航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空资料 >

航行情报手册 Aeronautical Information Manual (AIM) 1

时间:2011-04-18 00:47来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


a.Title 14 CFR specifies the pilot and aircraft equipment requirements for IFR flight. Pilots are reminded that in addition to altitude or flight level requirements, 14 CFR Section 91.177 includes a requirement to remain at least 1,000 feet (2,000 feet in designated mountainous terrain) above the highest obstacle within a horizontal distance of 4 nautical miles from the course to be flown.
b.IFR Altitudes. (See TBL 3.3.1.)
TBL 3.3.1
IFR Altitudes
Class G Airspace
If your magnetic course (ground track) is:  And you are below 18,000 feet MSL, fly:
00 to 1790 Odd thousands MSL, (3,000; 5,000; 7,000, etc.)
1800 to 3590 Even thousands MSL, (2,000; 4,000; 6,000, etc.)
Class G Airspace 3.3.1
Section 4. Special Use Airspace
3.4.1. General
a.Special use airspace consists of that airspace wherein activities must be confined because of their nature, or wherein limitations are imposed upon aircraft operations that are not a part of those activities, or both. Except for controlled firing areas, special use airspace areas are depicted on aeronauti-cal charts.
b.Prohibited and restricted areas are regulatory special use airspace and are established in 14 CFR Part 73 through the rulemaking process.
c.Warning areas, military operations areas (MOAs), alert areas, and controlled firing areas (CFAs) are nonregulatory special use airspace.
d.Special use airspace descriptions (except CFAs) are contained in FAA Order JO 7400.8, Special Use Airspace.
e.Special use airspace (except CFAs) are charted on IFR or visual charts and include the hours of operation, altitudes, and the controlling agency.
3.4.2. Prohibited Areas
Prohibited areas contain airspace of defined dimensions identified by an area on the surface of the earth within which the flight of aircraft is prohibited. Such areas are established for security or other reasons associated with the national welfare. These areas are published in the Federal Register and are depicted on aeronautical charts.
3.4.3. Restricted Areas
a. Restricted areas contain airspace identified by an area on the surface of the earth within which the flight of aircraft, while not wholly prohibited, is subject to restrictions. Activities within these areas must be confined because of their nature or limitations imposed upon aircraft operations that are not a part of those activities or both. Restricted areas denote the existence of unusual, often invisible, hazards to aircraft such as artillery firing, aerial gunnery, or guided missiles. Penetration of restricted areas without authorization from the using or controlling agency may be extremely hazardous to the aircraft and its occupants. Restricted areas are published in the Federal Register and constitute 14 CFR Part 73.
b. ATC facilities apply the following procedures when aircraft are operating on an IFR clearance (including those cleared by ATC to maintain VFR-on-top) via a route which lies within joint-use restricted airspace.
1.If the restricted area is not active and has been released to the controlling agency (FAA), the ATC facility will allow the aircraft to operate in the restricted airspace without issuing specific clearance for it to do so.
2.If the restricted area is active and has not been released to the controlling agency (FAA), the ATC facility will issue a clearance which will ensure the aircraft avoids the restricted airspace unless it is on an approved altitude reservation mission or has obtained its own permission to operate in the airspace and so informs the controlling facility.
NOTE.
The above apply only to joint-use restricted airspace and not to prohibited and nonjoint-use airspace. For the latter categories, the ATC facility will issue a clearance so the aircraft will avoid the restricted airspace unless it is on an approved altitude reservation mission or has obtained its own permission to operate in the airspace and so informs the controlling facility.
c. Restricted airspace is depicted on the en route chart appropriate for use at the altitude or flight level being flown. For joint-use restricted areas, the name of the controlling agency is shown on these charts. For all prohibited areas and nonjoint-use restricted areas, unless otherwise requested by the using agency, the phrase “NO A/G” is shown.
3.4.4. Warning Areas
A warning area is airspace of defined dimensions, extending from three nautical miles outward from the coast of the U.S., that contains activity that may be hazardous to nonparticipating aircraft. The purpose of such warning areas is to warn nonparticipating pilots of the potential danger. A warning area may be located over domestic or international waters or both.
Special Use Airspace 3.4.1
3.4.5. Military Operations Areas
a.MOAs consist of airspace of defined vertical and lateral limits established for the purpose of separating certain military training activities from IFR traffic. Whenever a MOA is being used, nonparticipating IFR traffic may be cleared through a MOA if IFR separation can be provided by ATC. Otherwise, ATC will reroute or restrict nonparticipat-ing IFR traffic.
b.Examples of activities conducted in MOAs include, but are not limited to: air combat tactics, air intercepts, aerobatics, formation training, and low.altitude tactics. Military pilots flying in an active MOA are exempted from the provisions of 14 CFR Section 91.303(c) and (d) which prohibits aerobatic flight within Class D and Class E surface areas, and within Federal airways. Additionally, the Department of Defense has been issued an authorization to operate aircraft at indicated airspeeds in excess of 250 knots below 10,000 feet MSL within active MOAs.
c.Pilots operating under VFR should exercise extreme caution while flying within a MOA when military activity is being conducted. The activity status (active/inactive) of MOAs may change frequently. Therefore, pilots should contact any FSS within 100 miles of the area to obtain accurate real-time information concerning the MOA hours of
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航行情报手册 Aeronautical Information Manual (AIM) 1