时间:2016-04-03 12:18来源:蓝天飞行翻译公司 作者:民航翻译 点击:次
2431 电瓶过热警告系统 探测/警告/指示电瓶过热状态的系统零件。典型零件有传感器、灯、表等。 2432 电瓶 / 充电系统 该部件独立于转动的发电机和交流发电机、提供直流电压和电流。典型零件有电瓶充电器、电瓶、外壳、接线柱等。 2433 直流电整流器 / 转换器 该部件将交流电转换为直流电供系统使用 2434 直流发电机 - 交流发电机 由发动机驱动的部件、用于产生直流电或将交流电整流成直流电供飞机的直流系统使用。适用于使用活塞发动机的轻型航空器。不包括安装支架、传动皮带和组件以外的滑轮。 典型零件有轴承、壳体、联轴器、风扇、电容、传动装置、电刷、封严、离合器、电枢和铃、轴、磁场绕组、外壳螺栓、接地螺栓等。 2435 起动 - 发电机 安装于涡轮发动机上的单一的部件。用于发动机起动和产生直流电。典型零件有轴承、轴、衬套、风扇、固定环、电枢、电刷、壳体、中止铃、接线端等。 2436 直流调压器 指示直流电源系统中电压、电流和系统故障的设备 2437 直流电指示系统 该设备指示直流电源系统的电压、电流和系统的故障。 2440 外部电源系统 航空器上将外部电源接入航空器的电气系统。典型零件有插座、开关、指示灯等。 2450 交流电源分配系统 该电气系统将交流电源连接到使用系统。但不包括使用系统。典型零件有主和次级系统汇流条、跳开关、限制器、跨接线、负载表和开关等。 2460 直流电源分配系统 该电气系统将直流电源连接到使用系统。但不包括使用系统。典型零件有主和次级系统汇流条、跳开关、汇流条连接断电器、限制器、跨接线、负载表开关等。 25 - 设备 / 装饰 2500 客舱设备 / 装饰 安装在或包括在驾驶舱、客舱或货舱。附件舱和在下面的其他 2500 系列代码描述区域的设备上和装饰设上的可拆下的项目。不包括那些明确属于其他代码的结构或设备。 2510 驾驶舱设备 不包括在其他 2500 系列代码内的、位于驾驶舱内或一般认为是机组位置上的可拆下的设备和装饰物。典型零件有座椅、肩带、带子松紧卷轴、座椅安全带、遮阳板、仪表板、地图包、连接支架和其他硬件等。 2520 客舱设备 不包括在其他系列代码内的、位于客舱内的可拆下设备和装饰物。典型部件有座椅、座椅、安全带、衣帽架、衣柜、仪表板、包括毛毯、枕头等旅客舒适用品等。 2530 饮食柜 / 厨房 任何属于厨房的设施。典型零件有加热盘、咖啡壶、餐车、烤箱、盘子、垫子、继电器、开关、电插头、分配器等。 2540 盥洗室 位于盥洗室内的组件和相关的系统和零部件。不包括 3830 内的洗手盆和其他废污处理部件。典型零部件有垃圾箱、分配器等。 2550 货舱 用于贮存行李和货物的舱、包括外部安装的容器。不包括归档到 5230 中的外部舱门、铰链和锁。典型零件有紧固装置、防护网和用于装卸货物的设备(包括旋翼机的货物操作设备) 。 2551 农业喷洒系统 用于如漏斗、贮料箱、喷嘴、支架、泵、托架、阀等航空应用设备的报告。 2560 紧急设备 除了那些需要明确参考其他 2500 系列代码的用于紧急目的的零部件和系统。不包括灭火器、氧气设备和手电筒。手电筒归档在代码 3350 下。救生滑梯的提带杆归档于此代码内。 2561 救生衣 用于单个人员漂浮救生衣的有缺陷零件的报告。如可能报告中应包括救生衣生产厂家和型号。 2562 紧急定位信标 此附件用紧急频率发射一电信号以帮助确定失事航空器的位置。典型零件有撞击开关、电线、电瓶组件等 2563 降落伞 用于缩短着陆滑跑距离和人员跳伞用的降落伞有缺陷零件的报告。如可能应包括降落伞的生产厂家和型号。 2564 救生艇 迫降在水中时可充气并为两个或多个人员提供紧急飘浮的部件。典型零件有气瓶、阀、气泵等。 2565 救生滑梯 在地面紧急情况下能够快速从航空器客舱撤离到地面的可充气的部件。如可能时滑梯应能够从滑梯生产厂家和型号进行识别并写明安装位置。典型零件有阀、气瓶、充气手柄、安装支架、门、锁等。 2570 附件舱 给多种部件或附件提供空间的舱。当没有足够的信息归档到更加确定的 2500 系列代码时使用此代码。 2571 电瓶盒结构 给航空器电瓶提供支撑、通气、和向外排泄的结构。典型零件有通气盖、放泄管、绝缘体、盖子等。 2572 电子架部分 机身内支撑电子设备的架子和连接件。不包括用于设备冷却的,如风扇和鼓风机马达等设备。 26 - 防火 2600 防火系统 固定和手提组件以及附件,探测和指示火警或烟雾、并且贮存和分配灭火剂到航空器的所有防火区域。因归档到 2600 系列其它代码资料不够时使用此代码。 2610 探测系统 用于探测和指示所有防火区域存在过热或火情的系统。至少要报告有缺陷零件的详细位置。因归档到 2610 系列其它代码资料不够时使用此代码。 2611 烟雾探测 用于探测和指示所有航空器防火区域存在烟雾的系统。至少要报告有缺陷零件的详细位置。典型零件有探测器、传感器、电路、继电器、放大器、测试电路等。 2612 火警探测 用于探测和指示所有航空器防火区域存在火警的系统。典型零件有探测器、传感器、电路、继电器、放大器、测试电路等。至少要报告有缺陷零件的详细位置。 2613 过热探测 用于探测和指示所有航空器被保护区域存在过热状况的系统。至少要报告有缺陷零件的详细位置。典型零件有探测器、传感器、电路、继电器、放大器、测试电路等。 2620 灭火系统 除固定或手提灭火瓶之外的用于灭火的零件和部件的报告。典型零件有阀、爆炸帽、控制组件、开关、管子等。 2621 固定灭火瓶 在压力下贮存灭火剂的固定灭火瓶和相关的零件。典型零件有瓶子、炸药筒、支架。 2622 手提灭火瓶 安装在驾驶舱和客舱内的手提灭火瓶。 27 - 飞行操纵 2700 飞行操纵系统 提供一种人工操纵航空器飞行姿态特性手段的部件和零件。也包括襟翼、扰流板和其它操纵面的功能和维修方面、但不含已经包括在 55 章或 57 章中的结构。使用此代码报告那些一般性质的包括两个或更多系统的飞行操纵问题。因归档到 2700 系列其它代码资料不够时使用此代码。举例,报告一个钢索的故障但没有涉及使用系统或它连接在哪两个系统之间。不包括旋翼机的飞行操纵,它归档于 67 章里。典型零件有液压助力系统、操纵、安装支架等。 2701 驾驶杆部分 安装在驾驶盘上,并将驾驶舱的动作传送到连接的钢索、拉杆等部件上、以作动副翼和升降舵、安定面、方向升降舵操纵面的部件和相关零件。包括没有驾驶盘的航空器上的驾驶杆。典型零件有轴承、套管、导向装置、衬套、滑轮支架、链条齿轮、链条、止档等。 2710 副翼操纵系统 从驾驶杆到引起作动(偏转)的副翼之间该系统的部件和零件。包括人工和动力助力系统、但不包括归档于 22 章的自动驾驶作动器机械装置。也包括支撑或连接滑轮的支架、拉杆和摇臂。不包括操纵面铰链或归档于 5700 的结构。典型零件有作动器、阀、拉杆端头、滑轮、钢索、松紧螺套、止档等。 |