航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 直升机 > 直升机资料 >

直升机飞行员手册 直升机操作手册 The Helicopter Pilot’s Handbook

时间:2011-04-05 11:37来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


The idea is to fly between 35-45 knots at about 5 feet along the "grain" of the crop (if you don't need penetration), at the end of the run pulling up and pivoting around to face the other direction on the end of the boom that is pointing into wind, so you start where you left off (the speed and height would be about 50 kts and 50 feet in forest blocks, allowing for obstacles). Thus, you turn into wind at the end of each run, progressing towards the wind direction. The trick when turning down wind is to pull up, turn halfway, then let the machine fall into the right spot, with maybe a little help from some backward cyclic. Hopefully, after each run, you can still see your load settling and can use it as an aiming point for the next one, so you could liken it to using a paintbrush, even to the extent of using pedals to twist the swath into the fiddly bits of forests. Expect to overlap about 10%. The reason for starting from a downwind position is so that you're not flying into your own spray. Before you start, however, make sure you have the right blocks, and you have the permits for them!

Pesticides come in various forms, as solid, liquid or gas—in general, insecticides kill insects, herbicides kill plants (i.e. weeds) and fungicides make short work of, well, fungi, but even these classifications can be further broken down. With insecticides, a stomach poison must actually be ingested, while a contact poison needs merely to be touched by the insect. A systemic insecticide can be applied to one part of the plant from where it spreads by itself to the rest, although it may need to be applied in a particular way to be properly effective, such as at the root or on the leaves.
Herbicides can also be selective, in that they go after a certain species of plant. Residual herbicides provide long-term control, sometimes for up to three seasons. However, timing is important—they must be applied when the plants to be protected are strongest and the weeds at their weakest. You might find pre-plant, pre-emergence or post emergence types, which really speak for themselves.
A protectant is a fungicide designed to protect the plant rather than do damage to a fungus. Eradicants are used when it's too late. In with the mix may be an inert substance, which might be talc in a dust formulation, or a petroleum product to assist emulsification.
Aerial Application, in UK, at least, takes place under a “Certificate”, which is broadly comparable to an AOC. Other countries will have a similar system. Under the terms of this, a Ground Operations Manager must always be present, who must have certain minimum qualifications. There should also be a field support engineer, who monitors aircraft performance and attends to routine servicing (the same person could do both jobs). There may also be a flagman, who marks out the areas to be sprayed and the routes to be followed. Other ground staff include loaders, who mix and load the solution, which usually requires fast action to keep things going as much as possible, but, when things are happening quickly, there is more danger of spillage and contamination.

直升机翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:直升机飞行员手册 直升机操作手册 The Helicopter Pilot’s Handbook