航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 直升机 > 直升机资料 >

直升机飞行员手册 直升机操作手册 The Helicopter Pilot’s Handbook

时间:2011-04-05 11:37来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.


Avtur, 94
B
Basic Weight, 105 BCF, 52, 58 Blade Sailing, 107 BPA, 65 brace position, 112 British Parachute Association, 65 BSI, 52 butterfly valve, 130
C
C of A, 21, 83, 85, 114 C of G, 106 CAA, 2, 51, 59, 85, 109, 110, 115 camera mount, 83 CANP, 61 carb heat, 79, 80, 130 carb icing, 129 cargo, 22 casevacs, 50 Casualty Evacuation, 49 Centre of Gravity, 105, 106 Chief Pilot, 2, 21, 135 Chinook, 110 chord line, 12

Civil Aviation Notification Procedure, 61 climb rate, 29 CO2, 52, 58 cold soaking, 79 collective, 12, 13, 16, 17, 107 collective pitch, 72, 118, 121 combustion chamber, 128, 129 Commercial Air Transport, 21, 59, 65, 75 congested area, 91 congested areas, 59 coning angle, 12 contingency fuel, 94 CPL, 5, 6 crop spraying, 38 cv, 135, 136, 137, 138, 139 cyclic, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 107 cylinder head, 127, 128
D

Dangerous Goods, 50 De-icing, 82, 108, 109 deicing fluid, 78 Density Altitude, 132 detonation, 128 Disk Loading, 14 Disymmetry of lift, 13 ditching, 99 downdraught, 68, 69 downwash, 15, 17, 18, 107 drag, 17, 29, 30, 107, 118 dragging hinge, 13 Duty Hours, 21 Dynamic Rollover, 16
E

EGT, 127, 128 ELT, 101 Emergency, 22, 104, 112 emergency exits, 50, 99, 111 emergency landings, 92 emergency services, 51, 83, 92 engine failure, 27, 61, 76, 93, 118, 119
Engine Handling, 126 estuaries, 91 ethyl alcohol, 129 exemptions, 49, 59 Exhaust Gas Temperature, 127 External Load Operations, 20 external loads, 20, 25 External loads, 29 External Slung Loads, 19
F

fatigue, 77
FATO, 55
feathering, 13, 15
feeder site, 58
feeder sites, 57
final approach, 76
Final Approach and Takeoff Area, 55
Fire extinguishers, 52
Fire Suppression, 43
fireproof container, 106
First Aid, 52, 53, 104
Flaggers, 41
flagman, 40
flap, 65
flapping hinge, 12
Flight Manual, 57, 65, 78, 83, 85, 105, 114, 126, 131
flight path, 51, 68
Flight times, 109
fuel consumption, 80, 94, 127
G

glycol, 109 GPS, 84 grid reference, 93 gross performance, 115 Ground Effect, 17, 67, 130 Ground Resonance, 16 gusts, 107 gyroscope, 13
HL
HAA, 56, 57, 175 harnesses, 23, 99 headset, 54 height/velocity curve, 83 Height/Velocity envelope, 59 Helicopter Landing Site, 91 Helicopter Landing Sites, 81, 91 helicopters, 15, 16, 107, 130, 131 helipad, 54, 92 High Intensity Strobe Lights, 60 HISLs, 60 HM prisons, 59 hoar frost, 79 Holding, 107 Hydraulic Boost Failure, 125 hypothermia, 104
I
IAA, 57 IAS, 65, 66 ICAO, 116 Ice, 107 icing, 78, 80, 107, 109, 130 ICT, 49, 50 IFR, 94 incident, 119 induced drag, 12, 17 insurance, 5, 52, 59, 65, 105 Intensive Care Transport, 49 interior lighting, 99 inversions, 41 invert emulsion system,, 42
J

JetRanger, 27 Joint Airworthiness Requirements, 183 JPT, 79
K
kerosene, 29 Landing Distance, 57 Landing Distance Available, 57 landing light, 76, 81, 110 landing lights, 60, 76 landing pad, 93 LandRover, 52 lee-slope, 68 licence, 5, 183 lifejackets, 100, 112 lift, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 107 lift vector, 15 Line patrol, 60 Line Patrol Flying, 59 Load Plan, 106 load slinging, 38 loaders, 40 Logging, 20 loiter fuel, 94 long-lining, 21 low flying, 60, 61, 83

直升机翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:直升机飞行员手册 直升机操作手册 The Helicopter Pilot’s Handbook