时间:2016-04-03 12:18来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:次
6540 尾桨传动指示系统 67 旋翼飞行操纵 6700 旋翼机飞行操纵 6710 主旋翼操纵 6711 尾桨飞行操纵 6720 尾桨控制系统 6730 旋翼机伺服系统 71 动力装置 7100 动力装置系统 7110 发动机整流罩系统 7111 整流罩鱼鳞片系统 7112 发动机空气折流板部分 7120 发动机安装部分 7130 发动机防火密封 7160 发动机进气系统 7170 发动机余油 72 涡轮 / 涡浆发动机 7200 发动机(涡轮/涡浆) 7210 涡轮发动机减速齿轮 7220 涡轮发动机进气部分 7230 涡轮发动机压气机部分 7240 涡轮发动机燃烧部分 7250 涡轮部分 7260 涡轮发动机附件传动 7261 涡轮发动机滑油系统 7270 涡轮发动机外函部分 73 发动机燃油 & 控制 7300 发动机燃油&控制 7310 发动机燃油分配 7311 发动机燃油-滑油冷却器 7312 燃油加热器 7313 燃油喷嘴 7314 发动机燃油泵 7320 燃油控制系统 7321 燃油控制/电子 7322 燃油控制/汽化器 7323 涡轮调速器 7324 燃油分配器 7330 发动机燃油指示系统 7331 燃油流量指示 7332 燃油压力指示 7333 燃油流量传感器 7334 燃油油量传感器 74 点火 7400 点火系统 7410 点火供电 7411 低电压线圈 7412 激励器 7413 传感振荡器 7414 磁电机/分电器 7420 点火线 (分配) 7421 电嘴/点火嘴 7430 点火转换 75 空气 7500 发动机放气系统 7510 发动机防冰系统 7520 发动机冷却系统 7530 压气机放气控制 7531 压气机放气调节器 7532 压气机放气阀 7540 放气空气指示系统 76 发动机控制 7600 发动机控制 7601 发动机同步 7602 混合比控制 7603 动力手柄 7620 发动机紧急关停系统 77 发动机指示 7700 发动机指示系统 7710 动力指示系统 7711 发动机压力比 (EPR) 7712 发动机平均有效制动压力扭 矩指示 7713 总管压力(MP)指示 7714 发动机转速指示系统 7720 发动机温度指示系统 7721 汽缸头温度(CHT)指示 7722 发动机排气温度/涡轮进口温度指示系统 7730 发动机点火检测器系统 7731 发动机点火检测器 7732 发动机振动检测器 7740 发动机综合仪表系统 78 发动机排气 7800 发动机排气系统 7810 发动机收集器/尾管/喷嘴 7820 发动机噪声抑制器 7830 反推 79 发动机滑油 7900 发动机滑油系统(机身) 7910 发动机滑油贮存 机身) 7920 发动机滑油分配(机身) 7921 发动机滑油冷却器 7922 发动机滑油温度.调节器 7923 滑油关断阀 7930 发动机滑油指示系统 7931 发动机滑油压力 7932 发动机滑油量 7933 发动机滑油温度 80 起动 8000 发动机起动系统 8010 发动机摇动 8011 发动机起动机 8012 发动机起动阀/控制 81 涡轮增压 8100 排气涡轮系统(活塞) 8110 动力恢复涡轮(活塞) 8120 排气涡轮增压 82 喷水 8200 喷水系统 83 附件齿轮箱 8300 附件齿轮箱 85 活塞发动机 8500 发动机(活塞) 8510 活塞发动机前部 8520 活塞发动机动力部分 8530 活塞发动机汽缸部分 8540 活塞发动机后部 8550 活塞发动机滑油系统 系统代码 - 标题 定义 航空器 11 - 标牌和标志 1100 标牌和标志 用于所有生产厂家安装的包括那些政府规章要求的标牌、图标和标志的报告。应包括涉及到的系统或部件。必须包括航空器的厂家和型号。用于报告时应注明项目的位置。此类信息应该从正文中摘录出来并加入适当的数据文件中去。(例子:项目为标牌;指出登机门的位置;零件状态为缺少。正文“关闭和锁好”图标从主登机舱门上丢失) 。 12 - 勤务 1210 燃油勤务 用于指出与任何种类航空燃油勤务有关问题报告的一般说明。不针对于任何特定的系统。 1220 滑油勤务 用于指出与任何种类航空滑油勤务有关问题报告的一般说明。不针对于任何特定的系统。 1230 液压油勤务 用于指出与任何种类航空液压油勤务有关问题报告的一般说明。不针对于任何特定的系统。 1240 冷却剂勤务 用于指出与任何种类航空器使用的发动机冷却剂勤务报告的一般说明。不针对于任何特定的系统。 18 - 直升机振动 1800 直升机振动 / 噪声分析 用户监控、诊断振动和噪声水平以便判明直升机设备不平衡、损坏、或不同轴的装置和部件。 1810 直升机振动分析 用于监控、测量、诊断和找出动态和结构部件的振动源所必需设备的报告。 1820 直升机噪声分析 用于监控、测量、诊断和找出动态和结构部件的噪声源所必需设备的报告。 机身系统 21 - 空调 2100 空调系统 各种与特定的空调、增压、或分配代码无联系的零件。比如在收到的报告中与特定使用系统无关联的硬管、软管等。以及用于增压、加温、冷却、湿度控制、过滤和处理用于机身压力舱通风空气的组件和部件。 2110 客舱增压系统 该系统及其控制将增压后的空气提供至客舱。报告的问题与增压组件有关,不涉及有关的系统。相关的条目应该包括部件生产厂家、型号、故障件的名称和件号。典型的零件是与增压器、线路等相关的控制和指示系统。 2120 空气分配系统 用于引入和分配空气的系统。不包括温度控制、增压或分配风扇组件中的阀。典型的零件包括设备架冷却系统、臭氧转换器、集气斗、空气管道、进口、单向阀、线路等。 2121 空气分配风扇 报告涉及在封闭的区域分配空气用于使旅客舒适或设备冷却的风扇/鼓风机马达。典型的零件如轴承、衬套、马达等。 2130 座舱压力控制系统 报告涉及控制器、指示器、传感器、调节器、或外流阀之外的设备或零件。典型的零件有放大器、开关、电气插头等。 2131 座舱压力控制器 报告只涉及控制器本身而不涉及系统。如可能,故障件应该能够以零件名称和件号鉴别。 2132 座舱压力指示器 报告涉及座舱增压系统、压力指示和相关的系统零件的报告。 |