时间:2016-04-03 12:18来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:次
2133 压力调节器 / 外流阀 报告涉及外流阀/释压阀和相关的部件如摇臂、过滤器、膜盒等。 2134 座舱压力传感器 测量压力差并传输信号的组件和系统。典型零件是压力开关、传感器等。 2140 加热系统 向驾驶舱或客舱提供加热空气的组件和系统。包括加热源(加热器),控制装置和温度传感器/指示器。典型的零件有燃油泵、过滤器、管子、电路、继电器、热交换器、点火器等。 2150 客舱冷却系统 向驾驶舱或客舱提供冷却空气的组件和系统。不包括温度控制和指示系统。典型的部件有流量阀、继电器、冷凝器、冲压空气传感器、热交换器、冷却涡轮、空气循环机等。 2160 客舱温度控制系统 除了控制器之外的用于控制驾驶舱和客舱空气温度的组件和电路。典型的零件是控制阀、热传感装置、开关、放大器和线路。 2161 客舱温度控制器 报告涉及客舱温度控制器内的零件。如果无法得到确切的件号、典型的条目仅需给出“控制器”的相关内容即可。 2162 客舱温度指示器 报告涉及客舱空气温度的指示器、灯和相关的电路。 2163 客舱温度传感器 报告涉及传感客舱温度和传送信号到指示器的传感器和相关电路。 2170 湿度控制系统 报告涉及控制湿度的系统零件。典型零件是袋子、软套、过滤器、水分分离器等。 22 - 自动飞行 2200 自动飞行系统 为航空器提供一种自动控制飞行手段的组件和部件。包括那些控制方向、航向、姿态、高度和速度的组件和部件。因归档到 2200 系列其它代码资料不够时使用此代码。 2210 自动驾驶系统 用来控制姿态和方向的自动驾驶系统有关零件的报告。典型零件有偏航阻尼器、钢索、开关、传感器、继电器等。主要的部件如计算机、伺服机构和控制器将归档到 2200 系列代码中。 2211 自动驾驶计算机 用于只涉及自动驾驶计算机的报告。典型零件有电阻器、电路板、电容器或电源部分等。 2212 高度控制器 传送输出信号以自动保持一个预定的高度、爬升率或下降率的组件。不包括连接系统部件如传感器开关。应该包括控制器厂家和型号。 2213 飞行控制器 自动驾驶系统的指令组件。人工操作以产生使航空器爬升、俯冲或完成协调转弯的信号。应该包括控制器厂家和型号。 2214 自动驾驶配平指示器 指示驾驶员选择的配平位置的仪表和相关的电路。 2215 自动驾驶主伺服机构 该组件机械地与主飞行操纵作动机构相连接、根据控制器来的电气或液压信号机械地将操纵面定位。 2216 自动驾驶配平伺服机构 该组件机械地与飞行操纵钢索等相连接。用于少量纠正航空器的姿态或方向。 2220 速度 - 姿态修正系统 该系统通过纠正速度的影响和通过自动配平、马赫配平或速度稳定和马赫方式,修正脱离配平情况的影响自动保持安全飞行状态。它包括传感、计算、作动、指示、内部监控、警告装置等。 2230 自动油门系统 该系统在所有的飞行阶段/姿态下自动控制油门的位置以适当地管理发动机的动力。它包括衔接啮合、传感、计算、放大、操纵、作动和警告装置。典型的零件有放大器、计算机、伺服机构、极限开关、离合器、齿轮箱、警告灯等。 2250 气动负载缓冲 该系统自动纠正并提供阵风负载/失去稳定性、气动力增长、缓冲、抑制、航向控制等。它包括传感、计算、作动、指示、内部监控、警告装置等。 23 - 通讯 2300 通讯系统 该设备提供航空器内部、外部和航空器与地面站之间的通讯手段、包括声音、数据连续波(C-W)通讯部件、旅客广播系统、内部通讯联络系统、空中电话和磁带放像机。当归档到其他的 2300 系列代码资料不够时使用此代码。也适合于多于一个通讯系统中使用的组件或零件。 2310 HF 通讯系统 该系统零件和电路包括接收机、发射机和专门用于高频(HF)通讯的天线。 2311 UHF 通讯系统 该系统零件和电路包括接收机、发射机和专门用于甚高频(UHF)通讯的天线。 2312 VHF 通讯系统 该系统零件和电路包括接收机、发射机和专门用于特高频(VHF)通讯的天线。 2320 数据传送自动呼叫 该系统部件和零件现用数据从脉冲编码发送信号中导出。包括“选择呼叫”(SELCAL)、“航空器通讯寻址和报告系统”(ACARS)电传打印机等。 2330 娱乐系统 旅客娱乐系统或部件如放大器、盒式录音机、控制板、喇叭、视频设备。 2340 内话 / 旅客公告 (PA) 系统 用于内话/旅客广播(PA)系统、包括航空器内飞行和地面人员通讯使用的放大器的报告。 2350 音频综合系统 用于包括控制板和控制通讯的输出和导航接收机到飞行组耳机和送话器的放大器的系统部件和零件的报告。也包括从麦克风进入通讯发射机的输出信号。典型零件有麦克风、驾驶舱喇叭和耳机等。 2360 静电放电系统 静电放电零件。不包括归档到 2430 中的发动机和航空器上用于确保直流电流通 路的搭铁带。典型的零件有静电放电刷、搭铁带等。 2370 音频 / 视频监视 用于出于保安或安全意图记录或监视机组或旅客的谈话或行动的零件的报告。包括话音记录器、电视机、监视器等。 24 - 电源 2400 电源系统 产生、控制和通过二级汇流条为其他系统输送交流/直流电源的电气组件和部件。除主要部件外、在其他的 2400 系列代码中没有足够的与发电系统部件和线路有关的资料时使用此代码。典型零件有跳开关、继电器、电插头、电阻、导线束、开关等。 2410 交流发电机 - 发电机传动 用于安装在“对置”式活塞发动机上的交流发电机和发电机传动组件的报告。不包括交流发电机壳体。典型零件有支架、滑轮、带子、连杆、惰滑轮、螺栓、传动轴和交流发电机上的齿轮。也包括安装于涡轮发动机上驱动交流发电机以一个预定的和恒定的转速工作的恒速传动装置(CSD) 。典型的零件有轴密封件、轴等。 2420 交流发电系统 用于除交流发电机、调压器、静变流机或相位适配器等与交流电系统一起工作为飞机产生交流电流之外的系统其他零件的报告。主要用于以大型涡轮发动机为动力的飞机。不包括用电系统。 2421 交流电发电机 - 交流发电机 由发动机驱动的用于产生交流电流的供飞机交流电系统使用的部件。不包括使用直流电源系统的以活塞发动机为动力的轻型飞机上的交流发电机。不包括用于发动机起动和发电的单个组件。这类部件有轴承、轴、外壳以及产生直流电和交流电的整体传动发电机。 2422 静变流机 将直流电转变为交流电的部件。 2423 相位适配器 该部件用于改变交流电的输出相位供专用设备使用。 2424 交流调压器 调节交流发电机输出的交流电压、保持预置的电压输出、供系统使用的部件(如发电机控制组件) 。 2425 交流指示系统 指示交流电源系统中电压、电流和系统故障的设备。 2430 直流发电系统 除发电机/交流发电机和直流发电系统调节器外、用来产生直流电或将交流发电机输出、整流后变成直流的系统零件和电路。典型零件有继电器、开关、电插头、接线端、传感器、反流继电器等。此系统多用在轻型的单发和双发航空器上。 |