时间：2016-04-03 12:18来源：蓝天飞行翻译公司 作者：民航翻译 点击：次
|
3150 中央警告 对两个或多个独立的或相关的系统发出潜在问题警告的面板和相关电路。警告可能是听觉的或是视觉的。典型零件有信号面板、继电器、灯、计算机线路板、二极管、油门微动开关等。 3160 中央显示 为各互不相关系统提供目视状况显示的系统和部件。 3170 自动数据 用于收集和计算互不相关系统数据并实施即时自动传送的系统和部件。包括“航空器至卫星数据中继”（ASDAR）系统和部件。。 32 - 起落架 3200 起落架系统 为航空器在地面或水中提供一种支撑和转弯手段的组件和附件、在飞行中将起落架收回和存放。包括起落架舱门的功能和外形的保持，但不包括被 52 章覆盖的舱门结构件。当没有足够的信息去填写到更加确定的 3200 系列代码中时，起落架的一般报告使用这一代码。 3201 起落架 / 机轮整流罩 轮子整流罩和连接部件。典型零件有支架、档泥板、整流罩等。整流罩的位置如“前轮”应在“零件位置”栏中标明。 3210 主起落架 不直接与特定主起落架代码相关的主起落架系统的各种零件,如连接件、紧急浮筒或支柱、轮轴、轮轴架等的主起落架系统的各种零件。此代码不用于收/放系统或舱门。起落架位置是左或右应参照“零件位置”栏目。 3211 主起落架连接部分 主起落架与飞机结构相连接的零件和组装件。“零件位置”栏目中的内容应该注明“左或右起落架”。典型零件有接头、螺栓、U 型螺栓、铸件、支撑件。 连接硬件等 3212 紧急飘浮部分 用于在水上紧急着陆的可充气的直升机浮筒和连接件。报告中应包括浮筒的生产厂家和型号、也应包括航空器的生产厂家和型号。典型零件有浮筒阀、软管、支架、气瓶等。 3213 主起落架支柱 / 轮轴 / 轮轴架 在地面或水中用来支撑航空器的主起落架系统的部件和零件。如减震支柱、轮轴、轮轴架等。典型零件有减震装置、扭力臂、梁和旋翼机的滑橇/减震装置。 3220 前 / 尾起落架 无法与特定前/尾起落架代码相关的前或尾翼起落架系统的各种零件,如连接件、支柱、轮轴等。此代码不用于收/放机构、转弯/减摆系统或舱门。 3221 前 / 尾起落架连接部分 将前/尾起落架与机身机构相连接的零件或组装件。适用于固定式或可收放式起落架。 3222 前 / 尾起落架支柱 / 轮轴 在地面支撑航空器的减震支柱和轮轴的前起落架部件和零件。包括扭力臂、但不包括转弯/减摆系统和组件。 3230 起落架收 / 放系统 除了作动器和舱门作动机构之外的收放系统的各种零件。应将位置如前、右或左主填入“零件位置”栏目中、除非缺陷件被所有的位置共用。典型零件有水平作动筒、定中系统、作动筒支架、弹簧筒、紧急放出系统零件、收上锁/放下锁作动器、阻力支柱等。 3231 起落架舱门收回部分 除作动器之外的前和主起落架舱门作动系统零件。不包括归档于代码 5280 中的舱门结构和铰链。典型零件有双臂曲柄、拉杆、顺序阀、锁栓、硬管、软管等。 3232 起落架舱门作动器 用于打开和关闭起落架舱门的作动组件。在“零件位置”栏目中应体现出在航空器上的位置（前、左或右主）。 3233 起落架作动器 收回或放出前或主起落架的作动组件。包括电马达、液压缸筒、但不包括归档于代码 2913 中,如动力组件那样的内含电动马达驱动的液压泵。在位置数据栏目中说明是主或前起落架。典型零件有作动器、密封件、活塞、定中系统、锁定弹簧、线路跳开关等。 3234 起落架选择器 引导动力源到作动器收起或放下起落架的选择阀、开关或控制手柄。 3240 起落架刹车系统 除刹车组装件、主作动筒、动力阀和防滞系统之外刹车系统的其他各种零件。 包括压力源和与紧急刹车作动器和刹车防冰系统相关的系统。典型零件有管子、软管、接头、停留刹车阀、仪表等。 3241 刹车防滞部分 着陆滑跑时自动控制刹车压力以防止轮胎打滑的系统组件和零件。典型零件有传感器、控制盒、阀等。 3242 刹车装置 只安装于轮子上的刹车组件上的零件。在航空器上的安装位置应该在"零件位置"栏目中示出。典型零件有刹车盘,作动筒,管子,封严件,动盘,壳体等 3243 主缸筒 / 刹车阀 给作动筒-动力刹车作动器提供动力源的组件。不包括归档于代码 3240 中的到刹车组件的连接管路。典型零件有密封件、活塞、壳体等。 3244 轮胎 用于报告轮胎的缺陷和失效，文中应包括制造尺寸和缺陷的位置。在“零件位置”栏目中填写轮胎的位置（如前、右主起落架）。 3245 轮胎内胎 用于报告轮胎内胎的缺陷。包括制造厂商的名称、内胎种类和尺寸。 3246 轮子 / 滑橇 / 浮筒 用于报告有缺陷的轮子、滑橇或水上飞机的浮筒和相关的零件，如轴承、防尘密封件、螺栓。零件名称栏不应填写那些不具备单独件号的轮子的某一部分的缺陷如“轮缘”或“轮子的一半”。那些内容应该写入文字叙述中。在“零件位置”栏中确定轮子的位置（如前、右主起落架）。轮子、滑橇或浮筒的制造厂家、型号和件号也应包括在报告中。 3250 起落架转弯系统 除为航空器提供地面方向控制的作动器之外的各种系统零件。包括主起落架转弯系统。不包括轮子刹车系统。典型零件有钢索、拉杆端头、套环、管子、阀、储压器等。 3251 转弯组件 用动力源来转动轮子以操纵航空器在地面时运动方向的作动器。典型零件有作动筒、密封件等。 3252 减摆器 安装于可转弯的轮叉上以减轻抖动的装置。典型零件有密封件、弹簧、壳体等。 3260 起落架位置和警告 提供起落架指示和位置警告的系统零件。包括防止下蹲或空/地传感器无意的作动的起落架安全开关。典型零件有继电器、开关支架、灯、喇叭、上锁开关、下锁开关、转换开关等。 3270 辅助起落架 ( 尾橇 ) 前三点式起落架航空器上的、用于保持航空器在地面时的稳定并防止触地时损 坏的象尾橇一类的装置。此代码同样用于旋翼机的辅助轮，用于地面操作的滑橇但不用于滑动或水陆两用飞机/水上飞机浮筒、壳体或相关的可收放式起落架。此代码不适用于归档于代码 3230 中的辅助或紧急起落架放下系统。 33 - 灯光 3300 照明系统 该组件用于提供外部和内部照明。包括灯的固定设备、开关和线路。但不包括独立系统的警告灯。在没有足够资料归档到 3300 系列代码时、使用该代码报告一般情况或报告各种外部和内部灯、线路、开关等。警告灯归档于 33 章代码。 中 3310 驾驶舱照明 包括除单个仪表内部以外的仪表板照明、主警告灯系统、如信号器面板和相关的只位于驾驶舱的灯光暗亮系统的照明系统和设备。典型零件有灯泡、插座、开关、灯、灯罩、继电器、恒温器、电阻器、镇流器等。 3320 客舱照明 位于旅客座舱、盥洗室、饮食柜/厨房和客舱手提行李/衣帽间内的照明系统。包括用于客舱照明的灯、阅读灯、系好安全带/禁止吸烟信号和旅客呼叫系统。不包括归档于代码 3350 中的紧急灯。典型零件有镇流器、开关、变压器、灯等。 |
