航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

中国民用航空飞行人员训练管理规定 CCAR-62FS

时间:2014-11-25 16:19来源:CAAC 作者:民航翻译 点击:


    中型飞机:运七、安30、肖特360、冲八、伊尔14、空中国王2、SAAB340、奖状Ⅵ、奖状Ⅱ、ATR72。
    大型飞机:B737、MD82、MD90、雅克42、BAe146、L1-3、安12、运八、福克1、图154M、A320。
    重型飞机:B707、B757、B767、B747、B777、A3、A310、A340、MD11、IL-86。
    小型直升机:R-22、R-44、贝尔206、小松鼠、BO-105。
    中型直升机:直九、S-76、贝尔212、贝尔214、超美洲豹、米八。
    (三) 在考虑原军用航空器飞行人员转为民用航空器飞行人员的训练时,对其原飞机型的等级按下列原则确定:
    1. 初(高)教机、歼击机、强击机相当于小型机;
    2. 轰炸机相当于中型机;
    3. 运输机、直升机按第(一)款规定的原则确定。
附件二机组成员的应急生存训练要求公共航空运输飞行中的必需机组成员应当针对所飞航空器的型别、布局及所实施的每种运行,完成本附件规定的下列应急生存训练。
    (一)应急生存训练应当包括下列内容:
    1. 讲解应急工作的任务分派和程序,包括机组成员之间的协调配合。
    2. 逐个讲解应急设备的所在位置、功能和使用方法,包括:
    (1)用于水上迫降和撤离的设备;
    (2)急救设备及其正确使用;
    (3)手提灭火瓶,重点是适用不同类型失火的灭火瓶型号;
    (4)在应急方式下,配有撤离滑梯或救生筏(如适用)的应急出口,训练重点是在不利情况下应急出口的操作使用。
    3. 讲解紧急情况的处理,包括:
    (1)急剧释压;
    (2)空中或地面的失火和烟雾控制程序,重点是在客舱区域(包括所有厨房、服务舱、升降机、盥洗室和放置电影屏幕处)找到电气设备和相关的断路器;
    (3)水上迫降或其他形式的撤离,包括在紧急情况下,撤离那些需要由别人帮助才能迅速移至某一出口的人员及其随从;
    (4)涉及旅客或机组人员生病、受伤或其他因素的非正常情况处置,包括熟悉应急医疗箱;
    (5)劫机和其它非正常情况。
    4. 回顾和讨论以前与实际紧急情况有关的飞机事故和事件。
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:中国民用航空飞行人员训练管理规定 CCAR-62FS