航空翻译_飞行翻译_民航翻译_蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 航空翻译 >

航线填本常用语句范例

时间:2011-08-11 18:26来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:


下滑灯          approach light
标志灯          logo light
滑行灯          taxi light
机身灯          fuselage light
转弯灯          turnoff light
机翼照明灯      wing illumination light
位置灯(导航)  position (NAV) light
轮舱灯        wheel well light
货舱灯          cargo compartment light
附件舱灯         accessory compartment light
空调舱灯        air conditioning compartment light
APU 勤务灯     APU service light
登机梯踏板灯   airstair tread light
电子设备舱灯     electronic equipment compartment light
航图灯           chart light
地图灯           map light
信息灯          MSG light
圆顶灯           dome light
主警诫灯         MASTER CAUTION light
飞行箱灯         flight kit light
指示器灯         indicator light
APU 维护灯    APU MAINT light
APU 超速灯    APU OVER SPEED light
面板泛光灯       panel flood light
组件跳开灯     PACK TRIP OFF light
CDU上偏置灯    CDU OFST light
跳开关面板灯     circuit breaker Panel light
冲压门全开灯     RAM DOOR FULL OPEN light
操纵台泛光灯     control stand flood light
仪表板照明灯     plate light
防滞不工作灯     ANTISKID INOP light
机长空速管灯     CAPT PITOT light 
燃油泵低压灯    LOW PRESSURE light for the fuel pump
风挡加温 ON 灯  for WINDOW HEAT ON light
马赫配平失效灯   MACH TRIM FAIL light
氧气面罩泛光灯   oxygen mask flood light
右迎角传感器灯   R ALPHA VANE light
右灭火瓶释放灯   R BOTTLE DISCHARGED light
升降舵空速管灯   ELV PITOT light
备用液压低压灯   LOW PRESSURE light for STBY HYD
备用液压油量低灯 STANDBY HYD LOW QUANTITY light
飞行记录器关断灯 FLIGHT RECORDER OFF light
一发液压泵低压灯 LOW PRESSURE light for ENG 1 hydraulic pump
A 系统飞行操纵低压灯LOW PRESSURE light for FLT CONTROL A
1 号电动液压泵低压灯LOW PRESSURE light for ELEC 1 hydraulic pump
设备冷却排气/供气 OFF 灯  for the EQUIP COOLING EXHAUST /SUPPLYOFF light
遮光板泛光灯(自动飞行控制系统) glareshield  flood light (AFCS)
备用灯泡箱需要补充 Spare bulb kit needs replenishing
组件灯主警诫再现期间意外亮。PACK light comes on unexpectedly during master caution recall
左灭火瓶释放(L BOTTLE DISCHARGED)灯在灭火的发动机亮。 L BOTTLE DISCHARGED light on for the engine fire extinguishing
机翼防冰左活门打开灯    L VALVE OPEN light for WING ANTI-ICE
1) 电门移至 ON 位时,XX灯由明亮至暗亮的变化慢。XX light  changed  from bright to dim slowly when switch was moved to ON
夜灯             night light
窗灯       window light
阅读灯           reading light
地板灯     floor light
荧光灯     fluorescent   lamp
航空翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:航线填本常用语句范例