航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 航空资料 > FAA > 规章 >

民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2

时间:2015-01-22 15:18来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


(i) After-landing and securing.
(c) Powered-lift Category.
(1) Reserved.
(d) Airship Category. The skill test and proficiency check for the flight instructor rating - airship shall include at least the following areas of operation with CRM competencies applied and evident in all tasks appropriate to the category of aircraft:
(1) Fundamentals of instruction; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) The learning process.
(ii) The teaching process.
(iii) Teaching methods.
(iv) Evaluation.
(v) Flight instructor characteristics and responsibilities.
(vi) Human factors.
(vii) Planning instructional activity.
(2) Technical subject areas; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Aeromedical factors.
(ii) Visual Scanning and collision avoidance.
(iii) Use of distractions during flight training.
(iv) Principles of flight.
(v) Airship weight-off, ballast, and trim.
(vi) Night operations.
(vii) Regulations and publications.
(viii) National airspace system.
(ix) Logbook entries and licence endorsement.
(3) Preflight preparation, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Licences and documents.
(ii) Weather information.
(iii) Cross-country flight planning.
(iv) Performance and limitations.
(v) Operations of systems.
(4) Preflight lesson on a manoeuvre to be performed in flight, including the applicant’s and performance of the following tasks—
(i) Manoeuvre lesson.
(5) Preflight procedures, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Preflight inspection.
(ii) Cockpit management.
(iii) Engine starting.
(iv) Unmasting and positioning for takeoff.
(v) Ground handling.
(vi) Before takeoff check.
(6) Aerodrome operations, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Radio communications.
(ii) Traffic pattern operations.
(iii) Aerodrome, runway and taxiway markings and lighting.
(7) Performance manoeuvres, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Flight to, from, and at pressure height.
(ii) In-flight weigh-off.
(iii) Manual pressure control.
(iv) Static and dynamic trim.
(8) Navigation, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Pilotage and dead reckoning.
(ii) Diversion.
(iii) Lost procedures.
(iv) Navigation systems and air traffic control radar services.
(9) Basic instrument manoeuvres, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Straight-and level flight.
(ii) Constant airspeed climbs.
(iii) Constant airspeed descents.
(iv) Turns to headings.
(v) Recovery from unusual flight attitudes.
(10) Emergency operations, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Aborted takeoff.
(ii) Engine failure during takeoff.
(iii) Engine failure during flight.
(iv) Engine fire during flight.
(v) Envelope emergencies.
(vi) Free ballooning.
(vii) Ditching and emergency landing.
(viii) Systems and equipment malfunctions.
(11) Post-flight procedures, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Masting.
(ii) Post-masting.
(e) Balloon Category. The skill test and proficiency check for the flight instructor licence with balloon instructor rating shall include at least the following areas of operation with CRM competencies applied and evident in all tasks appropriate to the category and class of aircraft:
Note:  When (BH) is indicated, the item is for hot air balloons only.  When (BG) is indicated, the item is for gas balloons.
(1) Fundamentals of instruction; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) The learning process.
(ii) The teaching process.
(iii) Teaching methods.
(iv) Evaluation.
(v) Flight instructor characteristics and responsibilities.
(vi) Human factors.
(vii) Planning instructional activity.
(2) Technical subject areas; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Aeromedical factors.
(ii) Visual Scanning and collision avoidance.
(iii) Use of distractions during flight training.
(iv) Principles of flight.
(v) Regulations and publications.
(vi) National airspace system.
(vii) Logbook entries and licence endorsement.
(3) Preflight preparation, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Licences and documents.
(ii) Weather information.
(iii) Cross-country flight planning.
(iv) Performance and limitations.
(v) Operations of systems.
(4) Preflight lesson on a manoeuvre to be performed in flight, including the applicant’s and performance of the following tasks—
(i) Manoeuvre lesson.
(5) Preflight procedures, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Launch site selection.
(ii) Crew briefing and preparation.
(iii) Layout and assembly.
(iv) Preflight inspection.
(v) Inflation.
(vi) Basket/gondola management.
(vii) Pre-launch check.
(6) Aerodrome operations, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Radio communications.
(7) Launches and landings, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Normal launch.
(ii) Launch over obstacle.
(iii) Approach to landing.
(iv) Steep approach to landing.
(v) Normal landing.
(vi) High-wind landing.
(8) Performance manoeuvres, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Ascents.
(ii) Altitude control (level flight).
(iii) Descents.
(iv) Rapid ascent and descent.
(v) Contour flying (BH).
(vi) High altitude flight (BG).
(vii) Obstacle avoidance (BH).
(viii) Tethering (BH).
(ix) Winter flying.
(x) Mountain flying.
(xi) Navigation, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(xii) Navigation.
(9) Emergency operations, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Systems and equipment malfunctions.
(ii) Emergency equipment and survival gear.
(iii) Water landing.
(iv) Thermal flight.
(10) Post-flight procedures, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i)  Recovery.
(11) Deflation and pack-up.
(i) Refueling (BH).
(f) Glider Category. The skill test and proficiency check for the flight instructor rating - glider shall include at least the following areas of operation with CRM competencies applied and evident in all tasks appropriate to the category of aircraft:
(1) Fundamentals of instruction; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) The learning process.
(ii) The teaching process.
(iii) Teaching methods.
(iv) Evaluation.
(v) Flight instructor characteristics and responsibilities.
(vi) Human factors.
(vii) Planning instructional activity.
(2) Technical subject areas; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Aeromedical factors.
(ii) Visual Scanning and collision avoidance.
(iii) Use of distractions during flight training.
(iv) Principles of flight.
(v) Elevators, ailerons, and rudder.
(vi) Trim, lift and drag devices.
(vii) Glider weight and balance.
(viii) Navigation and flight planning.
(ix) Regulations and publications.
(x) National airspace system.
(xi) Logbook entries and licence endorsements.
(3) Preflight preparation; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Licences and documents.
(ii) Weather information.
(iii) Operation of systems.
(iv) Performance and limitations.
(4) Preflight lesson on a manoeuvre to be performed in flight; including the applicant’s knowledge and performance of the following task—
(i) Manoeuvre lesson.
(5) Preflight procedures; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Assembly.
(ii) Ground handling.
(iii) Preflight inspection.
(iv) Cockpit management.
(v) Visual signals.
(6) Aerodrome operations and gliderport operations; including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Radio communications.
(ii) Traffic patterns.
(iii) Aerodrome, runway, and taxiway signs, markings and lighting.
(7) Launches– aero tow, including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Before takeoff checks.
(ii) Normal and crosswind takeoff.
(iii) Maintaining tow positions.
(iv) Slack line.
(v) Boxing the wake.
(vi) Tow release.
(vii) Abnormal occurrences.
(8) Launches– ground tow (auto or winch), including the applicant’s knowledge and performance of the following tasks—
(i) Before takeoff check.
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:民航规章 CIVIL AVIATION REGULATIONS 2