) Medicine and flying.
(b) Advanced training in aviation medicine for AMEs shall include the following:
(1) Pilot working environment.
(2) Aerospace physiology.
(3) Ophthalmology.
(4) Otorhinolaryngology.
(5) Cardiology and general medicine.
(6) Neurology/Psychiatry.
(7) Human factors in aviation.
(8) Tropical medicine.
(9) Hygiene.
(10) Space medicine.
AMC to JAR-FCL 3.090
IS 2.11.1.8 MEDICAL CERTIFICATE
(a) The following details shall appear on the medical certificate:
(1) Name of State.
(2) Medical certificate number
(3) Name of holder in full;
(4) Date of birth of holder.
(5) Address of holder.
(6) Nationality of holder.
(7) Signature of holder.
(8) Medical certificate Class 1, 2, or 3.
(9) Date of Issue.
(10) Validity.
(11) Limitations.
(12) Issuing Authority.
(13) Signature of Issuing Authority.
(14) Examiner/CAA staff signature.
(15) Examiner/CAA staff name (printed).
(16) Examiner’s authorisation number.
(17) Date of Examination and State of Examination.
MODEL CIVIL AVIATION REGULATIONS
[STATE]
PART 3 — APPROVED TRAINING ORGANISATIONS
VERSION 2.8
NOVEMBER 2014
AMENDMENTS
Location Date Description
Introduction 9/20/11 Deleted “flight” from training organisations as ICAO Annex 1 approved training organisations now extend to air traffic and maintenance licence training.  Added ICAO reference to indicate updates had been made to ICAO Annex 1, Amendment 170
Introduction 11/2014 Updated Amendment version of ICAO Annex 1 used
Table of Contents 11/2013 Added new 3.1.1.4 and 3.2.1.21
3.1.1.1(a) 9/20/11 Deleted the word “general” from the sentence
3.1.1.2(a) (3) 9/20/11 Changed the wording of the definition to reflect ICAO Annex 1 change
3.1.1.2(a)  9/29/2011 Added definitions: Alternate Means of Compliance; alternative means of compliance; competency based training and assessment; quality management; quality system; special curricula; training programme
3.1.1.2(a)   5/25/2010 Added definition: Safety Management System
3.1.1.2(a)   5/25/2010 Added definition: State Safety Programme
3.1.1.2(a)   9/29/2011 Added definition: Special Approved Curricula
3.1.1.2 11/2014 Moved definitions to MCAR Part 1
3.1.1.3 9/27/11 Added abbreviation of QA for quality assurance, and MPL for multi-crew pilot licence
3.1.1.4 11/2013 Added new paragraph for exemption authority
3.2.1.2  5/25/2010 Added (d) (e) and reference and note
3.2.1.2  11/11 Deleted note; added new text
3.2.1.3(e) 11/2013 Added reference to SMS requirements
3.2.1.3 11/11 Added authority signature to 3.2.1.3(c)(5)
3.2.1.5(a) 11/11 Changed “on” to “in”
3.2.1.5(c) 11/11 (4) Revised requirements for information about proposed training location(s);
(7) Added “quality assurance”
(9) Added SMS
(10) Added “statement of compliance”
3.2.1.7 9/20/11 Made the dates more specific in (a)(1) and (2) and (b).
3.2.1.9 9/27/2011 Now “Inspection”
3.2.1.10 9/27/2011 “Now “ Suspension and Revocation”
3.2.1.11 through 3.2.1.20 9/27/2011 Renumbered subsequent paragraphs accordingly
3.2.1.12 11/2013 Revised text in (c) for clarification
3.2.1.20 11/2013 Revised per new ICAO Annex 19
3.2.1.21 11/2013 New paragraph added for outsourcing
3.2.1.13 9/20/11 In the note, changed flight simulator to flight simulation training devices
3.2.1.17 9/20/11 Revised to include quality assurance. Added text to indicate that the outline for an ATO quality assurance and quality system is contained in IS: 3.2.1.17
3.2.1.8 11/11 3.2.1.8(a) added a requirement for description of facilities
3.2.1.19 11/2012 Corrected typographical error
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2