时间：2016-04-03 12:18来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
3446 非雷达气象系统 探测风暴区域的静电的聚集以便将这个区域显示在指示器上的非雷达气象系统和部件。 3450 相关位置测定系统 提供信息以测定位置并主要依靠地面设施的系统。用于那些没有足够信息去归档到更加明确的 3451-3457 代码的报告。 3451 DME/TACAN 系统 测量到站的时间、地速、和使用发射和接收电子脉冲信号测量到一个已知传送位置的距离（如测距机-DME、超高频战术空中导航援助-TACAN）的系统。典型零件有天线、控制组件、无线电收发机、同轴电缆等。 3452 空中交通管制应答机系统 从地面站接收编码信号并以编码答复高度报告和身份识别的空中交通控制（ATC）系统。典型零件有应答机、天线、控制组件、无线电收发机、同轴连接电缆等。 3453 长距离导航 LORAN 系统 当运行在以地面为基地的主导装置和自从动发射台来的信号中时，提供长距离导航(LORAN)航路的无线电导航系统和相关的部件和零件。典型零件有天线、耦合器、CPU、接收机、指示器等。 3454 甚高频全向信标 VOR 系统 甚高频无线电导航系统用于探测航空器相对于地面发射台的位置，并在无限量的磁航道中选择到发射台的导航航道（即甚高频全向信标-VOR 系统）典型零件有接收机、天线、控制面板等。 3455 自动方向定向器 接收来自全向无线电信标的信号以判断与信标区域的相对位置（即自动方向定向器-ADF 系统）的低频带系统。典型零件有天线、控制组件、接收机、同轴电缆等。 3456 欧米伽导航系统 低频导航系统，当接收地面 OMEGA 台和特低频发射台信号时，为航空器提供全球范围为基础的地理位置。典型零件有天线、控制组件、接收机、同轴连接电缆、遥控开关、接头等。 3457 全球定位系统 主要依赖地面或轨道卫星发送的信号工作的系统，如 VOR、ADF、DME 等。当没有足够信息分配到一个明确的使用系统代码中时使用此代码。典型零件有天线、控制组件或接收机、同轴连接电缆、遥控开关、接头等。 3460 飞行管理计算系统 结合导航数据以计算或管理航空器在理论飞行轨迹上的地理位置的系统。典型零件有航路计算机、飞行管理计算机、性能数据计算机和相应的控制显示组件、警告信号器等。 35 - 氧气 3500 氧气系统 储存、调节并为旅客和机组提供呼吸用氧气的组件和部件。典型零件有气瓶、释压阀、关断阀、出口、调压器、面罩、手提氧气瓶等。 3510 机组氧气系统 主系统中为机组提供氧气的部分。 3520 旅客氧气系统 主系统中为旅客提供氧气的部分。 3530 便携式氧气系统 连接到便携气瓶上的用于调节和分配呼吸用的氧气设备，包括用于便携式氧气系统的气瓶。 36 - 气动 3600 气动系统 将来自动力源的大量的压缩空气供给到连接点，为空调、增压、除冰等系统供气的组件和部件。 3610 气分配系统 除调节和关断阀之外的，从供气源处将大量的压缩空气供到如空调、增压系统的控制阀处的部件和零件。不包括发动机和机翼防冰/除冰系统。典型零件有调节阀、作动器、管道、管道阀、总管、卡环、流量文氏管、膜盒、、Y 型管、单向阀。 3620 气源指示系统 除压力指示器和传感器以外的，感应、传送和指示分配系统空气的温度和压力的系统部件和零件。包括指示气源分配系统空气压力的仪表。不包括使用系统。 37 - 真空 3700 真空系统 用于产生、传送和调节负压力的组件和部件。因归档到 3700 系列其它代码资料不够时使用此代码用于压力/真空系统的报告。 3710 真空分配系统 除泵、调节器、滑油分离器或指示系统之外,用于为陀螺飞行仪表、客舱速率控制器等分配低容量、负压力空气(吸力)；并且分配低容量、正压力空气到诸如机翼除冰带等的系统部件和零件。不包括使用系统。典型零件有泵、滤子、调节器、管子、总管、单向阀、滤芯等。 3720 真空指示系统 指示真空管道负空气压力的系统部件和零件。包括指示器和警告系统。典型零件有真空指示器和有关的管线。 38 - 水 / 污水 3800 水 / 污水系统 贮存和分配清洁水的固定组件和部件。也包括那些用于贮存和提供将水和污水排出机外的固定的附件。因归档到 3800 系列其它代码资料不够时使用此代码。 此代码也用于两个或多个系统公用的报告。 3810 饮用水系统 用于贮存和输送清洁饮用水的系统。 3820 清洗水系统 用于贮存和输送清洗用水的系统。 3830 污水处理系统 用于处理水和污水的系统和部件。包括洗手盆、水柜、冲洗系统和收集水箱。 典型零件有阀、冲洗马达、管子、计时器等。 3840 供气（水增压系统） 为使分配饮用水供到盥洗室等处而提供压力的系统。典型零件有泵、马达、管子等。 45 - 中央维修系统（CMS） 4500 中央维修计算机 与其他飞机系统接口并为航空器维修人员提供一种便于了解系统存在问题方法的组件、部件和相关的系统。系统包含检查和故障隔离程序，使用一个中央计算机去确定一个系统或附件的故障。典型零件有计算机、存贮装置、控制装置、显示器等。 49 - 机载辅助动力 4900 机载辅助动力装置（APU）系统 安装在航空器上用于产生并提供一种单一类型或辅助的电源、液压、气源或其他动力组合的机载辅助动力装置（APU）。不包括发电机、交流发电机、液压泵等、也不包括与它们相连的向航空器各个系统提供和输送动力的系统。使用此代码报告那些一般的、没有足够信息归档到确定的 4900 系列代码或那些与两个或多个 APU 系统有关的报告。如无法确定特定零件、报告中可以只填写“APU”如知道，应报告 APU 和航空器厂家和型号。 4910 APU 整流罩 / 包容罩 用于覆盖辅助动力装置，并在发生非包容性损伤时将破碎的零件包容在内的整流罩系统和其他部件。 4920 APU 核心发动机 除 APU 分系统如燃油、点火、排气、起动和控制之外的发动机本体如压气机、涡轮、外壳等的缺陷报告。如可能应包括 APU 制造厂和型号。典型零件有涡轮、轴承、叶轮、封严、叶片、壳体、燃烧筒等。 4930 APU 发动机燃油和控制 从航空器油箱向 APU 燃油控制器和相关的喷嘴提供燃油的系统和部件。包括为燃油控制器操作提供适当压力燃油的装置和控制并喷射计量过的燃油到发动机燃烧筒部分的组件。典型零件有关断阀、管子、接头等。 4940 APU 起动点火系统 用于起动 APU 发动机的系统组件。包括在起动过程中为点火器供电的组件。典型零件有点火器、磁电机、点火嘴、起动机等。 4950 APU 引气系统 提供和控制压力源和在发动机起动前，为发动机起动、空调等大流量用气系统供气的系统和部件。典型零件有管道、引气阀、卡环、密封件等。 4960 APU 控制 电动和人工控制 APU 工作的系统部件。典型零件有继电器、控制盒等。 4970 APU 指示系统 APU 工作指示包括温度指示器、转速表发电机或指示器（发动机转速）的一般性报告。包括机组使用的传感、传送和指示 APU 发动机转速和温度的仪表和相应的警告系统。 |
