航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

航行情报手册 Aeronautical Information Manual (AIM) 2

时间:2011-04-18 00:50来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


Arrival Procedures
5.4.25
special instrument approach procedures and is aware of any details of the procedure if an IFR flight plan was filed to that airport.
g.Pilots should not rely on radar to identify a fix unless the fix is indicated as “RADAR” on the IAP. Pilots may request radar identification of an OM, but the controller may not be able to provide the service due either to workload or not having the fix on the video map.
h.If a missed approach is required, advise ATC and include the reason (unless initiated by ATC). Comply with the missed approach instructions for the instrument approach procedure being executed, unless otherwise directed by ATC.
REFERENCE.
AIM, Missed Approach, Paragraph 5.4.21. AIM, Missed Approach, Paragraph 5.5.5.
i. ATC may clear aircraft that have filed an Advanced RNAV equipment suffix to the intermediate fix when clearing aircraft for an instrument approach procedure. ATC will take the following actions when clearing Advanced RNAV aircraft to the intermediate fix:
1.Provide radar monitoring to the intermediate fix.
2.Advise the pilot to expect clearance direct to the intermediate fix at least 5 miles from the fix.
NOTE.
This is to allow the pilot to program the RNAV equipment to allow the aircraft to fly to the intermediate fix when cleared by ATC.
3.Assign an altitude to maintain until the intermediate fix.
4.Insure the aircraft is on a course that will intercept the intermediate segment at an angle not greater than 90 degrees and is at an altitude that will permit normal descent from the intermediate fix to the final approach fix.
5.4.8. Special Instrument Approach Procedures
Instrument Approach Procedure (IAP) charts reflect the criteria associated with the U.S. Standard for Terminal Instrument [Approach] Procedures (TERPs), which prescribes standardized methods for use in developing IAPs. Standard IAPs are published in the Federal Register (FR) in accordance with Title 14 of the Code of Federal Regulations, Part 97, and are available for use by appropriately qualified pilots operating properly equipped and airworthy aircraft in accordance with operating rules and procedures acceptable to the FAA. Special IAPs are also developed using TERPS but are not given public notice in the FR. The FAA authorizes only certain individual pilots and/or pilots in individual organizations to use special IAPs, and may require additional crew training and/or aircraft equipment or performance, and may also require the use of landing aids, communications, or weather services not available for public use. Additionally, IAPs that service private use airports or heliports are generally special IAPs.
5.4.9. Procedure Turn and Hold.in.lieu of Procedure Turn
a. A procedure turn is the maneuver prescribed when it is necessary to reverse direction to establish the aircraft inbound on an intermediate or final approach course. The procedure turn or hold.in.lieu.of.PT is a required maneuver when it is depicted on the approach chart. However, the procedure turn or hold.in.lieu.of.PT is not permitted when the symbol “No PT” is depicted on the initial segment being used, when a RADAR VECTOR to the final approach course is provided, or when conducting a timed approach from a holding fix. The altitude prescribed for the procedure turn is a minimum altitude until the aircraft is established on the inbound course. The maneuver must be completed within the distance specified in the profile view. For a hold.in.lieu.of.PT, the holding pattern direction must be flown as depicted and the specified leg length/timing must not be exceeded.
NOTE.
The pilot may elect to use the procedure turn or hold.in.lieu.of.PT when it is not required by the procedure, but must first receive an amended clearance from ATC. When ATC is radar vectoring to the final approach course or to the intermediate fix, ATC may specify in the approach clearance “CLEARED STRAIGHT.IN (type) APPROACH” to ensure the procedure turn or hold.in.lieu.of.PT is not to be flown. If the pilot is uncertain whether the ATC clearance intends for a procedure turn to be conducted or to allow for a straight.in approach, the pilot shall immediately request clarification from ATC (14 CFR Section 91.123).
Arrival Procedures
5.4.26
1. On U.S. Government charts, a barbed arrow indicates the maneuvering side of the outbound course on which the procedure turn is made. Headings are provided for course reversal using the 45 degree type procedure turn. However, the point at which the turn may be commenced and the type and rate of turn is left to the discretion of the pilot (limited by the charted remain within xx NM distance). Some of the options are the 45 degree procedure turn, the racetrack pattern, the teardrop procedure turn, or the 80 degree 忡 260 degree course reversal. Racetrack entries should be conducted on the maneuvering side where the majority of protected airspace resides. If an entry places the pilot on the non.maneuvering side of the PT, correction to intercept the outbound course ensures remaining within protected airspace. Some procedure turns are specified by procedural track. These turns must be flown exactly as depicted.
2. Descent to the procedure turn (PT) completion altitude from the PT fix altitude (when one has been published or assigned by ATC) must not begin until crossing over the PT fix or abeam and proceeding outbound. Some procedures contain a note in the chart profile view that says “Maintain (altitude) or above until established outbound for procedure turn” (See FIG 5.4.14). Newer procedures will simply depict an “at or above” altitude at the PT fix without a chart note (See FIG 5.4.15). Both are there to ensure required obstacle clearance is provided in the procedure turn entry zone (See FIG 5.4.16). Absence of a chart note or specified minimum altitude adjacent to the PT fix is an indication that descent to the procedure turn altitude can commence immediately upon crossing over the PT fix, regardless of the direction of flight. This is because the minimum altitudes in the PT entry zone and the PT maneuvering zone are the same.
FIG 5.4.14
FIG 5.4.15
Arrival Procedures
5.4.27
FIG 5.4.16
3. When the approach procedure involves a procedure turn, a maximum speed of not greater than 200 knots (IAS) should be observed from first overheading the course reversal IAF through the procedure turn maneuver to ensure containment within the obstruction clearance area. Pilots should begin the outbound turn immediately after passing the procedure turn fix. The procedure turn maneuver must be executed within the distance specified in the profile view. The normal procedure turn distance is 10 miles. This may be reduced to a minimum of 5 miles where only Category A or helicopter aircraft are to be operated or increased to as much as 15 miles to accommodate high performance aircraft.
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航行情报手册 Aeronautical Information Manual (AIM) 2